Глава 16: Личность пропавшего

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Вдвоем они вернулись в Бюро общественной безопасности. Тан Ли отправил найденную одежду на дальнейшую экспертизу, чтобы проверить, связана ли она с ранее обнаруженным погибшим. Хэ Нин потратила некоторое время на поиск зарегистрированных в городе А служб водителей по вызову и записала всю найденную информацию. Когда Тан Ли вернулся, они немедленно отправились в путь, чтобы начать обход и проверку компаний по маршруту, который Хэ Нин заранее спланировала.

Хэ Нин была человеком весьма планомерным, любила составлять планы и следовать им. Поэтому разработанный ею маршрут обхода был весьма разумным: от ближайших к самым дальним, и даже если бы им не повезло, и пришлось бы обойти все компании, это все равно составило бы круг, где первая и последняя компании находились бы в двух направлениях недалеко от Бюро общественной безопасности. Таким образом, они не тратили бы время на лишние поездки.

Поскольку имя погибшего было неизвестно, его можно было опознать только по внешности. К счастью, хотя мумифицированный труп уже имел признаки разложения из-за недостаточной сухости, его лицо, за исключением отсутствующих глазных яблок, было лишь сильно иссохшим, но не настолько, чтобы его нельзя было узнать. Те, кто был знаком с ним, при внимательном рассмотрении, вероятно, смогли бы заметить некоторые зацепки.

Они посетили три службы водителей по вызову, поговорили с их руководителями и спросили, не пропадал ли кто-либо из их водителей бесследно в течение последних одного-двух лет. Две из трех компаний уверенно ответили, что таких случаев не было, их отношение было таким, будто они старались избежать любой связи, опасаясь, что это повлияет на их репутацию и бизнес.

Третья компания оказалась более откровенной, туманно заявив, что текучесть кадров в этой отрасли очень высока. Некоторые люди могут работать долго, другие приходят по прихоти и через несколько дней увольняются, потому что не хотят терпеть трудности ночного ожидания клиентов у крупных отелей, будь то холод зимой или жара летом. Даже опытные водители, работающие в этой сфере, не связанной с постоянной работой, часто переходят в другие компании, и мало кто остается надолго в одной.

Все три службы водителей по вызову единодушно отказались опознавать фотографию. На этом этапе они все заявили, что пропавший человек точно не из их компании, и из-за суеверия и страха не желали без причины смотреть на фотографии незнакомых мертвецов.

Такое объяснение было вполне понятным. Если бы это не было требованием профессии, Хэ Нин тоже не имела бы такой склонности. Поэтому, поскольку они не могли доказать, что это определенно связано с одной из этих трех служб водителей по вызову, она и Тан Ли не стали слишком настаивать.

После обхода трех служб водителей по вызову прошло еще два часа, и время приближалось к концу рабочего дня. Поэтому, когда они прибыли в четвертую службу, там было довольно оживленно. Эта компания была немного крупнее предыдущих трех. В отличие от тех трех, где водители, словно партизаны, сами выходили привлекать клиентов, эта компания выглядела гораздо более официальной. За исключением нескольких водителей, которые также искали клиентов на стороне, большинство принимали заказы по телефону. Судя по всему, звонили сюда, чтобы заказать водителя по вызову, в основном бизнесмены или другие влиятельные люди. Пока Тан Ли и Хэ Нин ждали, когда к ним подойдет руководитель, они слышали, как сотрудники службы поддержки клиентов принимали звонки: регистрировались автомобили стоимостью в сотни тысяч или миллионы юаней, а места встречи были в довольно высококлассных отелях. Это означало, что плата за услуги этой компании была довольно значительной, а значит, и комиссионные, которые получали водители по вызову, были значительно выше. Неудивительно, что водители этой компании выглядели более заносчивыми, чем в предыдущих, их манеры и поведение напоминали тех, кто раньше возил руководителей в государственных учреждениях.

Через некоторое время появился руководитель — мужчина лет пятидесяти, проницательный и энергичный, ходил быстро и энергично.

Увидев Тан Ли и Хэ Нин, и услышав, как им представили их личности и цель визита, он не проявил такого сопротивления, как предыдущие компании, а очень радушно поприветствовал их, проводил в свой небольшой кабинет и предложил сесть, чтобы спокойно поговорить.

Маленький кабинет был довольно скромным, пространство небольшое. Хэ Нин и Тан Ли взяли по стулу и сели. Менеджер Ван, так его звали, радушно предложил им заварить чай, но Хэ Нин вежливо отказалась.

— Ох, не скрою от вас, я сам ветеран, а мой сын сейчас учится в полицейской академии и в будущем станет одним из вас, поэтому, когда я вижу вас, я чувствую особую близость, — сказал менеджер Ван, его речь была прямой, действительно с легким армейским боевым духом. Он не стал тратить время на пустые разговоры и сразу спросил: — Вы ищете пропавшего водителя по вызову? Не знаю, насколько вы знакомы с нашей отраслью, но текучесть кадров у нас довольно высокая. Как зовут того, кого вы ищете? В нашей компании за последние год-два никто бесследно не пропадал, но вы все же скажите мне, я послушаю. У меня довольно хорошая память, и если кто-то работал у меня водителем за последние год-два, я смогу вспомнить почти все, если назовете имя. Даже если он пропал не у нас, если я его знаю, разве я не смогу вам хоть немного помочь? Помочь, чем смогу!

— Мы еще не установили личность погибшего, имени не знаем, есть только фотография погибшего, — ответил Тан Ли.

Менеджер Ван немного поколебался. В конце концов, опознание такой фотографии для обычного человека было довольно сложной задачей. Он подумал около полуминуты, а затем протянул руку Тан Ли: — Дайте-ка я посмотрю.

Тан Ли без колебаний кивнул, достал фотографию погибшего мужчины, которую они взяли из Бюро общественной безопасности, и передал ее менеджеру Вану. Менеджер Ван взял фотографию, вытянул руку, держал ее подальше и мельком взглянул на нее, покачал головой, уже собирался вернуть фотографию, но вдруг издал звук "и", снова забрал фотографию, то вытягивал руку, то снова придвигал ее к себе, словно колебался, возвращать ли фотографию или продолжать ее рассматривать. Он не смотрел прямо, а лишь мельком взглянул на фотографию несколько раз, нахмурился, словно сомневался, и, не говоря ни слова, уже собирался вернуть фотографию Тан Ли.

— Менеджер Ван, вы действительно человек, прошедший закалку в армии, ваша смелость и проницательность отличаются от обычных людей, — с улыбкой сказала Хэ Нин, похвалив менеджера Вана. — У вас такой настоящий армейский дух!

Эти слова, казалось, особенно понравились менеджеру Вану. Изначально он держал фотографию подальше, словно боялся, что она заразит его чем-то, если будет слишком близко. Но после слов Хэ Нин он придвинул руку с фотографией ближе к себе и стал рассматривать ее внимательнее, словно он ничего не боялся.

Он еще немного рассматривал, затем вернул фотографию Тан Ли, но сказал Хэ Нин: — Конечно, те, кто носил эту зеленую форму, обладают особым духом и характером, это как клеймо, которое не смыть!

— Совершенно верно, такая честность и чувство социальной ответственности военных действительно достойны похвалы, — слова Хэ Нин звучали немного как лесть, но когда она говорила это, ее выражение лица и манеры были настолько искренними. Однако после похвалы она резко сменила тему: — Менеджер Ван, вы знаете этого человека?

— Не могу быть уверен на сто процентов, но думаю, что сходство процентов на семьдесят-восемьдесят, — ответил менеджер Ван. — Похож на одного человека, которого мы раньше уволили. Но этот на вашей фотографии… этот… —

— Я понимаю, что вы имеете в виду, опознать на семьдесят-восемьдесят процентов уже очень хорошо. Можете ли вы рассказать нам об этом человеке? По крайней мере, мы сможем провести исключение. Если мы сможем успешно связаться с ним, то подтвердим его безопасность, и мы не расскажем ему о нашем разговоре. Если же он действительно пропал без вести, то вы очень нам поможете! Вы не представляете, сколько препятствий мы встретили в других местах, в наше время все непросто, особенно в такой профессии, как полиция, которая не имеет ничего общего с радостью. Часто люди, имея зацепки, предпочитают скрывать их, потому что это не имеет прямого отношения к ним. Когда ваш сын окончит учебу и приступит к работе, если ему посчастливится встретить такого человека, как вы, это будет настоящее счастье!

Хэ Нин говорила это, прямо глядя в глаза менеджеру Вану, ее выражение лица было невероятно искренним, а в глазах, казалось, читалось уважение и восхищение, как к старшему.

Менеджер Ван был так польщен ее похвалой, особенно когда Хэ Нин упомянула его сына. При мысли о сыне, а затем глядя на двух молодых полицейских, которые были немного старше его сына, мысль об отступлении полностью исчезла.

— Если я не ошибаюсь, этого человека, возможно, зовут Фань Чжи. Он проработал у нас несколько дней. Я не лично его собеседовал. Когда он пришел, он сказал нашим людям, что он тоже ветеран, а наша компания отдает предпочтение ветеранам. Он был красноречив и говорил очень красиво. Но потом я выяснил, выведав в разговоре, что он вовсе не служил в армии. Это еще ладно, но потом на Фань Чжи пожаловались, что он прихватил что-то попутно из машины клиента во время работы водителем по вызову. Такого человека мы не можем держать, поэтому я его уволил.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение