Глава 13. У меня хватит решимости и терпения ждать тебя (Часть 1)

Глава 13. У меня хватит решимости и терпения ждать тебя

— Проект в Таиланде уже на стадии завершения. Послезавтра мы с Бетан возвращаемся в Англию, — сказала Бекки Фрин.

— Как быстро летит время. Можно я тебя провожу?

— Не нужно, ты так занята. Давай сегодня попрощаемся заранее. Береги себя. Если понадобится помощь, обращайся.

— Значит, ты не будешь рассматривать моё предложение снять «Розовые теории 2»?

— Нет.

— Почему?

— В этом нет смысла. Я уже пережила это. Я хочу, чтобы и ты оставила прошлое позади и начала новую жизнь.

— Ты пережила? Ты действительно пережила? Почему ты всё время отводишь взгляд, когда говоришь со мной? Сначала ты сказала, что Бетан — твоя девушка, теперь, что ты влюблена в китайца. Что из этого правда, ты сама, наверное, не знаешь.

— Я…

— Не нужно искать оправданий. У меня хватит терпения и решимости. Я уже однажды тебя упустила, в этот раз я тебя не отпущу.

— Фрин, ты сама понимаешь, ты не можешь отпустить прошлое или просто не хочешь смириться?

— Поехали со мной, я тебе кое-что покажу, — Фрин взяла Бекки за руку, посадила в машину и отвезла в свой старый дом.

— Где мы?

— Это место, где я выросла. Ты с детства жила в достатке, тебе сложно представить, какой тяжёлый путь проходят дети из бедных семей.

— Я знаю, что тогда, когда я объявила о наших отношениях, тебе было сложно это понять. Но мне тоже было нелегко принимать те решения. Ты знаешь, у меня не было ни ресурсов, ни связей. «Розовые теории» принесли нам известность практически за одну ночь. До этого, как ты знаешь, я играла только второстепенные роли. Я с детства жила с мамой, мы были друг для друга единственной опорой. Поэтому очень рано я начала помогать маме, совмещая учёбу с подработкой и изготовлением свечей. Мы росли в разных условиях, ты этого не поймёшь. Поэтому, когда я узнала о твоих чувствах ко мне, я очень сомневалась.

— И поэтому ты начала намеренно держать дистанцию? Когда вы с ним начали встречаться?

— После съёмок «Розовых теорий». Ты знаешь, мы с ним учились в одном университете и выпустились в один год. В тот день, когда у нас с ним и Хенгом был выпускной, ты тоже приходила. Мы часто проводили время вместе, он ухаживал за мной. Потом у него закончился контракт. В компании есть правило, запрещающее отношения между коллегами, поэтому он не стал его продлевать.

— Я знаю, что он был одним из миноритарных акционеров компании. Ты думала, что он сможет обеспечить тебе хорошее будущее?

— Признаю, я была трусливой и малодушной. Я боялась осуждения общества, хотела обеспечить маме спокойную жизнь. К тому же тогда мне грозила огромная неустойка. Я не могла эгоистично втягивать тебя во всё это. Он прав, наш брак развалился не только по его вине. Поэтому я его не виню.

— Даже если ты сейчас объяснишь мне все те обстоятельства, которые вынудили тебя поступить так, почему ты думаешь, что я буду ждать тебя на месте?

— Бекки, я не рассчитываю, что ты будешь ждать меня. Я просто хочу открыть тебе свои чувства. Ты всегда была в моём сердце. Если я сейчас не скажу, боюсь, у меня больше не будет шанса.

Бекки взяла со стола старую фотографию Фрин с мамой. Тогда у Фрин были короткие волосы, она выглядела хрупкой и беззащитной, что вызывало сочувствие. Бекки повернулась и крепко обняла её. — Почему ты не рассказала мне всё это раньше?

— Раньше рядом с тобой я чувствовала себя неуверенно. Я всегда хотела показать тебе свою лучшую сторону. Ты знаешь, что я росла с мамой, мы были друг для друга всем, но ты не знаешь, через что нам пришлось пройти. Поэтому, прежде чем принять какое-либо решение, я должна была подумать о маме. Я хотела отдать тебе всю свою любовь, показать свою любовь к тебе всему миру, но тогда я была недостаточно смелой. В то время я думала только о выживании. Поэтому мне очень жаль…

— А где твоя мама?

— Она сейчас постоянно путешествует, возвращается только на важные праздники. Мама нашла себе любящего спутника жизни, и они сейчас очень счастливы, — сказав это, Фрин показала Бекки фотографию своей мамы на телефоне.

— Пойдём прогуляемся? Я хочу посмотреть на место, где ты выросла.

— Здесь много насекомых, боюсь, тебя покусают.

— Ничего страшного, пойдём, — сказав это, Бекки взяла Фрин за руку.

Хотя прошло много лет, это место всё ещё оставалось отсталым, повсюду были грунтовые дороги. К счастью, сегодня не было дождя, иначе неизвестно, как бы они шли. Кваканье лягушек-быков в поле, стрекот цикад, пение цикад в лесу — все эти звуки, сливаясь воедино, звучали довольно приятно. — Ты часто сюда приезжаешь?

— Что?

— Похоже, в доме давно никто не живёт, но его регулярно убирают, почти нет пыли.

— Я иногда приезжаю сюда пожить. Дом моей бабушки недалеко отсюда, она привыкла к сельской жизни, поэтому часто приходит сюда убираться.

— Тогда давай сегодня останемся здесь, — сказала Бекки, глядя на поля вдали.

— Ты уверена?

— Раз уж я приехала с тобой, давай переночуем здесь и завтра уедем. Уже поздно, а дорога обратно займёт несколько часов.

— Тогда я скажу бабушке, пусть приготовит нам ужин.

— Хорошо, пойдём поможем ей.

— Бабушка, посмотри, кто это?

— Разве это не малышка Бекки? — пожилая женщина взволнованно взяла Бекки за руку.

— Бабушка, вы меня помните?

— Конечно, помню! В тот год, когда Фрин лежала в больнице в свой день рождения, я была с ней. Ты приходила к ней с тортом, верно? — ласково улыбаясь, сказала бабушка.

— Да, это была я. Бабушка, у вас отличная память! — Бекки подняла большой палец вверх.

— Фрин, отведи Бекки посидеть, а я пойду приготовлю вам ужин.

— Не нужно, мы с вами. Я как раз хотела научиться у вас готовить, — сказала Бекки, поддерживая бабушку Фрин под руку.

Поужинав у бабушки и немного поговорив с ней, они вернулись в дом Фрин. — Я пойду постелю. Мы давно здесь не жили, поэтому постельное бельё в шкафу.

— Ничего, я помогу тебе.

— Ты всё ещё хранишь это одеяло?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. У меня хватит решимости и терпения ждать тебя (Часть 1)

Настройки


Сообщение