Глава 12. У неё теперь есть тот, кто ей нравится

Глава 12. У неё теперь есть тот, кто ей нравится

— Вы каждый день так общаетесь? — спросила Фрин, ведя машину и глядя на Бекки, сидевшую на пассажирском сиденье.

— Что такое?

— Ничего. Просто вижу, что ты с самого ужина без остановки с ним болтаешь.

— Куда мы сейчас едем?

— Я забронировала отель. Сегодня не возвращаемся. Есть проблемы?

— Ты же юрист, что я посмею с тобой сделать? — добавила Фрин, видя, что Бекки молчит.

— Хочешь выпить? — спросила Фрин, когда они приехали в отель. Она попросила официанта принести бутылку красного вина, открыла её и налила бокал для Бекки.

— Ты пей, а я не буду, — Бекки не хотела, чтобы они обе перебрали и натворили чего-нибудь невообразимого.

— Боишься?

— Да, боюсь. И тебе лучше пить поменьше, — в этот момент у Бекки зазвонил видеозвонок. Она взяла телефон, сказала Фрин, что выйдет поговорить, подошла к стойке регистрации и сняла другой номер. Заселившись, она отправила Фрин сообщение, чтобы та её не ждала, так как она будет ночевать в другой комнате. Фрин, увидев сообщение, попыталась ей позвонить, но линия была постоянно занята. Тогда она пошла на ресепшен спросить, в каком номере живёт Бекки, но ей ответили, что гостья просила сохранить конфиденциальность. Расстроенная, она вернулась в свой номер и начала пить бокал за бокалом в одиночестве. Неизвестно когда, но она опьянела и уснула. На самом деле Бекки жила в соседнем номере. Она беспокоилась, что Фрин пьёт одна, но боялась, что та, напившись, сделает что-то неподобающее. Поэтому она придумала решение, устраивающее обе стороны. На следующее утро Бекки встала рано и пошла проверить Фрин. Открыв дверь, она увидела, что та спит на диване. Посмотрев на часы и увидев, что ещё рано, она снова закрыла дверь и вернулась в свой номер…

— Ты проснулась, — сказала Бекки, ответив на звонок Фрин.

— Ты в каком номере?

— В соседнем с тобой. Приходи завтракать! — Фрин повесила трубку и пошла стучать в соседнюю дверь.

— Что ты ищешь?

— Ты уверена, что ночевала здесь одна?

— О чём ты думаешь?

— Тогда почему ты исчезла после телефонного звонка?

— Во-первых, я считаю, что нам неуместно жить в одном номере. А во-вторых, что если бы ты напилась? Поэтому, ради всеобщего блага и спокойствия, я сняла другой номер, в этом нет ничего плохого!

— Какая же ты осторожная. Я пойду приму душ, — уходя, Фрин закатила глаза.

— Бекки, ты снова в трендах! — позвонила ей Бетан.

— Что?

— Ты что, опять вместе с Фрин?

— Что за ерунду ты говоришь?

— Тогда посмотри ваши фото в соцсетях, — Бекки повесила трубку и открыла приложение. Действительно, это была их вчерашняя совместная фотография. Большинство репостов сделали бывшие фанаты ФБ. Спустя столько времени они всё ещё хотели видеть их воссоединение. Бекки бегло просмотрела посты и закрыла телефон. В этот момент она услышала стук в дверь и пошла открывать.

— Что случилось? Почему ты так на меня смотришь?

— Только не говори, что ты не знаешь.

— О чём?

— Сейчас во всех соцсетях репостят фото, которое ты опубликовала. Они ошибочно думают, что мы вместе. Я уже много лет ушла из индустрии, мне всё равно. Но ты публичная личность, тебе лучше подумать, как это прокомментировать.

— Нечего тут комментировать. Столько лет прошло, те, кто не верит, всё равно не поверят, что бы ты ни сказала. Пусть всё идёт своим чередом. Пусть думают, что хотят. Теперь меня ничто не сдерживает, не то что раньше, когда мы не могли быть собой, и любое наше действие или публикация требовали одобрения той дурацкой компании.

— Ты действительно изменилась.

— В чём?

— Раньше в такой ситуации ты бы давно уже всё опровергла.

— Бекки, я знаю, что многие мои поступки в прошлом тебя очень разочаровали.

— Вовсе нет. Тогда я была ещё маленькой, не разбиралась в житейских премудростях и никого не любила. Рядом с тобой я многому научилась, поэтому слишком сильно от тебя зависела. Возможно, тогда я приняла дружбу за любовь.

— Что ты сказала?

— За эти пять лет я многое поняла, повзрослела и стала более зрелой. Я разобралась в наших отношениях. Ты по-прежнему моя самая дорогая старшая сестра. Просто теперь я больше не завишу от твоей заботы. Или, можно сказать, я выросла и теперь сама могу о тебе позаботиться. Если что-то случится, ты всегда можешь обратиться ко мне.

— Бекки, скажи мне правду. У тебя сейчас есть кто-то, кто тебе нравится?

— Я…

— Это твой китайский друг?

— Я признаю, он мне очень нравится.

— А он?

— Я не знаю.

— Вчера вечером, когда я тебе звонила, линия была занята — ты разговаривала с ним? — сердце Фрин внезапно похолодело.

— Да.

— Значит, он знает обо мне, знает, что мы вчера были вместе. И ты сняла другой номер, чтобы он неправильно не понял?

— Фрин, это не совсем так.

— Ладно, не объясняй, я всё поняла. Больше таких нелепых ситуаций не повторится. Собирайся, я жду тебя в машине. Отвезу тебя обратно к Бетан, — сказав это, Фрин вышла из комнаты. Бекки не сразу пришла в себя. Она быстро схватила свои вещи и побежала за Фрин. По дороге они не обменялись ни словом. Бекки, сидя на пассажирском сиденье, осторожно поглядывала на Фрин за рулём. Она никогда не видела Фрин такой сердитой. Раньше та всегда была нежной и заботливой ко всем, и даже если была чем-то расстроена, скрывала это за улыбкой так, что никто не замечал.

— Что с тобой? — спросила Бекки, когда Фрин остановила машину на обочине и уткнулась головой в руль.

— Достань мне лекарство из бардачка с твоей стороны.

Бекки нашла лекарство, посмотрела на него. Она не знала точно, от чего оно, но запомнила название и поискала в телефоне информацию о его действии. Увидев, что Фрин приняла таблетку, Бекки предложила ей лечь на заднее сиденье отдохнуть.

— Как ты, получше?

— Я сейчас не могу вести. Ты можешь?

— Я могу, но у меня нет тайских прав. Ничего, ты отдохни пока, я побуду с тобой, — затем она позволила Фрин положить голову себе на колени и стала массировать ей виски.

— У тебя часто болит голова?

— Иногда болит от стресса, поэтому всегда держу лекарство под рукой.

— Если сильно болит, нужно показаться врачу. Так долго продолжаться не может. Когда вернёмся, я схожу с тобой к врачу.

— Не нужно, выпью лекарство, отдохну немного, и всё пройдёт, — сказав это, Бекки заметила следы слёз в уголках её глаз. Бекки не знала, как её утешить, и просто молча сидела рядом. Когда Фрин стало немного лучше, они поехали обратно в город. Бекки настояла на том, чтобы отвезти её в больницу на обследование, чтобы убедиться, что всё в порядке, и успокоиться самой.

— Я же сказала, что со мной всё в порядке, это старая проблема. Я уже была в больнице раньше, прошла много обследований, всё было хорошо. Врач сказал, что это головная боль из-за хронического ринита.

— Но нельзя это игнорировать. Я видела, как тебе было плохо, когда болело. Тебе нужно заботиться о себе, когда ты одна.

— Значит, ты всё-таки решила уехать?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12. У неё теперь есть тот, кто ей нравится

Настройки


Сообщение