Глава 16. Солнечное затмение

Глава 16. Солнечное затмение

Проводив Настоятеля Цзы Сюй и других старших братьев, Лэн Юйшэн вернулся и увидел, что лицо Янь Муцзинь все еще бледное. Его сердце наполнилось болью и чувством вины.

Он сел на край лежанки и спросил Янь Муцзинь:

— Это все моя вина. Мне следовало послушать наставника. Из-за меня твоя внутренняя травма снова открылась. Тебе еще где-нибудь нехорошо?

Увидев расстроенное лицо Лэн Юйшэна, Янь Муцзинь поспешно объяснила:

— Старший брат Юйшэн, это действительно не твоя вина. Наставник прав, это я сама была своевольной и безрассудной, мне следовало получить урок. Не переживай из-за меня, так мне будет только хуже.

Слова Янь Муцзинь немного успокоили Лэн Юйшэна, и к нему вернулось некоторое самообладание.

А стоявший рядом Цуй Сяодун уже давно был со слезами на глазах и всхлипывал.

— Младший старший брат, я всего лишь немного ранена, а ты плачешь так, будто на похоронах. Ну же, улыбнись, — забота стольких людей согревала ее сердце.

Цуй Сяодун вытер слезы и, надув губы, сказал:

— Ты только что так сильно кашляла кровью, я действительно подумал… — говоря это, слезы снова покатились у него из глаз.

Янь Муцзинь поспешно выпрямилась, чтобы вытереть слезы Цуй Сяодуну, но мышцы живота напряглись, и она снова не удержалась от кашля.

— Сяодун, не мешай младшей сестрице. Пойдем со мной во Внутренний Прямой Павильон, пусть Муцзинь спокойно отдохнет, — сказал Лэн Юйшэн и собрался встать, чтобы увести Цуй Сяодуна.

— Старший брат Сяодун, смотри, в прошлый раз я была так тяжело ранена, и ничего, а это пустяки, — Янь Муцзинь тоже принялась уговаривать Цуй Сяодуна.

— Правда ничего? — Цуй Сяодун все еще не верил.

Янь Муцзинь взяла Цуй Сяодуна за руку:

— Разве ты не веришь наставнику?

Цуй Сяодун больше всего уважал Настоятеля Цзы Сюй. Услышав это, он наконец улыбнулся.

«Детей так легко уговорить», — подумала Янь Муцзинь.

Лэн Юйшэн воспользовался моментом и вывел Цуй Сяодуна из комнаты.

Янь Муцзинь провела несколько дней в Палате Киноварного Колодца, принимая лекарства. Боль в животе, казалось, утихла, и она начала вставать и ходить.

Сегодня был первый день лунного месяца. Хотя приближался час Чэнь (7-9 утра), небо было серым и тусклым, словно на рассвете, солнце еще не взошло.

Янь Муцзинь вдруг вспомнила, что вчера ее навещал Шестой Старший Брат Чжэн Чжэн и упомянул, что сегодня будет солнечное затмение. Поэтому сегодня обитель была закрыта на день отдыха, тренировок не было, все должны были медитировать и учиться в своих комнатах.

Древние люди мало знали о солнечных затмениях и считали их дурным предзнаменованием. Обычно в такие дни все плотно закрывали двери и никуда не выходили.

Янь Муцзинь вышла из Палаты Киноварного Колодца, глубоко вздохнула и, глядя на мрачное небо, обошла окрестности. Действительно, ни души.

Она почувствовала голод и направилась прямо во Внутренний Прямой Павильон, сильно постучав в дверь.

Из-за двери выглянул Старший Восьмой Хэ Е. Увидев Янь Муцзинь, он поспешно втащил ее внутрь:

— Младшая сестрица, как ты вышла? Разве Шестой Старший Брат не говорил тебе, что сегодня нельзя бегать где попало? Скорее заходи.

Янь Муцзинь оглядела комнату: кто-то медитировал, кто-то писал иероглифы. Все подняли головы, чтобы посмотреть на незваную гостью.

— Нельзя бегать, но и голодать нельзя. Я очень голодна, вышла поискать еды, — Янь Муцзинь усиленно принюхалась. Кажется, пахло маньтоу.

Ее живот тут же заурчал.

Услышав урчание в животе Янь Муцзинь, все рассмеялись.

— Разве мы вчера не приготовили тебе сухой паек? — Цуй Сяодун протянул Янь Муцзинь маньтоу.

— Я все съела, — сказала Янь Муцзинь, вгрызаясь в паровую булочку.

— Ты что, свинья? Тебе приготовили еды на целый день, а ты все съела! — сказал Цуй Сяодун и сунул Янь Муцзинь еще один маньтоу.

— Я больше не хочу маньтоу, хочу каши, — Янь Муцзинь оттолкнула маньтоу обратно Цуй Сяодуну.

— Солнечное затмение же! Будешь бегать — смотри, как бы тебя чудовище не схватило, — серьезный вид Цуй Сяодуна рассмешил Янь Муцзинь.

— Десятый Старший Брат, даже если есть чудовища, пока здесь наставник, они не посмеют прийти. Пойдем со мной на кухню, — Янь Муцзинь протянула руку, чтобы потянуть Цуй Сяодуна.

— Не пойду! — Сяодун спрятался за спины других старших братьев и выглянул оттуда.

Остальные давно привыкли к перепалкам этой парочки и, занятые своими делами, не вмешивались.

Увидев, что на нее никто не обращает внимания, Янь Муцзинь подошла к Лэн Юйшэну, присела рядом и спросила:

— Девятый Старший Брат, ты пойдешь со мной?

— Если ты не боишься чудовищ, зачем тебе мое сопровождение? — Лэн Юйшэн отложил кисть и с любопытством спросил.

— Потому что я не умею разжигать огонь. А что, если я сожгу кухню? — подчеркнула Янь Муцзинь.

— К тому же, чего бояться солнечного затмения? Как сказал тот… Лю Чжунлэй: «Солнечное затмение — это когда Луна проходит и закрывает его», — Янь Муцзинь некоторое время училась у Чжэн Чжэна и, добившись небольших успехов, начала щеголять книжными выражениями.

Чжэн Чжэн, стоявший рядом, был очень доволен тем, как Янь Муцзинь применяет знания на практике, и с чувством удовлетворения кивнул.

Янь Муцзинь открыла дверь. Увидев, что Лэн Юйшэн и Чжэн Чжэн вышли, остальные тоже осторожно последовали за ними.

Янь Муцзинь сказала старшим братьям:

— Мы можем набрать таз воды, я объясню вам, как происходит солнечное затмение. Не забудьте позвать наставника посмотреть, такое редкое явление нельзя упускать.

Цуй Сяодун был самым трусливым. Выходя из двери, он огляделся по сторонам, прежде чем поспешно побежать за основной группой.

Лэн Юйшэн поставил рис вариться, затем набрал несколько тазов воды возле Павильона Чистой Пустоты. Янь Муцзинь уже привела Настоятеля Цзы Сюй.

Настоятель Цзы Сюй в фиолетовом даосском одеянии, спокойный и невозмутимый, последовал за Янь Муцзинь во двор.

Когда все собрались, Янь Муцзинь попросила всех посмотреть на отражение в воде, затем взяла бумагу и кисть и, используя современные научные объяснения, рассказала о солнечном затмении. Все снова были поражены знаниями Янь Муцзинь.

Цуй Сяодун вздохнул:

— Младшая сестрица, ты просто божественный человек!

Настоятель Цзы Сюй, стоявший в стороне, тоже был весьма доволен Янь Муцзинь. Однако, подняв голову к бледно-серому солнцу на небе, он нахмурился и сказал:

— Луна закрывает Солнце, Инь побеждает Ян. В последнее время звезда Тяньфу становится все ярче, грозя превзойти Императорскую звезду. Боюсь, скоро в Поднебесной Инь и Ян поменяются местами.

Янь Муцзинь тут же поняла, что речь идет о будущем восшествии на престол У Цзэтянь, и воскликнула с восхищением:

— Наставник, вы так проницательны!

Настоятель Цзы Сюй многозначительно посмотрел на Янь Муцзинь. Она действительно была не из обычных людей.

Чжэн Чжэн и Хэ Е, имевшие связи с чиновниками, тоже поняли, на кого намекает Настоятель Цзы Сюй.

Когда все разошлись, Янь Муцзинь и Настоятель Цзы Сюй отправились в Павильон Чистой Пустоты.

— Что случилось? — спросил Настоятель Цзы Сюй, садясь в кресло архата и глядя на Янь Муцзинь, следовавшую за ним.

— Наставник, я хочу знать, действительно ли существует связь между небом и землей? Почему вы можете предсказывать столько событий по разным звездам? — спросила Янь Муцзинь.

— Небо, Земля и Человек едины. Движение одного приводит в движение все, — ответил Настоятель Цзы Сюй.

— А если человеческий фактор сможет добавить в небеса другие звезды, а на земле — легко менять ход событий (букв.: переворачивать облака и дождь), сможем ли мы тогда с помощью звезд получать нужную информацию? — спросила Янь Муцзинь.

Она хотела знать, не по этим ли причинам астрологические предсказания перестали работать в ее времени.

— Море превращается в тутовые поля, но между Небом и Землей всегда есть некая связь, словно нить, соединяющая их. Если человек сможет сделать то, о чем ты говоришь, то эта нить между Небом, Землей и Человеком будет разорвана. Между Небом и Землей возникнет новый порядок, и астрологические предсказания, естественно, не смогут поспевать за этим новым порядком. Звезды смещаются, ничто не остается неизменным, — Настоятель Цзы Сюй взмахнул своей метелкой, и этот жест словно развеял сомнения в сердце Янь Муцзинь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. Солнечное затмение

Настройки


Сообщение