Торжественное открытие (Часть 2)

Хотя вторым рано пришедшим человеком не обязательно была Юй Чжоу, и, более того, часто это была не она.

Однако вскоре реальность превзошла его ожидания, и красота и жестокость их отношений превзошли его воображение, наступая, как во сне, одно за другим.

Независимо от того, принимал он их или сопротивлялся, они все равно проникали в его сердце, преследовали его и оставались недостижимыми.

На следующее утро Мэн Юйсин сходил в супермаркет, купил коробку самого дорогого молока и тайком, пока никого не было в классе, поставил ее в угол стола Юй Чжоу.

Благовидным предлогом было отблагодарить ее за сушеную кальмаровую соломку, но на самом деле это был его собственный порыв.

Как только Мэн Юйсин поставил молоко на стол Юй Чжоу, он начал нервничать, словно каждый входящий одноклассник знал, что эту коробку молока купил Мэн Юйсин для Юй Чжоу. Только когда вошла Юй Чжоу, его взволнованный вид вынужденно успокоился.

Юй Чжоу заметила коробку молока, только когда подошла к своему столу, и огляделась по сторонам.

Мэн Юйсин в панике уткнулся в открытую перед ним книгу, слегка нахмурившись, словно сражаясь с какой-то теоремой, которая оказалась ему достойным противником. Он оставил за собой самый невинный и чистый силуэт. Он не знал, был ли он в поле зрения Юй Чжоу, когда она оглядывалась. Он надеялся, что нет, но боялся, что она его проигнорирует.

Когда он решил, что все успокоилось, и обернулся, коробки молока уже не было.

Пессимистичный Мэн Юйсин почувствовал легкое разочарование. "Эх, чего я ждал?" — подумал он. Молоко, скорее всего, снова оказалось в мусорном ведре Юй Чжоу.

Неудивительно. Кто такая Юй Чжоу? Почти каждый месяц находились те, кто оставлял в ее ящике стола любовные письма, шоколад, различные закуски и даже букеты из денег, сложенных в форме сердца.

Каждый, кто хоть раз стоял у двери, встречал одноклассников из других классов, которые в панике протягивали пакет и говорили: "Помоги передать это Юй Чжоу из вашего класса, спасибо!" — и тут же отступали.

Никто не осмеливался дать Юй Чжоу что-то лично, потому что никто никогда не добивался успеха. Все, что можно было вернуть, возвращалось. То, чье происхождение было неизвестно, оставляли на столе у двери класса как "общий стол" для тех, кто не позавтракал.

То, чье происхождение было известно, но вернуть не удавалось, выбрасывали в мусорное ведро.

Размышляя об этом, Мэн Юйсин снова глубоко вздохнул, виня себя за то, что слишком серьезно отнесся к тем нескольким кусочкам кальмаровой соломки.

Однажды Мэн Юйсин видел, как парень из соседнего класса давал что-то Юй Чжоу у двери, и его как раз застала Юй Чжоу, возвращавшаяся из туалета. Иначе он бы не был так потрясен.

Когда он увидел это, Юй Чжоу как раз протягивала пакет обратно, и в процессе их препирательств вся эта неразбериха чувств рассыпалась по полу.

Юй Чжоу спокойно повернулась и вошла в класс, а парень один у двери с красным лицом собирал свое достоинство, пронзаемый взглядами зевак, словно стрелами.

Мэн Юйсин видел эти стрелы, которые вонзались в парня, делая его похожим на ежа, и это заставило Мэн Юйсина съежиться. Он чувствовал себя так, будто сам был этим парнем, и совсем не хотел переживать подобное.

После третьего урока утром Мэн Юйсин захотел в туалет. Встав, он инстинктивно оглянулся назад и вдруг увидел Юй Чжоу, которая держала ту самую коробку молока, что он купил, и с удовольствием пила через трубочку, слегка прикусывая ее губами.

Когда он поднял взгляд от молока к ее лицу, он обнаружил, что ее глаза, похожие на родники, тоже смотрят на него, а на губах играет сладкая улыбка, словно ей очень нравился вкус молока.

Он в панике отвернулся, ударившись ногой о стол. Отпрянув, он снова задел стул, и скрипящий звук эхом разнесся по классу и в его сердце.

Он тяжело дышал и побежал в шумный коридор, утонув в потоке людей, словно за ним гналось что-то ужасное. Он бежал, пока не выбежал из учебного корпуса, и только когда холодный ветер коснулся его лица, он рассмеялся, смеялся безудержно и свободно, постоянно прокручивая в голове выражение лица Юй Чжоу, когда она пила молоко и смотрела на него. Это было похоже на мягкое перышко, щекочущее его, и улыбка не сходила с его лица. Даже когда он ходил в туалет, одноклассник подшутил над ним: "Так приятно? Сколько уроков терпел?"

Вернувшись из туалета, Мэн Юйсин с самого входа шел, опустив голову, и не поднимал ее, пока не сел на свое место, словно Юй Чжоу была призраком, и один взгляд на нее мог лишить его души.

Мэн Юйсин, стоя у стеклянного окна в ресторане морепродуктов, додумал давние события до этого момента. На его лице играла легкая улыбка. Он неосознанно потянулся к своему карману, а затем поднес руку к носу и понюхал, словно чувствуя тот соленый, рыбный запах, но сладкого аромата он не уловил.

Два огромных панорамных окна разделяли Мэн Юйсина и этот мир.

Он тупо смотрел, его взгляд бесцельно блуждал по улицам, густым, как паутина. Прошло много времени, прежде чем он отвел взгляд и равнодушно направился к прилавку.

Но среди бесчисленных взглядов, которые он отвел, не было ни малейшего следа Юй Чжоу.

Когда вошел первый клиент, Мэн Юйсин все еще немного нервничал. Он не знал, как вести бизнес, что включается в указанные им цены на товары, стоит ли ему улыбаться или как себя вести.

Вошедший дядя спросил: — Что у вас есть?

— Морепродукты. Сегодня сушеная кальмаровая соломка и мидии, — ответил Мэн Юйсин.

— Свежие?

— Свежие.

— Сколько стоит?

— Десять юаней.

— Возьму две порции. Довольно дешево.

Мэн Юйсин улыбнулся: — Да, боюсь, что если будет дорого, не продастся и пропадет.

— Если вкус хороший, почему не продастся? Хороший товар всегда найдет покупателя. Бояться нужно только плохого товара.

— Хе-хе, даже самый лучший товар кто-то сочтет плохим, — эта фраза затерялась в дыхании Мэн Юйсина, испарившись, как пар, незаметно для клиента.

— Хорошо, возьмите, идите осторожно.

Это был первый клиент ресторана «Полная луна». Проводив его, Мэн Юйсин написал в блокноте четыре иероглифа — "Торжественное открытие".

Ближе к шести вечера Мэн Юйсин решил, что оставшиеся двадцать с лишним порций морепродуктов нужно как-то пристроить. Нельзя просто пассивно ждать, пока их купят. Иначе они просто испортятся и отправятся в мусорное ведро.

Он собрал оставшиеся морепродукты, упаковал их в маленькую коробку, вынес к двери магазина и сел рядом с коробкой. Когда проходили прохожие, он мягко предлагал: — Открытие нового магазина, бесплатная дегустация морепродуктов.

Даже так, найти пристанище для этих "морепродуктов-сирот" оказалось непросто.

Взрослея, люди становятся более настороженными, потому что всех когда-то ранили, обманывали, просчитывали.

Поэтому те, кто хотел взять, присматривались, пытаясь понять, какую хитрость затеял Мэн Юйсин. А те, кто не хотел брать, просто считали, что у всего, что сваливается с неба, есть причина, и поэтому даже не поддавались жадности.

В их глазах бескорыстие тоже было своего рода корыстью.

Мэн Юйсин подумал: "Если бы сейчас здесь появилась Юй Чжоу, она бы, наверное, рассмеялась!" Она бы сказала ему: "Ладно! Иди сядь, а я продам все эти прекрасные морепродукты. Почему ты отдаешь их другим? Если не продадим, съедим все сами".

Мэн Юйсин и сам знал, что Юй Чжоу не сказала бы так, по крайней мере, не слово в слово, как он себе представлял. Он просто хотел представить себе сцену с Юй Чжоу, чтобы утешить себя. Что именно она скажет, было не так уж важно.

Жизнь — это оживленное движение, идущее поверх воображения. Он мог потерять жизнь, но не мог потерять это воображение.

Мэн Юйсин встал, отряхнул штаны и посмотрел на коробку, которая еще недавно была полна коробочек с морепродуктами, а теперь опустела. Он почувствовал легкое разочарование. Он думал, любит ли Юй Чжоу морепродукты так же сильно, как раньше?

Насколько известными должны стать его морепродукты, чтобы привлечь Юй Чжоу?

Он еще не знал, что это время будет измеряться очень долгим одиночеством, и сейчас было слишком рано, чтобы начинать обратный отсчет.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Торжественное открытие (Часть 2)

Настройки


Сообщение