Глава 5. Новая жизнь и маска 5 (Часть 2)

— сказала Чжан Хэ, вставая вместе с ней.

— Я тоже пойду, я тоже! — тут же подхватили еще несколько девушек.

Чжао Шихуа оглянулась на семь-восемь девушек позади. Она вспомнила, что в начальной школе походы в туалет часто выглядели так же: девочки, словно жемчужины на нитке, тянулись длинной вереницей.

Но она знала, что это не имеет к ней никакого отношения. Популярностью пользовалась Чжу Мяоянь.

Благодаря своему общительному характеру, жизнерадостности и чувству юмора, она всего за несколько дней подружилась с большей частью класса.

Надо сказать, Чжу Мяоянь немного напоминала Ван Цзытун. Такие люди, как они, были словно маленькие солнышки: они не только излучали свет, но и притягивали к себе окружающих.

На самом деле, Чжао Шихуа тоже надеялась однажды стать таким же притягательным человеком. Возможно, из-за занятий ушу в детстве она часто мечтала стать великим воином, путешествовать по всему свету, спасать людей и завоевывать всеобщее уважение.

Вот только в итоге она не только не стала воительницей, но и сама оказалась как «глиняный Будда, переправляющийся через реку» — едва могла позаботиться о себе, и уже за это стоило возжигать благовония.

В конце концов, притяжение между людьми гораздо сложнее закона всемирного тяготения Ньютона, его нельзя просто вычислить по формуле.

К тому же, она еще даже не изучала формулу всемирного тяготения, так что нечего и мечтать стать центром вселенной.

Когда они, разбившись на две-три шеренги, направились к питьевому фонтанчику у входа на стадион, они увидели Чжо Сыци и еще двух учеников — парня и девушку — которые тренировались маршировать возле флагштока.

Возможно, из-за высокого и худого телосложения, Чжо Сыци в первый же день военных сборов выбрали знаменосцем. Поэтому она не участвовала в тренировках строя своего класса. А поскольку инструкторы разных групп отпускали учеников в разное время, они даже редко ели вместе. Чжао Шихуа удавалось перекинуться с ней парой слов почти исключительно в общежитии.

То ли из-за того, что они мало общались, то ли из-за характера самой Чжо Сыци, Чжао Шихуа всегда чувствовала от нее какую-то отстраненность.

У Чжо Сыци были короткие волосы до плеч, закрывавшие большую часть лица, и густая прямая челка, тяжело лежавшая на лбу, что придавало ей немного холодный, даже мрачноватый вид.

Она говорила медленно и размеренно, и хотя после каждой фразы слегка приподнимала уголки губ, это казалось лишь проявлением вежливости.

Она была полной противоположностью Чжу Мяоянь: одна притягивала, другая — отталкивала.

Чжу Мяоянь первой заметила Чжо Сыци на другом конце беговой дорожки. Левой рукой она держала Чжан Хэ, правой — Чжао Шихуа. Словно рассказывая анекдот, она сказала им:

— Смотрите! Наша почетная соседка вне штата.

Чжан Хэ понимающе улыбнулась, а потом вдруг понизила голос:

— Кажется, ей не очень нравится проводить с нами время… Вчера в обед нам редко удается поесть вместе, а она еще и ушла раньше.

— А? Я помню, она вроде сказала, что у нее дела, — Чжао Шихуа вспомнила вчерашний день. Кажется, она снова из-за своей жадности заказала слишком много, и в итоге Чжу Мяоянь и Чжан Хэ опять ждали только ее.

— Какие там дела? Когда мы вернулись, она читала книгу, — Чжан Хэ закатила глаза.

— Она просто невероятно усердная. Только начались военные сборы, а она уже готовится к выпускным экзаменам. Впереди еще целых три года! Правда, из-за этого мы чувствуем себя немного под давлением, — Чжу Мяоянь выпрямила три пальца, но сложила их в жест «ОК».

Хотя в ее словах явно слышалась зависть, Чжао Шихуа это не вызвало отторжения. Вероятно, сработал менталитет «отстающие держатся вместе».

Раньше она бы точно не стала активно поддакивать.

Однако сейчас чаша весов в ее душе немного склонилась в сторону Чжу Мяоянь. Вместо недостижимой объективности важнее было согреться теплом компании, которая была рядом.

Чжао Шихуа повернула голову и увидела, что обе соседки ждут ее реакции. Почти не колеблясь, она отбросила свой принцип никогда не обсуждать людей за спиной и согласно кивнула:

— Да-да, она действительно немного перегибает палку.

Стоило произнести эти слова осуждения, как между ними словно был подписан союзный договор, невидимая нить связала их вместе.

Дружба сближает не только из-за общих симпатий, но и из-за общей неприязни.

Испытывая одновременно вину предателя и радость от того, что ее приняли, Чжао Шихуа вместе с ними начала обсуждать одноклассников и школьные дела.

Конечно, в основном обе девушки по бокам с интересом слушали Чжу Мяоянь посередине, которая пересказывала всевозможные сведения, собранные у старшеклассников: от военных сборов до сельскохозяйственной практики, от фестиваля искусств до научного фестиваля, от сплетен о классных руководителях до историй о вахтершах общежития. Это было настоящее «Руководство по Выживанию для Новичков», гораздо полезнее, чем выданный школой «Студенческий Справочник».

Она не могла представить, как Чжу Мяоянь умудрилась узнать столько подробностей. По сравнению с ней, Чжао Шихуа чувствовала себя как Бабушка Лю, впервые попавшая в Сад Великого Зрелища.

К тому же, она совершенно забыла купить солнцезащитный крем и стеснялась попросить у кого-нибудь. За последние дни она так загорела, будто ее коптили над углем, и стала еще больше походить на деревенщину.

Чжао Шихуа почувствовала себя униженной и готова была тут же достать блокнот и записать все, что говорила Чжу Мяоянь, чтобы впредь не попадать впросак.

Чжу Мяоянь как раз рассказывала, что охранник у задних ворот школы очень строгий, нужно выходить и входить заранее, ни в коем случае не надеяться проскочить в последнюю минуту, иначе задержат и снимут баллы, когда они подошли к питьевому фонтанчику. Там они столкнулись с Шао Ифу и двумя его постоянными спутниками — Ли Сюпином и Чжоу Синем. Вероятно, они только что отстояли наказание и прибежали напиться воды.

— Ц-ц-ц, ученица Чжу опять распространяет ложные слухи, — поддразнил Чжоу Синь.

Стоявший рядом Шао Ифу улыбнулся, закрутил крышку своего стакана и отступил на шаг, уступая место.

— Кто сказал, что ложные? Я все сама разузнала, ясно? И еще, предупреждаю вас троих, не смейте называть меня моим прозвищем из средней школы в старшей.

Хотя это и было «предупреждение», в уголках губ Чжу Мяоянь играла легкая улыбка.

Неудивительно, что Чжу Мяоянь раньше просила не называть ее полным именем. Оказывается, ей не нравилось, когда ее называли «Свинюшкой».

Впрочем, по мнению Чжао Шихуа, детская припухлость Чжу Мяоянь была скорее милой, чем говорила о полноте.

— Чжао Шишу, будь осторожнее, она нас раньше всех обманывала, — Шао Ифу склонил голову набок и обратился к Чжао Шихуа, стоявшей за спиной Чжу Мяоянь.

В прошлый раз была «Цзыхуа», теперь уже «Шишу» (Учитель Ши)? Этот великий воин не помнит, чтобы брал тебя в ученики.

Чжао Шихуа хотела было возразить, но ее опередил Чжоу Синь:

— Точно, из десяти ее слов одиннадцать — это «волки! волки!», и она часто обманом заманивала нас в учительскую.

Похоже, он сильно пострадал от ее проделок.

Чжу Мяоянь притворно рассердилась и замахнулась на обоих парней, но потом опомнилась и поправила Шао Ифу:

— Какой еще Шишу? Ее зовут Чжао Шихуа.

— Ах, прости, опять ошибся, — сказал Шао Ифу, и его взгляд снова упал на Чжао Шихуа. — Тогда в качестве компенсации можешь называть меня Гуань Ици.

— Что за ерунда? Ты тоже имя сменил? — Чжу Мяоянь, конечно, не знала о сцене на собрании.

— Не нужно, спасибо, я помню твое имя, — Чжао Шихуа не успевала за быстрой речью Чжу Мяоянь, но тут наконец смогла вставить слово.

— Извини, в следующий раз я точно запомню! — Шао Ифу слегка поклонился ей в знак извинения. — Чжао Шухуа, верно?

Верно-то верно, но это имя ее сестры!

Прежде чем Чжао Шихуа успела среагировать, Шао Ифу смазал пятки маслом и быстро удрал.

— Шихуа, не обращай на него внимания, они все трое всегда такие, — надув губы, проворчала Чжу Мяоянь.

Однако только что с ней препирались лишь Шао Ифу и Чжоу Синь. Ли Сюпин стоял молча в стороне, но все равно попал под раздачу вместе с друзьями.

Хотя это и было сказано с упреком, Чжао Шихуа услышала в ее тоне защиту «своих». Она вспомнила, как на вечерней подготовке Чжу Мяоянь время от времени хлопала Шао Ифу по плечу и заговаривала с ним с фамильярностью давних знакомых, и осторожно спросила:

— Вы учились вместе в средней школе?

— Да, я была в одном классе с Чжоу Синем, а Шао Ифу и Ли Сюпин — в параллельном.

— Значит, — Чжао Шихуа закрыла кран, проследив мысленную цепочку до конца, и, помедлив, все же спросила, — Шао Ифу тоже из Гуанчжоу?

— Да, а что?

— Я… ищу земляков? — Чжао Шихуа почувствовала себя немного неловко и быстро фальшиво хихикнула, чтобы скрыть это.

— Так спросила бы у него напрямую! — Чжу Мяоянь закатила глаза, и над ее головой словно появилось облачко воспоминаний из комикса. — Впрочем, у него особая ситуация. Говорят, он несколько лет учился в начальной школе в Канаде, а потом вернулся.

— В Канаде?!

— Ты не знала?

Сомнения Чжао Шихуа усилились стократно. Расстояние от Мэйчжоу до Гуанчжоу вдруг растянулось до расстояния от Китая до Канады. Это было по ту сторону Тихого океана, за горизонтом ее представлений, так далеко, что трудно было вообразить.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Новая жизнь и маска 5 (Часть 2)

Настройки


Сообщение