Глава 8

Глава 8

Цзи Фэйюнь был немало напуган таким резким поворотом в поведении У Юй. За последние дни она не то что не улыбалась ему, но и редко говорила добрым тоном. Тем не менее, он послушно вошел в комнату.

У Юй отдохнула больше получаса, и цвет ее лица немного улучшился. Сейчас она сидела за письменным столом и смотрела на Цзи Фэйюня с полуулыбкой.

Неизвестно почему, у Цзи Фэйюня возникло нехорошее предчувствие. Собравшись с духом, он спросил:

— Сяо Юй, ты хотела меня видеть по какому-то делу?

— А если нет дела, то нельзя тебя позвать? — У Юй сказала это немного шутливым тоном, а затем, прямо глядя на Цзи Фэйюня, продолжила: — Ты раньше говорил, что я тебе нравлюсь. Это правда или нет?

Уже первая шутливая фраза напугала его, не говоря уже о последующем шокирующем содержании. Цзи Фэйюнь, заикаясь, ответил:

— Ко... конечно... правда.

У Юй снова улыбнулась ему и сказала:

— Но почему ты не предложишь мне стать твоей девушкой?

На этот раз Цзи Фэйюнь был окончательно напуган У Юй. Но Цзи Фэйюнь есть Цзи Фэйюнь. Он не спешил отвечать, а тихо подошел к У Юй, присел перед ней на корточки и спросил:

— Значит, ты готова оказать мне эту честь?

Он, конечно, понимал, что у У Юй, скорее всего, были другие намерения. Но какая разница? По крайней мере, сейчас она улыбалась ему. Искренне или нет, он был готов на все ради этой улыбки.

— Скорее, это мне выпала честь стать твоей девушкой. Моя ситуация, ситуация нашей семьи... даже если я прямо тебе не рассказывала, ты, боюсь, и так догадываешься о восьми-девяти десятых правды. Надеюсь, ты не будешь возражать, — У Юй говорила вежливо, но Цзи Фэйюнь понял ее смысл: она не рассчитывала породниться с семьей Цзи.

Для Цзи Фэйюня это событие было слишком внезапным. Трудно было сказать, испытывал ли он бурную радость или беспокойство. Радость, естественно, от того, что У Юй дала ему шанс. А беспокойство — от того, что этот шанс, вероятно, был дан поневоле.

Но сейчас он не хотел слишком много думать. Его разум и тело приняли единое решение. Он медленно подошел к У Юй. С каждым шагом его сердце становилось тяжелее. Даже не понимая намерений У Юй, он был готов взять ее холодную руку. По крайней мере, сейчас он мог дать ей лишь столько тепла. Он сел на край кровати и тихо сказал:

— Возможно, это прозвучит фальшиво, но сейчас я очень хочу, чтобы ты знала: я всегда считал любовь к тебе своей самой большой честью.

У Юй не высказала своего мнения. Она просто смотрела на него, так прямо смотрела, словно верила и не верила одновременно. Спустя долгое время она наконец заговорила:

— Господин Цзи, спасибо вам.

Цзи Фэйюнь улыбнулся:

— Нет, Сяо Юй, у меня никогда не было права заставлять тебя говорить «спасибо». — Он сильнее сжал ее руку. Он сделал это так сильно, словно хотел убедиться, что У Юй перед ним настоящая. Он боялся, что это сон, и, проснувшись, он снова увидит холодную и отстраненную У Юй.

У Юй тоже улыбнулась в ответ. Да, она снова совершала подлый поступок, используя чью-то искреннюю симпатию для достижения своих целей.

Столько лет прошло, а она так и не избавилась от этой дурной привычки. Все так же боялась смотреть в лицо жестокой реальности в одиночку, всегда спешила втянуть кого-то в свои проблемы. Или, дойдя до точки, когда уже совсем не могла справиться, просто готовилась закрыть глаза и уснуть вечным сном, чтобы разом со всем покончить.

Возможно, она слишком много думала, а может, ее тело действительно достигло предела. У Юй высвободила свою руку из руки Цзи Фэйюня и, все так же слегка улыбаясь, сказала:

— Я устала, сначала отдохну. Ты тоже возвращайся пораньше.

Стоило У Юй заговорить чуть мягче, как Цзи Фэйюнь почувствовал себя так, словно ему оказали величайшую милость. Он с нежностью посмотрел на нее и наконец молча ушел.

Для него это был день огромного значения. В этот день он наконец сделал первый шаг в свою будущую жизнь.

Какой невыносимой была бы его дальнейшая жизнь без У Юй?

Теперь Цзи Фэйюнь встречал и провожал У Юй с полным правом. Прошлой ночью он плохо спал: слишком много вопросов нужно было обдумать, слишком много планов на будущее построить. Куда пойти ужинать сегодня, какой фильм посмотреть завтра, даже куда поехать на выходные или в отпуск во время ежегодного отпуска — он спешил подарить У Юй ясное будущее.

Однако У Юй, сказав те слова вчера, сегодня не стала вести себя лучше. Она по-прежнему молча села в машину и, взяв английский журнал, начала листать его, попивая молоко, которое протянул ей Цзи Фэйюнь.

Только выходя из машины у компании, она обернулась и тихо спросила его:

— Мое сегодняшнее поведение не очень похоже на поведение девушки, да?

От одной этой фразы Цзи Фэйюнь почувствовал, что все его усилия за последние дни были не напрасны. Ведь это означало, что она учится строить с ним отношения.

Его настроение сразу стало невероятно ясным. Он смотрел на удаляющуюся спину У Юй, и чувство вины в его сердце стало еще немного легче.

Как обычно, едва войдя в компанию, У Юй была перехвачена Пэй Пэй. У той была неиссякаемая энергия. Войдя, она бросила на стол стопку материалов:

— Госпожа У, это справочные материалы от Начальника Чэня, можете использовать их как ориентир. Кроме того, госпожа Бай назначила встречу для обсуждения концепции проекта на следующее воскресенье на вилле в Восточном Районе. Если вы не успеваете, я могу пока отложить.

Странно, но сегодня У Юй подняла голову и улыбнулась ей. Говорила она тоже очень мягко. Задав лишь несколько вопросов по реализации проекта, она отпустила Сяо Пэй.

У Юй взяла себя в руки и заварила себе чашку цветочного чая. Ей нужно было как можно быстрее привести себя в порядок, чтобы выглядеть лучше. Она должна была стоять перед Гао Бояо с прямой спиной. Она хотела, чтобы он считал ее счастливой и сильной. Она хотела, чтобы он был спокоен за нее.

Поэтому она каждую минуту тренировалась, заставляла себя войти в роль. У Юй не без облегчения подумала: хорошо, что в свое время она изучала оперу Юэ, хоть какая-то актерская база есть, не должна провалить выступление.

Включив компьютер, она начала серьезно работать над проектом. Неизвестно почему, к той вилле она испытывала особые чувства. Даже зная теперь ее предназначение — дом для новобрачных, — и зная, что это причинит ей невыносимую боль, она все равно хотела вложить всю душу в ее украшение.

У Юй заменила прежнюю мебель в китайском стиле на неоклассическую, более роскошную, добавила аксессуары из хрусталя. А когда проектировала главную спальню, место, где Гао Бояо и Бай Бин будут спать в объятиях друг друга, она невольно почувствовала боль в сердце. Но все равно, деталь за деталью, добавляла аксессуары: резная кровать, светло-фиолетовое постельное белье из натурального шелка, посуда для вина, подсвечники. Она делала все возможное, чтобы создать для них романтический дом для новобрачных.

Он женится. Невестой никогда не была она. И У Юй вдруг захотела сделать этот дом подарком для Гао Бояо.

Девять лет. Девять лет она не читала китайских газет, не слушала китайское радио, даже не смотрела известные отраслевые журналы из Китая. Она тщательно избегала Гао Бояо, избегала семьи Гао. И даже чтобы облегчить чувство вины семьи Гао, она молча принимала все их милости: деньги, работу, все остальное. Она просто хотела, чтобы Гао Бояо жил немного спокойнее.

Даже если он не раз причинял ей боль, она все равно ставила его на первое место. Потому что когда-то он был ее старшим братом Гао, ее единственной верой и ангелом-хранителем.

И разве она не знала намерений Бай Бин? Та обязательно появится на вилле в субботу под руку с Гао Бояо, изображая любящую пару. Она всегда легко побеждала У Юй. Как бы то ни было, она выиграла. Потому что даже спустя девять лет Гао Бояо без колебаний выбрал ее, а не У Юй.

Девять лет назад. Все так ясно стояло перед глазами, как будто это было вчера.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение