Глава 14

Глава 14

— Когда у тебя учёба начинается? — спросила меня «занавеска», вся в тональном креме.

— Ещё нескоро, — ответила я.

Дядя что, не работает? Чего он в KFC делает?

— Хорошая погода, — хихикнул дядя.

Про себя я фыркнула: «Раньше в хорошую погоду ты и пальцем не шевелил».

Хэ Минмин всё это время молчала, сидела, опустив голову и разглядывая стол.

— Минмин, сколько тебе лет? — спросила я.

— Двадцать шесть.

— Ого! — удивилась я. — Мне двадцать три. А когда у тебя день рождения?

— В декабре.

— Вот это да! Ты почти на полгода младше моего брата! — воскликнула я. — У тебя есть парень?

Дядя тут же недовольно кашлянул.

Я не обратила на него внимания и с прежним энтузиазмом продолжила:

— Наверное, нет. И ты, конечно же, не видела моего брата. Он такой замечательный, мечтает вернуться на родину после учёбы и служить своей стране. Вы с ним так подходите друг другу по возрасту! Дядя, может, познакомишь их?

Хэ Минмин молчала, теребя руками и улыбаясь. Она очень неестественно смотрела куда-то мимо меня. Повисла неловкая пауза. Мой взорвавшийся внутренний космос остыл, и я постепенно начала понимать, что перегнула палку.

Она вовсе не плохая женщина. Плохие женщины рождаются с особым талантом разрушать чужое счастье. Они — инструмент для поддержания баланса добра и зла в этом мире. Хэ Минмин не такая. Она уже начала испытывать чувство вины за свой поступок. Её лицо было бледным от стыда и раскаяния. Очевидно, у неё не было таланта и желания быть плохой женщиной, она не собиралась становиться разлучницей.

Значит, она, наверное, действительно влюбилась.

Но я, как ни старалась, не могла найти в моём дяде, которому уже за пятьдесят, ни одной привлекательной черты. Даже сейчас, посмотрев на него ещё раз, я видела то же самое: лысеющую макушку, лоснящееся лицо, двойной подбородок, пивной живот, тонкие ноги. Вылитый госслужащий средних лет. Курит, пьёт, спортом не занимается.

Хэ Минмин, такая молодая и красивая, не должна тратить свою жизнь на такого человека.

И тётя не должна тратить остатки своих чувств на этого неблагодарного. Я вдруг поняла, что это хороший шанс, шанс для тёти вырваться из этого ада.

Всё честно и открыто, она не виновата. Отличный повод.

В мгновение ока лицо дяди помрачнело. Я быстро попрощалась.

Визитку я получила, отдам её брату, когда он вернётся. Я с нетерпением ждала возвращения двоюродного брата.

Как только он появится, в нашей семье воцарится спокойствие.

Он мой духовный наставник, у него есть право открыто объявить войну разлучнице. И самое главное — у него полно идей, как справиться со своим папашей.

Добыв визитку разлучницы, я почувствовала себя героиней, совершившей великий подвиг. Настроение было отличным. Я вернулась к стойке, попросила упаковать еду с собой и на время забыла о Z, этом ненадёжном негодяе, который так жестоко растоптал мои чувства. Только вернувшись домой, я вспомнила про MSN Z.

Горькая правда заключалась в том, что он так и не прислал мне свой MSN.

Это было очень странно.

Мои родители — хорошие люди. Когда возникала проблема, они всегда учили меня искать причину в себе.

Этот раз не стал исключением. Сначала я проверила свой телефон.

Позвонила Лао Тану — дозвонилась, значит, деньги на счету есть.

Написала папе сообщение: «Получил? Ответь».

Папа ответил многоточием.

Хорошо, телефон работает.

Мой BlackBerry любил притворяться мёртвым. Я перезагрузила его — сообщений нет. Пополнила счёт — сообщений всё равно нет.

Очевидно, дело не во мне. Я вспомнила наш разговор. Он же сказал, что пришлёт мне свой MSN. Куда он делся?

В этот момент зазвонил телефон. Я взволнованно схватила его, но, увидев, что звонит Лао Тан, мой энтузиазм тут же угас.

— Что случилось? — спросил Лао Тан.

— Ничего, я ошиблась номером, — ответила я.

— А я-то думал, что-то случилось! — недовольно сказал Лао Тан. — Не звони мне просто так, я на работе.

Сказав это, он повесил трубку. «Я на работе». Ты что, герой боевика? «Я хороший парень, я на работе».

Раньше он с таким удовольствием болтал со мной по QQ во время работы, а теперь строит из себя передовика производства. Хм, я усмехнулась. Хм-хм.

Меня снова отчитал Лао Тан. С тех пор, как я встретила Z, моя жизнь перевернулась с ног на голову.

Во-первых, я полностью забросила «шота». Во-вторых, Нань Гуа нашёл свою настоящую любовь. В-третьих, у дяди появилась любовница. В-четвёртых, тот, кто заставил меня так измениться, меня не любит. И самое ужасное — то, что он меня не любит, ничуть не ослабляет мой боевой дух!

Луна ещё не стала полной, а я уже трансформировалась.

А тот, кто заставил меня трансформироваться, сказал, что пришлёт мне свой MSN, а потом испарился.

Я решила выяснить, что задумал Z.

Он был онлайн в QQ. Наглая собачья морда скалилась такой же наглой улыбкой, как и её хозяин. Ярко светилась.

Отлично, он не вышел из сети, значит, у меня ещё будет шанс с ним поговорить.

Я не должна злиться, я должна сохранять спокойствие. Я подбодрила себя: «Всё хорошо, по крайней мере, он жив. Пока жив, есть шанс».

Я сделала глубокий вдох. Я не могу спросить его, почему он не прислал мне свой MSN. С таким трудом завоёванное преимущество нельзя терять.

Поэтому мне оставалось только выйти из сети, обнять телефон и лежать на кровати, глядя в потолок.

Скоро начало семестра. Хотя на четвёртом курсе я уже лишилась своего поста, но в начале семестра нужно обязательно приехать в университет, надеть форму, похожую на униформу администратора гостиницы, и посетить кучу собраний. Если до этого момента у нас с Z ничего не получится...

То, наверное, и не стоит на это надеяться. Я же не могу одновременно быть БХ — бывшим президентом студенческого совета, и милой, нежной девушкой.

Если буду играть две роли, могу и правда сойти с ума.

Как там в песне поётся? «Каждый идёт своим путём, каждый любим по-своему». Эта песня называется «Самый знакомый незнакомец».

Как-то тревожно стало.

Я победила слишком много героев и злодеев, поэтому моё честолюбивое сердце уже не такое честолюбивое. Но этот статный юноша мне так нравится, что я очень хочу его заполучить. Если в конце концов он меня отвергнет, мне будет очень, очень плохо.

Я не могу позволить ему ускользнуть.

Я не могу позволить ему ускользнуть.

Я не могу позволить ему ускользнуть.

Подбадривая себя так, я уснула.

Мне приснился грандиозный сон, в котором смешались шекспировские пьесы, «Парк Юрского периода 1, 2, 3», «Обитель зла» и «День независимости». Z играл главную мужскую роль, я, естественно, главную женскую. Мы спасали мир и одновременно занимались любовью. Всё было очень запутанно, как и положено в снах. В конце Z трагически погиб. Перед смертью он пел мне песню — «Три минуты в реальности».

Хотя я очень удивилась, почему у него голос, как у виолончели, я всё равно рыдала навзрыд. Это самый яркий момент, который я запомнила. Потом я проснулась в холодном поту.

Звонил телефон.

Я же говорила, что эта мелодия — мой рингтон.

Ма Йо-Йо — один из немногих исполнителей западной музыки, которые мне нравятся.

Неужели Z тоже любит Йо-Йо? Нужно будет спросить его при случае.

Номер был незнакомый. Я терпеть не могла, когда мне звонили домой. Мало того, что это роуминг, так ещё и постоянно названивали какие-то молодые люди с предложениями купить квартиру, контрабандную машину, посетить образовательную выставку, нанять кого-нибудь для драки, и даже предлагали услуги по связям с общественностью, средства для повышения потенции и наркотики для изнасилования. И это при том, что владелец номера — девушка!..

Но этот номер выглядел довольно удачным, да ещё и стационарный, не похоже на тех молодых людей. Моё любопытство взяло верх, и я ответила. Я ожидала услышать сладкий голосок девушки: «Здравствуйте!», но это был Z.

— Алло? — сказала я.

— Здравствуйте... это Чжоу Цзэчжэнь, — ответил он.

Мой затуманенный мозг мгновенно прояснился. Я сдержалась и не выпалила: «Где твой MSN, ненадёжный ты человек?!»

Я села на кровати и прочистила горло:

— А, ты с нового номера звонишь.

— Я на работе, — рассмеялся Z. — Ты где?

— Дома.

— Дела уладила?

Я со скоростью молнии вспомнила свою предыдущую ложь и чётко ответила:

— Да, всё уладила.

— Больше ничего не случилось?

Тут я не сдержалась и честно ответила:

— Нет.

Мне захотелось себя ударить.

Этот хитрый Z тут же спросил:

— Сегодня вечером в театре «Сиюань» будет пекинская опера, в 7:50. Пойдём вместе?

Я же говорила, что постоянно хожу с мамой в театр. Этот парень всё-таки запомнил.

Хотя я всё ещё была немного недовольна, я уже начала улыбаться.

— А как же смотрины? — спросила я.

— Ты такая неуступчивая, — рассмеялся Z.

Моё сердце ёкнуло. Он сказал, что я неуступчивая?

Он ходил на смотрины, а я права. Что это значит?

Чёрт! Мне было уже не до MSN. Мне пришлось ущипнуть себя за щёку, чтобы сдержать улыбку, которая мешала мне говорить.

— Может, поужинаем вместе перед спектаклем? — спросил Z.

Ответ, естественно, был «да».

Да, да, да, да, да.

Всё что угодно.

Лучше бы он спросил: «Выйдешь за меня?»

Но этого вопроса я так и не дождалась.

Напевая, я собралась, а потом села на диван и стала ждать, как Золушка, ожидающая свою карету. Снаружи я была спокойна, но сердце бешено колотилось.

Я ещё не переправлялась четыре раза через Чишуй, не совершила внезапную атаку, не применила военную хитрость, а Z уже сдался?

Я думала, что мне придётся устроить целое представление с бриллиантами, чтобы завоевать этого парня. Чтобы потом рассказывать своим детям: «Вашего папу мама с таким трудом заполучила! Нет ничего невозможного, если за дело берётся ваша мама...»

Ахахаха, какой у меня был бы авторитет!

А получилось всё так просто. Я немного расстроилась, но тут же снова воспрянула духом.

Во-первых, Z — первый нормальный мужчина, в которого я влюбилась. Это знак того, что мои взгляды на любовь повзрослели. Я больше не гонюсь за модными «шота», не отношусь к чувствам легкомысленно и не изображаю чрезмерную независимость.

Z для меня — как Фернан Оливье для Пикассо. Наша встреча — эпохальное событие. Если всё идёт так гладко, мне остаётся только благодарить небеса за милость и трижды им поклониться.

Во-вторых, душераздирающие драмы не подходят для взрослых незамужних девушек.

Я не выношу мелодрам и грусти, никогда не смотрю корейские сериалы и истории о злых мачехах. Мелодрамы для меня — как запор: и физически, и морально неприятно.

Одни убытки, да ещё и рак заработать можно.

В-третьих, мне скоро в университет возвращаться. Если я не завоюю его до этого...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение