Глава 14. Похмелье

Глава 14. Похмелье

Янь Муцзинь выпрямилась на коленях, собираясь потянуться, но тут ее настигла запоздалая волна опьянения. Она пошатнулась и внезапно ударилась об угол стола. К счастью, на лице не добавилось нового шрама.

Лэн Юйшэн, увидев это, поспешил к Янь Муцзинь и поддержал ее:

— Может, проводить тебя обратно? Говорил же, не пей так много.

Янь Муцзинь потерла ноющие виски и икнула.

Услышав слова Лэн Юйшэна, она вздернула бровь. Возможно, алкоголь ударил в голову, и она не смогла сдержать своего упрямства.

— Я еще могу с тобой пить! Вот увидишь, ты опьянеешь, а я — нет, — заявила она.

Услышав хвастовство Янь Муцзинь, Лэн Юйшэн внезапно вспомнил сцену из сна, где та девушка говорила ему: «Ты опьянеешь, а я — нет». Он улыбнулся:

— Ты уверена? У меня тут еще есть кувшин превосходного Чжу Е Цин. Осмелишься продолжить?

— Пить так пить! Кто кого боится! Пойдем в Павильон Солнечного Лика и продолжим! — с показной отвагой заявила Янь Муцзинь. Кто не знает, что крепость древнего вина очень низкая, и каждый может стать мастером выпивки?

Однако она не знала, что Чжу Е Цин — не обычное вино. Одна его чаша стоила как минимум десяти чаш обычного вина.

Также она не знала, насколько хорошо пьет Лэн Юйшэн. Во всей Обители Пурпурного Солнца с ним мог сравниться только Инь Боцзи. Они вдвоем могли пить день и ночь напролет, а на следующий день как ни в чем не бывало заниматься тренировками.

Впрочем, Настоятелю Цзы Сюй не нравилось, когда от его учеников пахло вином, поэтому в Обители Пурпурного Солнца установилось неписаное правило: пьешь — не тренируешься.

Лэн Юйшэн принес вино в Павильон Солнечного Лика. Янь Муцзинь сидела там, поедая сухофрукты, и выглядела довольно бодро. На самом деле, волны опьянения одна за другой накатывали на ее мозг, и она держалась исключительно на силе воли. Позже она обнаружила, что поедание сухофруктов помогает отвлечься, и принялась уплетать их, словно закуску от похмелья.

Лэн Юйшэн поставил кувшин с Чжу Е Цин перед Янь Муцзинь, открыл пробку. Густой, ароматный запах вина ударил в нос. Янь Муцзинь, вдохнув аромат, невольно вздохнула:

— Какое ароматное вино!

Не обращая внимания на чаши, которые расставил Лэн Юйшэн, она схватила кувшин и начала пить прямо из горла.

Лэн Юйшэн поспешно отставил свою чашу и попытался отобрать у нее кувшин.

Но Янь Муцзинь уже не контролировала себя и крепко вцепилась в кувшин, не желая его отпускать.

Лэн Юйшэн ничего не мог поделать и лишь помогал ей придерживать кувшин.

И действительно, вскоре рука Янь Муцзинь ослабла, и кувшин чуть не упал. Лэн Юйшэн быстро схватил его и поставил в безопасное место.

В этот момент Янь Муцзинь встала, но не удержалась на ногах и рухнула на землю.

Лэн Юйшэн молниеносно подхватил ее. Но стоило ему это сделать, как Янь Муцзинь схватилась за его руку, ее стошнило, после чего она без чувств обмякла на земле.

Лэн Юйшэн, глядя на Янь Муцзинь, горько усмехнулся. Похоже, он переоценил ее способность пить. Он помнил, что девушка из его сна пила превосходно. Почему же реальная Янь Муцзинь не выдерживала и десятой доли того, что могла выпить та, из сна?

Знал бы он раньше, не стал бы доставать это десятилетнее вино. Если Инь Боцзи, вернувшись, узнает об этом, то, вероятно, больше не позволит ему прикоснуться ни к одной бутылке хорошего вина.

Янь Муцзинь немного пришла в себя после рвоты. Лицо Лэн Юйшэна плыло перед ее глазами. Она улыбнулась:

— Почему твое лицо все время движется?.. — не успела она договорить, как мир перед глазами закружился, и она потеряла сознание.

К счастью, Павильон Солнечного Лика находился недалеко от их жилых помещений. Лэн Юйшэн отнес Янь Муцзинь прямо в Палату Киноварного Колодца.

Убрав за Янь Муцзинь и обтерев ее, Лэн Юйшэн сел на край лежанки, глядя на шрамы на ее лице.

В его сердце зародилась жалость. Он не знал, через какие испытания ей пришлось пройти, чтобы получить такие тяжелые раны.

Погруженный в мысли, он невольно потянулся пальцами к ее лицу, желая коснуться шрамов. Но в тот самый момент, когда его пальцы почти коснулись кожи, он резко нахмурился, сжал руку в кулак и отдернул ее.

Благородный муж не пользуется чужой бедой.

Лэн Юйшэн укрыл Янь Муцзинь одеялом, вернулся в Павильон Солнечного Лика, чтобы убрать беспорядок, и немного походил взад-вперед.

Затем он направился прямо в Павильон Чистой Пустоты к Настоятелю Цзы Сюй.

На следующий день Янь Муцзинь проспала до полудня.

В момент пробуждения она почувствовала тупую боль в висках. Тяжело вздохнув, она ощутила сильный запах перегара изо рта.

Янь Муцзинь брезгливо махнула рукой, пытаясь разогнать неприятный запах.

Она некоторое время лежала с открытыми глазами, прежде чем осознала, что находится в своей комнате.

Ее память обрывалась на кувшине вина в руках Лэн Юйшэна. Она не помнила, пила она его или нет, и когда вернулась в комнату.

Она перевернулась на другой бок и скатилась прямо на пол.

К счастью, кровати и столы в эпоху Тан были низкими, так что кататься по полу было удобно.

Янь Муцзинь подползла к чайному столику, зацепила рукой кувшин с водой и принялась жадно пить прямо из горлышка. Она осушила весь кувшин, но жажда в горле не утихла.

Однако двигаться ей совсем не хотелось.

Она полежала на полу еще некоторое время, потом села, потерла болевшую голову и поклялась больше никогда в жизни не прикасаться к вину.

Как раз когда она собиралась встать и поискать еще воды, в дверь тихонько постучали. Янь Муцзинь хриплым голосом сказала:

— Войдите.

К ее удивлению, вошла Лю Сумэй. В руках она держала коробку с едой. Лэн Юйшэн сегодня попросил ее принести Янь Муцзинь немного бульона и легких закусок.

Войдя в комнату, она увидела Янь Муцзинь, сидящую на полу. Следы вчерашнего опьянения еще не сошли с ее лица.

Лю Сумэй подошла, помогла Янь Муцзинь сесть за стол и расставила принесенные суп и блюда.

— Спасибо. Этот суп так вкусно пахнет, — Лю Сумэй принесла Суп Ци Шэнь, который помогал от похмелья, успокаивал печень и желудок. Янь Муцзинь попробовала ложку и почувствовала, как все ее внутренности расслабились.

Лю Сумэй улыбнулась:

— Похмелье — это тяжело. Я однажды тоже перебрала, с тех пор больше не смею жадничать до вина.

Говоря это, она вдруг заметила на лежанке Янь Муцзинь красный мешочек с благовониями. Лю Сумэй на коленях пододвинулась к лежанке, взяла сяннан и, разглядывая вышивку, спросила:

— Какой у тебя красивый сяннан. Ты тоже попросила Юйшэна принести его из Павильона Вышитых Фей?

— Мне такое не нравится. Девятый Старший Брат сам мне его принес. Я хотела тот, что у тебя, но он не дал, — Янь Муцзинь мельком взглянула на мешочек и снова принялась за суп.

Лю Сумэй же, увидев узор на сяннане, крепко сжала его в руке, и ее лицо мгновенно изменилось.

— Что случилось? — Янь Муцзинь подняла голову и, заметив странное выражение лица Лю Сумэй, с любопытством спросила.

— Мне что-то нехорошо. Я пойду, — Лю Сумэй бросила сяннан на лежанку и вышла из Палаты Киноварного Колодца.

Янь Муцзинь не обратила на нее внимания, съела еще пару ложек супа, а затем снова завалилась на лежанку и уснула.

Наконец, в один прекрасный день, переодеваясь, Янь Муцзинь обнаружила, что ее шесть кубиков пресса исчезли, превратившись в один.

Точнее говоря, они превратились в сплошной жирок — у нее появился животик.

Она издала дикий вопль: «А-а-а-а!» В это время все были на занятиях или тренировках, и никто не услышал этого нелепого крика из Палаты Киноварного Колодца.

Это было определенно в тысячу раз страшнее, чем попасть в династию Тан.