Глава 1 (Часть 2)

Она, конечно, знала, что коллеги, до смерти уставшие от переработок в общей зоне, бросали на нее завистливые и ревнивые взгляды. Она превратила эти взгляды в стук своих каблуков «цок-цок-цок» по полу и спокойно вышла за дверь.

Перед зданием стояла серебристо-серая «Ауди». Владельцем был Цзи Фэйюнь, от которого она никак не могла отделаться. Сейчас он снова улыбался своей улыбкой всеобщего любимца: «Сяо Юй, я подвезу тебя до автобусной остановки, только до остановки».

У Юй опустила голову: «Моя фамилия У, можете называть меня госпожа У».

— Хорошо, госпожа У, не окажете ли мне такую честь? — он улыбнулся и открыл дверцу машины.

У Юй бросила взгляд на толпу людей впереди, затем села на заднее сиденье. Но, закрыв дверь, немного пожалела — она плохо переносила тесные пространства.

— Сяо Юй, ваш отец недавно жаловался на боли в шее. Я договорился с врачом, может, в воскресенье сопроводишь отца на консультацию? — Цзи Фэйюнь вел машину и одновременно болтал с У Юй.

У Юй промычала в ответ и взяла со столика журнал. Это был журнал о развлечениях. Цзи Фэйюнь протянул руку и забрал его: «Эти журналы самые скучные». Затем он бросил ей номер «Прекрасного Дома» и сказал: «Тебе лучше почитать что-нибудь по твоей специальности».

У Юй взглянула на него и снова уткнулась в журнал. Хотя его поступок показался ей немного странным, она не стала заострять на этом внимание.

С тех пор как она вернулась в страну, этот Цзи Фэйюнь преследовал ее, как маньяк, и даже умудрился втереться в доверие к ее родителям у них дома.

Проезжая мимо автобусной остановки, он не остановился, а спокойно поехал дальше. У Юй нахмурилась. В машине было душно, она поспешно опустила окно, но в желудке все равно было неприятно.

Наконец, они добрались до дома. Как только она вышла из машины, почувствовала, что к горлу подкатывает тошнота. Только тогда У Юй сказала: «Не нужно меня больше встречать и провожать. Меня укачивает в машине».

Цзи Фэйюнь помог ей подняться наверх, но у двери они неожиданно столкнулись с ее родителями.

Папа У был сама любезность: «А, это Сяо Цзи! Какими судьбами сегодня?» Затем он повернулся к Маме У: «Скорее сходи купи еще рыбы». Мама У тут же согласилась и ушла.

А бледную как полотно У Юй словно не замечали.

Войдя в дом, У Юй поспешила в свою комнату за лекарством. За время болезни она сама стала почти врачом, ее познаний хватило бы на полставки медсестры. В это время Папа У и Цзи Фэйюнь болтали обо всем на свете — от политики и экономики до домашних сплетен.

У Юй, придерживая живот, собиралась лечь в постель, как вдруг в комнату вошли Мама У и Цзи Фэйюнь. Мама У держала в руках посылку: «Вот, из Англии пришло. Не знаю, что там за ценная вещь, еще и с оплатой при получении…»

У Юй взяла посылку, мельком взглянула — от больницы. Сердце екнуло. К счастью, родители не знали английского. Она сделала вид, что небрежно бросает посылку на маленький столик в комнате, и поспешила выпроводить гостей: «Я хочу отдохнуть».

Услышав это, Мама У, словно боясь, что дочь рассердит Цзи Фэйюня, попыталась сгладить ситуацию: «Сяо Юй нехорошо себя чувствует. Посиди тут с ней немного».

Хотя У Юй была не в восторге, сейчас главным было выпроводить маму. Она опустила голову, как бы соглашаясь. Неудивительно, что родители так носились с этим Цзи Фэйюнем, как с сокровищем. У него была хорошая семья, престижная работа, он был красив. И, конечно, самое главное — он не раз намекал, что готов на ней жениться. Для Папы У и Мамы У это было просто неожиданной удачей, не так ли? Они уже думали, что им придется содержать эту дочь всю жизнь, а теперь нашелся кто-то, готовый взять ее на себя, — естественно, они были вне себя от радости.

Мама У с улыбкой закрыла дверь. У Юй перестала притворяться, и ее лицо тут же вытянулось: «Господин Цзи, я думала, вы всегда были понятливым человеком».

— Что вы имеете в виду? — он сел на диван напротив кровати. Маленький розовый диванчик сильно прогнулся под ним, что выглядело довольно комично. У Юй не ответила на его вопрос, а вместо этого неосознанно оглядела свою комнату. Все было как в ее восемнадцать лет: розовые занавески, розовое постельное белье, розовый диван, розовая настольная лампа. С ее нынешней профессиональной точки зрения, розового в этой комнате было слишком много, он легко мог показаться легкомысленным. Обычно такой цвет нужно уравновешивать холодным оттенком. Но сейчас ей было все равно на обстановку в комнате. Это было просто место для сна. В конце концов, нигде она не чувствовала себя как дома, так зачем тратить силы?

Видите, как дизайн похож на жизнь: нельзя быть слишком легкомысленным. Стоит тебе всплыть на поверхность, как кто-нибудь тут же утопит тебя, и ты уже никогда не поднимешься.

Цзи Фэйюнь, видя, что она молчит, снова завел разговор ни о чем: «Вы нездоровы? Я видел, та посылка была из больницы».

Лицо У Юй тут же изменилось, и слова ее стали резкими: «Господин Цзи, я терпела вас все эти дни только из уважения к родителям. Вы же знаете мою ситуацию: дочь нувориша, с кучей проблем за спиной. Зачем вы так унижаете себя? Советую вам поскорее одуматься. Любая девушка на улице будет лучше меня. К тому же, с вашим статусом и положением, какую женщину вы не сможете найти? Не тратьте на меня свое драгоценное время».

Цзи Фэйюнь на мгновение замер. Он заметил, что у У Юй была привычка опускать голову. Что бы она ни говорила или делала, она всегда слегка наклоняла голову и поднимала ее только в крайнем случае, как сейчас.

Но ее глаза все равно не смотрели прямо на собеседника, а скользили куда-то вдаль, словно она говорила не с ним.

Он бросил взгляд на посылку на журнальном столике, и его охватило необъяснимое раздражение.

Некоторое время они молчали. Затем Цзи Фэйюнь вышел из комнаты с не очень довольным выражением лица.

Поэтому ужин прошел в полной тишине. Цзи Фэйюнь молчал, а родители не умели создавать оживленную атмосферу. У Юй закончила ужинать под стук палочек и тарелок и с некоторым удовлетворением подумала: ну вот, теперь он, наверное, больше не придет!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение