Глава десятая: Малышка, твоя мама собирается выгнать нас, отца и дочь

Американские горки, проклятые американские горки! Сяньэр трижды прокатилась на американских горках вместе с Сяо Шуйцзин и ее ужасно вырвало. Ей пришлось сидеть в сторонке и смотреть, как эти двое, беззаботные до невозможности, катаются снова и снова, пока парк развлечений не закрылся. Только после того, как Сяо Шуйцзин, скрепя сердце, выторговала себе кучу преимуществ, она согласилась пойти домой.

Вернувшись домой, Сяо Шуйцзин вдруг крикнула: — Мама, я хочу пельменей!

Сяньэр посмотрела на два помидора в руке, которые собиралась использовать для лапши. — Несчастный ребенок, почему не сказала раньше? Откуда у нас овощи?

— Есть, есть! Вон там! — Сяо Шуйцзин запрыгала, указывая на компьютер.

Сяньэр обняла Сяо Шуйцзин. — Да-да, есть, сестренка забыла, — она повернулась к Ли Цинфэну. — Отец ребенка, пожалуйста, пойди сначала прими душ. У нас в районе иногда отключают воду и электричество.

Ли Цинфэн внутренне усмехнулся. "Ты, дурочка, даже врать так неуклюже!" Он не стал ее разоблачать и вошел в ванную.

Взяв Сяо Шуйцзин и ноутбук, она вернулась в свою комнату, заперла дверь, включила компьютер, вошла в игру "Ферма". Сяо Шуйцзин протянула маленькую ручку в экран, и из него вытащила ярко-зеленую, нежную, будто вот-вот капнет вода, большую китайскую капусту. Она "украла" несколько кусочков специальной говядины для ресторана, несколько персиков, несколько гроздей винограда с фермы друга, а заодно нарвала несколько цветов и сплела два цветочных венка для себя и Сяньэр. Она "преподнесла" их как сокровище. — Мама, нравится?

— Малышка, будь послушной, хорошо? Я тебе говорю, ни в коем случае нельзя показывать свои способности другим, иначе...

Сяо Шуйцзин озадаченно кивнула. — Мама, я знаю, меня разрежут на кусочки, да? Я буду очень послушной!

— Умница, играй сама, а мама пойдет лепить пельмени.

Сяньэр даже не заметила своей оговорки, но глаза Сяо Шуйцзин загорелись. "Ух ты! Мама наконец-то приняла меня!"

Вся семья счастливо ела пельмени, смотря мультфильм "Приключения Веселого Ягненка и Серого Волка". Ли Цинфэн смотрел на Сяньэр, потом на Сяо Шуйцзин, его глаза были полны улыбок. Эти дни вернулись, этот день наконец-то наступил! Сколько лет не было такой теплой семейной жизни! Как было бы хорошо, если бы этот момент мог длиться вечно! Как было бы хорошо, если бы мама была здесь!

Сердце Сяо Шуйцзин было полно сладости. "Вау, как здорово быть с папой и мамой! Это место под названием Земля действительно веселое!"

Сяньэр размышляла. В этом доме наконец-то появилась жизнь. Мама и сестра возвращаются раз в год, а то и реже. Жить одной так страшно. По логике, оставлять этого мерзавца здесь, когда они одинокие мужчина и женщина, неправильно, но... ладно, пусть остается. Ей очень не хотелось разрушать эту теплую атмосферу. Да-да, этот парень, кажется, очень хорошо готовит. При этой мысли она чуть не рассмеялась вслух.

Только когда на лицах всех троих не осталось места для наклеек, они решили разойтись по комнатам спать. Умывшись и готовясь ко сну, Сяньэр искала в шкафу подушку из своего детства для Сяо Шуйцзин. Сяо Шуйцзин каталась по кровати и вдруг задала очень серьезный вопрос: — Мама, почему папа не спит с нами?

Грохнуло! Сяньэр вздрогнула и ударилась лбом о дверцу шкафа. На ее прекрасном лбу появились две шишки. Сегодня, похоже, был неудачный день по календарю. — Малышка, твой папа болен, это заразно.

— Папа болен? — Сяо Шуйцзин явно не поверила. Кряхтя, она перевернулась на живот на кровати. — Тогда нужно срочно лечить! Оставить болезнь — это плохо! — Затем, как гусеница, сползла на пол и босиком выскочила из спальни.

— Эй, куда ты идешь, не спишь?

— Я иду лечить папу!

Сяньэр почесала голову. "Вот же невезение! Зачем я сказала этому несчастному ребенку такое? Надеюсь, она не пойдет и не скажет глупостей". Подумав об этом, она быстро погналась за ней.

Она ворвалась в спальню Ли Цинфэна. Было жарко, и Ли Цинфэн лежал на кровати в одних шортах, смотря телевизор. Неожиданно его увидели две красавицы — большая и маленькая. Сяньэр покраснела и, не обращая внимания на то, что Сяо Шуйцзин может наговорить глупостей, быстро повернулась и вернулась в свою спальню, заперев и подперев дверь одним движением. Она становилась все более умелой в этом деле. Легла на кровать и, дрожа, спряталась под летним одеялом.

Как и ожидалось, вскоре раздался громоподобный рев Ли Цинфэна. — Ты, чертова торговка людьми! Выходи! Посмотри, где я болен!

Сяньэр, обняв подушку, дрожала. "Не выйду, не выйду! Выйду — точно умру!" Затем послышался скрежет Сяо Шуйцзин в дверь. — Мама! Малышка проверила! Папа здоров! Не болен! Мама, я хочу спать с папой и мамой! Мама, открой дверь! Малышка хочет войти!

— Спи с папой! Я сплю, не слышу!

— Спишь, а говоришь? У-у-у, мама меня бросила! — Сяо Шуйцзин начала рыдать, отчего стекла в комнате задрожали. Ее сила была поразительной.

Вскоре постучали соседи. Сяньэр пришлось выйти из комнаты. Она не хотела, чтобы соседи увидели двух незнакомцев в доме, поэтому быстро втолкнула отца и дочь в комнату, сунула каждому по конфете "Король кислого тамаринда" в рот и, подпрыгивая, побежала в прихожую открывать дверь. Она очень вежливо поклонилась. — Здравствуйте, тетя, вы кушали?

Соседка, тетушка, сильно вытянула шею, заглядывая внутрь, увидела мужские туфли и понимающе кивнула. — Дети, не играйте слишком бурно, берегите здоровье. У вашего дяди сердце слабое, говорите потише, — она двусмысленно похлопала Сяньэр по голове и ушла.

Сяньэр ничего не поняла. "Что значит 'берегите здоровье'? У меня все в порядке!" Она встряхнула головой и, закрыв дверь, собралась вернуться в спальню.

Сяо Шуйцзин, семеня, выбежала. — Мама, я хочу спать с папой и мамой!

— Нельзя!

— Тогда я буду плакать! — Ее пухлое тельце угрожающе плюхнулось на пол, готовясь кататься и капризничать.

— Чертова торговка людьми! — Ли Цинфэн тоже выскочил из спальни. — Посмотри, где у меня проблема! Говори! Говори!

— А как мне еще сказать? Разве мы можем спать вместе? Вот уж правда! У тебя мозгов меньше, чем у меня! Тебе не стыдно, а мне стыдно!

Ли Цинфэн потерял самообладание от крика Сяньэр. Ему нравилось смотреть, как она злится и упирает руки в боки, это было просто потрясающе, очаровательно, мило! Но для мужчины быть обруганным женщиной за отсутствие мозгов — это потеря лица, поэтому он быстро искал выход.

— Что это за дрянь у тебя? У меня весь рот кислый! Быстро принеси мне стакан воды! И говорю тебе, если еще раз дашь ребенку какую-нибудь странную еду, я с тобой не закончил! Вот уж правда, не понимаю, как ты дожила до такого возраста!

Сяньэр, зная, что она не права, быстро бросилась в свою комнату, закрыла дверь, надела наушники, включила легкую музыку и погрузилась в сон. Как хотите, так и будет! Если я вас не слышу, что вы можете мне сделать?

Она хорошо выспалась и рано утром встала. Села за компьютер в кабинете и начала размещать объявление.

— Завтракать! Что делаешь? — Вошел Ли Цинфэн.

— А! Ты собираешься сдавать квартиру? Где я буду жить?

Сяньэр, схватившись за голову, запустила пальцы в волосы. — Дедушка, живи где хочешь! Какое мне дело? Под мостом Вандинди, там очень прохладно, настоятельно рекомендую! И в школу удобно ходить, небо — одеяло, земля — кровать, возвращение к природе, это модно! 7878, не провожаю! Можешь взять миску из кухни!

Ли Цинфэн ошарашенно смотрел на Сяньэр, его кулаки сжимались с хрустом. — Ты что, правда считаешь меня нищим? Жена, ты уверена, что без меня сможешь позаботиться о Сяо Шуйцзин?

— А! Тогда можешь взять ее с собой! Это даже создаст атмосферу! Желаю вам удачи в бизнесе!

Ли Цинфэн разжал кулаки и злобно/очаровательно улыбнулся, крикнув в сторону комнаты: — Малышка, твоя мама собирается выгнать нас, отца и дочь! Что будем делать?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава десятая: Малышка, твоя мама собирается выгнать нас, отца и дочь

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение