Родственные узы

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Видя, как Лу Жунцзинь входит, Ань Исинь отчаянно искала, где бы спрятаться, и тут увидела, как белая тень внезапно подпрыгнула и бросилась прямо на лицо Лу Жунцзинь.

«Сяосюэ, когда она успела забежать в комнату?» — подумала Ань Исинь, но ей было некогда размышлять. Воспользовавшись моментом, она поспешно низко пригнулась и выбежала из Восточного флигеля, спрятавшись за ширмой в проходном зале.

Лу Юньшэнь в тот же миг, как белая тень метнулась, понял ситуацию и, собираясь остановить Сяосюэ, увидел, как Ань Исинь, воспользовавшись суматохой, низко пригнувшись, выбежала наружу. Он невольно усмехнулся: «Девочка довольно сообразительна. Только что пререкалась с чужими детьми, а как только услышала, что пришла их мать, тут же убежала».

Лу Юньшэнь спокойно стоял, не двигаясь.

Лу Жунцзинь лишь увидела вспышку белой тени, а когда разглядела, что это маленькая кошка, та уже бросилась ей в лицо.

Лу Жунцзинь подняла руку, чтобы отмахнуться, кошка мяукнула, извернулась в воздухе и в мгновение ока выскочила из комнаты.

— Откуда взялась эта кошка? — Лу Жунцзинь поправила шпильку с жемчугом на голове и спокойно, с улыбкой, спросила.

— Ты не ранена? — Старая госпожа вскочила и подбежала к ней, тревожно глядя ей в лицо.

— Она меня совсем не задела, — улыбнулся Лу Юньшэнь, помогая Старой госпоже вернуться на место.

Старая госпожа еще долго оглядывалась, убедившись, что Лу Жунцзинь не пострадала, и только тогда погладила себя по груди: — Напугала меня до смерти.

Ань Исинь, спрятавшись за ширмой, прислушивалась и невольно вздохнула.

Лу Жунцзинь и впрямь была зеницей ока Старой госпожи!

Когда Лу Жунцзинь успокоила Старую госпожу, Лу Юньшэнь подвел Шэнь Юя к Лу Жунцзинь.

Лу Жунцзинь только что разговаривала с Матушкой Лу во дворе и не знала, что ее дети чуть не подрались с Шэнь Юем в комнате.

Увидев, что Шэнь Юй очарователен, как нефритовая статуэтка, она поспешно улыбнулась и похвалила его.

Ань Ицзе и Ань Ицзин, видя, что их матери, кажется, очень нравится Шэнь Юй, хоть и были раздосадованы, но после недавней словесной баталии, в которой они вдвоем не смогли взять верх над этим ребенком, повторять это при всех было бы еще позорнее. Поэтому они стояли с мрачными лицами, не говоря ни слова.

После нескольких вежливых фраз Лу Жунцзинь повернулась, чтобы поприветствовать Цзян Чи, а Лу Юньшэнь, уведя Шэнь Юя, незаметно скрылся за ширмой.

Там никого не было.

Лу Юньшэнь слегка удивился: он ведь ясно видел, как Ань Исинь спряталась здесь. Неужели она и впрямь послушалась Ань Ицзе и пошла стоять на колени у входа?

За главным домом Старой госпожи был еще один просторный двор, также украшенный разнообразными хризантемами, и две большие аквариумы высотой в полчеловека.

Ань Исинь стояла спиной к ним перед аквариумом, словно сосредоточенно наблюдая за рыбами.

Чисто-белая кошка лежала на краю аквариума, время от времени помахивая лапкой, но, увы, аквариум был большим, а вода глубокой, и кошка, хоть и хотела поймать рыбу, не могла дотянуться даже до поверхности воды.

— В следующий раз, если случится что-то подобное, можешь сразу возвращаться в Павильон Крадущегося Тигра, — спокойно сказал Лу Юньшэнь, подойдя к аквариуму.

— Я бы и хотела вернуться в Павильон Крадущегося Тигра, но я только сегодня приехала и еще не знаю дороги, — вздохнула Ань Исинь.

Он думал, что она ждет здесь, потому что не хочет быть наказанной, но боится уйти, а оказалось, что она просто боится заблудиться.

Лу Юньшэнь немного пожалел, что сказал лишнее.

— Шэнь Юй только что сказал, что я его служанка и мне не нужно соблюдать правила Поместья Лу. Но после ваших слов я чувствую себя еще спокойнее, — Ань Исинь посмотрела на Лу Юньшэня и мило улыбнулась.

Ее глаза сияли, а улыбка была нежной и милой.

Лу Юньшэнь кивнул.

Трое прошли через комнаты и дворы, направляясь назад.

— Я слышал от Чжао Цзыяня, что твоя мать изначально хотела укрепить родственные узы и выдать тебя замуж за ту госпожу Ань? — Шэнь Юй, идя, поднял голову и посмотрел на Лу Юньшэня, с детской непосредственностью.

— Ничего подобного, не слушай Чжао Цзыяня, он выдумывает, — отрицал Лу Юньшэнь.

— Ань Ицзе выглядит неплохо, но характер у нее слишком капризный и властный, и, наверное, она мало читала, кругозор у нее тоже узкий. Если ты и вправду женишься на ней, тебе-то ничего, но боюсь, Первая госпожа будет вынуждена снова тратить силы на ее перевоспитание, — продолжал Шэнь Юй.

— Ничего подобного, не слушай Чжао Цзыяня, он выдумывает, — снова отрицал Лу Юньшэнь, на этот раз гораздо серьезнее.

— Мне тоже странно, по логике, твоя мать — управляющая невестка, а эта золовка — проблемная особа, которая любит вмешиваться в дела своей семьи. Они, конечно, не ладят, так почему же твоя мать захотела бы выдать за тебя ее дочь? — Шэнь Юй, не обращая внимания на отрицания Лу Юньшэня, серьезно анализировал, глядя на него. — Хотя Ань Ицзе — дочь канцлера, но, судя по виду твоей старшей невестки, я думаю, твоя мать предпочла бы выбрать невестку скромного происхождения, но послушную. В конце концов, ты, сын, будешь постоянно находиться в военном городе, а невестка, скорее всего, останется в столице. Если она не будет послушной, как же твоя мать будет расстраиваться?

Выслушав длинную речь Шэнь Юя, Лу Юньшэнь опустил голову и посмотрел на него: — Когда это Цзыянь наболтал тебе столько?

— Это не он сказал. Даже та фраза, что твоя мать хотела укрепить родственные узы и выдать тебя за госпожу Ань, — это я выдумал. Я просто вдруг увидел, что у тебя есть красивая младшая двоюродная сестра, и испугался, что ты по глупости женишься на ней, поэтому специально выдумал это, чтобы тебя обмануть, — Шэнь Юй сияюще улыбнулся.

Лу Юньшэнь спокойно поднял руку и погладил его по голове.

Шэнь Юй покачал головой.

— Старший брат-ученик, хотя это была шутка, но я действительно хочу серьезно напомнить тебе: женитьба — это большое дело. Тебе уже шестнадцать, но твой характер слишком замкнут. Ты не умеешь любить и заботиться о людях, и тебе не нужно, чтобы другие любили и заботились о тебе. Поэтому ты обязательно должен жениться на нежной и спокойной девушке. Если ты будешь обращать на нее внимание, она будет с тобой, а если нет, она сможет прекрасно жить сама по себе. Иначе, если ты не захочешь обращать на нее внимание, а она будет каждый день к тебе приставать, вам обоим станет все более и более скучно.

Ань Исинь улыбнулась: этот Шэнь Юй, мал золотник, да дорог, он даже своего старшего брата-ученика поучает.

Лу Юньшэнь спокойно поднял руку и снова погладил его по голове.

— Об этом мне не нужно беспокоиться. Моя мать сама все решит, и я верю, что выбранная ею невестка будет мне по душе.

— Это не обязательно, — вырвалось у Ань Исинь. — Сейчас ты еще не встретил того, кто затронет твое сердце, поэтому ты думаешь, что можешь жениться на ком угодно. Но как только этот человек действительно появится, ты... — Увидев, что двое рядом с ней, один опустив голову, другой подняв лицо, смотрят на нее как на чудачку, Ань Исинь поспешно прикрыла рот рукой.

Черт, опять от радости забыла, что я сейчас в древности!

И как только разум человека созревает, он уже не может вернуться назад. Она забыла, что ей всего четырнадцать, а не тридцать.

Что еще печальнее, она всего лишь служанка, и ей нельзя просто так вмешиваться в разговор хозяев.

Хорошо, что эти двое рядом с ней всегда заботились только о том, правильно ли сказано, а не о статусе или этикете.

Возможно, именно зная это, она и позволила себе высказаться?

Ань Исинь подумала, смущенно улыбнувшись.

Шэнь Юй наклонил голову и посмотрел на Ань Исинь: — Ты действительно думаешь, что Старший брат-ученик тоже может влюбиться?

Эх... Как же ответить?

Ань Исинь украдкой взглянула на Лу Юньшэня.

— Хотя он выглядит холодным и суровым, и к нему лучше не приближаться, но по отношению к тебе он явно умеет быть заботливым, — осторожно сказала Ань Исинь.

— Где это он меня баловал? Это я постоянно его контролирую и наставляю, — пренебрежительно фыркнул Шэнь Юй.

Лу Юньшэнь остановился и посмотрел на Ань Исинь. Девочка говорила, уклоняясь от главного, и не ответила на вопрос Шэнь Юя.

Но... неужели я и впрямь могу влюбиться?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение