Его гнев

Бай Саньчэнь открыл глаза, потрогал место рядом с собой и обнаружил, что оно остыло.

— Гу Янь? — позвал он, но никто не ответил.

— Гу Янь?

В пустом доме не было жизни.

Он взял телефон рядом и позвонил Гу Янь.

Холодный голос напомнил ему, что ее телефон выключен.

Бай Саньчэнь нахмурился. Куда она пошла?

Гу Янь давно уволилась с работы, потому что он самовольно решил за нее. Он посмотрел на время на телефоне — близился полдень. Может быть, она вышла за продуктами.

Бай Саньчэнь встал, сел на диван и от нечего делать смотрел телевизор, время от времени поднимая глаза на часы. С движением стрелок выражение его лица становилось все более недовольным.

В девять вечера она толкнула дверь, вошла, опустив глаза, с растерянным выражением лица.

Гу Янь молча сняла обувь в прихожей и направилась прямо в спальню, закрыв за собой дверь.

Она проигнорировала Бай Саньчэня, который ждал ее на диване весь день.

Лицо Бай Саньчэня было полно гнева, но он все не дожидался объяснений позднего возвращения Гу Янь. Он злобно швырнул пульт на пол, тот разлетелся вдребезги, и с обидой ворвался в спальню.

— Где ты была сегодня?

Спросил он ледяным голосом.

Скрестив руки на груди, он смотрел сверху вниз на ее утомленное лицо с макияжем.

— Накрасилась? — Бай Саньчэнь нахмурился, ноздри слегка расширились.

— Мама водила меня на свидание вслепую, — Гу Янь лежала на кровати. Увидев, что он вошел, она повернулась к нему спиной.

— На этот раз догадалась телефон выключить? Неудивительно, что еще и накрасилась, боялась, что он тебя не оценит? — Бай Саньчэнь холодно фыркнул, презрительно скривив губы.

— Телефон выключила мама, я не знала.

Нетерпеливое объяснение Гу Янь привело Бай Саньчэня в полную ярость. Он с силой ударил кулаком по деревянной двери.

— То и дело про свою маму говоришь! Если такая послушная, так иди домой! Зачем здесь у меня торчишь?!

Гу Янь молчала, ее тело слегка дрожало. Она сдерживала обиду в душе.

Бай Саньчэнь видел это и, не успокаиваясь, продолжил:

— Что, расстроилась, что сегодня тебя не выбрали? Кому нужна женщина, которая три года живет с другим мужчиной?

Подушка полетела в него. Бай Саньчэнь вздрогнул и был поражен прямо в цель.

— Бай Саньчэнь, ты закончишь или нет?! На что ты жалуешься? Какая женщина там тебя разозлила, что ты вернулся и срываешься на мне?! Ты не можешь оставить меня в покое?!

Гу Янь с заплаканным лицом кричала на Бай Саньчэня.

Ее лицо, полное обиды, заставило Бай Саньчэня почувствовать боль в сердце. Когда это она так сильно злилась?

Однако его избалованное Гу Янь упрямство не позволяло ему уступить.

— Именно ты, именно ты меня разозлила! Свидание так свидание, но почему ты даже не предупредила? Что такого важного в этом свидании?! — Бай Саньчэнь выпучил глаза, указывая на Гу Янь, выплескивая весь свой гнев.

— Как это я не сказала? Кому я говорила вчера вечером? Если ты не помнишь, кого винить? — Гу Янь перевела дыхание, всхлипывая и успокаиваясь.

Бай Саньчэнь замялся, вспомнив, что Гу Янь действительно говорила ему об этом прошлой ночью, но он полностью забыл, когда проснулся сегодня.

Понимая, что он неправ, он схватил куртку и вышел из дома.

Когда он уходил, звук захлопнувшейся двери, как и ожидалось, разнесся по всему подъезду.

Таков был их способ общения: как бы ни был неразумен Бай Саньчэнь, он всегда должен был быть прав.

Бай Саньчэнь шел по улице с сигаретой в зубах, и в его сознании всплыло яркое воспоминание.

Однажды в прошлом году она рано ушла из дома, не сказав ему, куда направляется.

Он стоял у двери дома и обнаружил, что забыл ключи. Без колебаний он позвонил ей, и после нескольких слов она поспешно предстала перед ним.

Увидев, что она тщательно нарядилась, он небрежно спросил, где она была.

Гу Янь спокойно ответила, что была на свидании вслепую.

Услышав это, Бай Саньчэнь развеселился и больше ничего не сказал.

В тот момент он признал, что гордился, потому что в сердце этой женщины, которая была рядом, его место всегда было первым.

На самом деле, Гу Янь была очень популярна в университете, но узнав о ее чувствах к Бай Саньчэню, поклонники благоразумно разбежались. Некоторых особо смелых Гу Янь решительно отвергла.

Гу Янь?

Погрузившись в ее нежность, любой влюбился бы без памяти.

Бай Саньчэнь выпустил струйку дыма. Чем больше он думал, тем сильнее путались мысли. Он никак не мог забыть лицо Гу Янь, залитое слезами.

Из-за чего она сегодня так сильно разозлилась? Если бы это была обычная Гу Янь, она бы никогда не стала с ним так ссориться.

По правде говоря, женщин балуют. Гу Янь он избаловал до такой степени, что у нее испортился характер.

Бай Саньчэнь щелчком отправил окурок по дуге, задумчиво улыбнулся и подумал, что пора бы проучить Гу Янь.

Гу Янь растерянно искала продукты в холодильнике, но в голове у нее были совсем другие мысли.

Мать почти поставила ей ультиматум: чтобы на этой неделе она съехала от Бай Саньчэня и вернулась домой, иначе она сама придет за ней.

Когда закончится эта неопределенная связь между ней и Бай Саньчэнем? Она надеялась, что он остепенится, но все больше понимала, что этот день никогда не наступит. Она ждала семь лет, а все осталось по-прежнему.

Единственная возможность — у него к ней нет никаких чувств. Иначе почему за столько лет ничего не изменилось?

Гу Янь в отчаянии разбивала яйца в миску. Счастье, которое ей было нужно, было так просто — достаточно было видеть его каждый день. Возможно, когда-нибудь даже это простое желание станет несбыточной мечтой.

Гу Янь не сдавалась, Гу Янь любила его. Гу Янь не знала, куда ей идти после расставания с ним. Ей приходилось унижаться перед ним, вот такая она была бесхребетная.

Больше всего на свете Гу Янь не верила в слова, что любой может жить без кого угодно. По крайней мере, она, Гу Янь, без Бай Саньчэня действительно не смогла бы жить.

Она никогда не боялась и не заботилась о том, что думают о ней другие. За четыре года в университете у Бай Саньчэня было бесчисленное множество любовниц и поклонниц, и все они знали Гу Янь. Помимо сочувствия и жалости, чаще всего они над ней смеялись. Они высмеивали ее за то, что она слишком много отдавала мужчине, который ее не любил, называли ее глупой и помешанной.

Были и доброжелатели, которые предостерегали ее, говоря, что нельзя влюбляться в повесу. Но она пропускала их слова мимо ушей. Из-за того, что она не прислушивалась к добрым советам, в итоге получала лишь усиленные насмешки.

Несмотря ни на что, она всегда оставалась той женщиной, которая могла выдержать любые сплетни, стоять на ветру и упрямо любить Бай Саньчэня.

Он не вернулся ночевать. Она сидела на диване, обхватив колени, и отрешенно смотрела на лапшу, простоявшую на журнальном столике всю ночь.

На улице небо сменилось от звездного до рассветного, незаметно пройдя полный цикл.

Она не смела уснуть. Без него ей было неспокойно.

Она боялась, что с ним что-то случится, боялась, что он плохо спит вне дома. У Бай Саньчэня было много мелких привычек, и одна из них — не спать на чужих кроватях.

Она не хотела ему звонить. Еще больше она боялась услышать на другом конце провода то, чего не хотела слышать.

Бай Саньчэнь вернулся рано утром. Прошлой ночью он был в больнице. Он согласился на требование Чэнь Цзяолинь — выгнать Гу Янь.

Однако это был всего лишь трюк «поймать, отпустив». Он просто хотел проучить Гу Янь, чтобы она не была такой дерзкой.

Он толкнул дверь и увидел ее, свернувшуюся на диване, с остановившимся взглядом, устремленным на лапшу на столе. Заметив незакрытое на ночь окно, он почувствовал прилив гнева.

— Разве я не говорил тебе не ждать меня и ложиться спать, если поздно? Почему ты опять не слушаешься?

Сказав это, он небрежно нажал на выключатель на стене, и свет в гостиной, горевший всю ночь, погас.

Гу Янь повернула голову и взглянула на Бай Саньчэня. Его бодрый вид говорил ей, что прошлой ночью она зря волновалась.

— Ты ел утром? Если нет, я разогрею лапшу.

У него был слабый желудок, и если он ел что-то не то, у него начинались проблемы.

Лапша полезна для желудка, поэтому Гу Янь чаще всего готовила ему именно лапшу.

— Угу, — он слегка кивнул, соглашаясь.

Бай Саньчэнь задумчиво посмотрел на изящную фигуру в кухне, наконец, сжал кулак и принял решение.

Белый обеденный стол с живым и роскошным позолоченным узором лотоса. Гу Янь подперла щеку рукой, скрывая сердечную боль, и раздумывала, как ей съехать. Пока думала, ее взгляд встретился с глазами Бай Саньчэня.

В этих карих глазах было что-то, что она понимала, но не могла выразить — невыносимое чувство.

— Что ты хочешь сказать? — ее взгляд был подобен воде, она пристально смотрела на него.

— Откуда ты знаешь, что я хочу что-то сказать?

После секундного замешательства он принял свое обычное выражение — не то улыбка, не то нет. Он отложил палочки, откинулся на спинку стула и внимательно изучал выражение лица Гу Янь.

Гу Янь опустила глаза, избегая его провокационного взгляда.

— Я пойду помою посуду.

Она быстро встала и направилась к раковине. Шум льющейся воды, казалось, пытался заглушить слова Бай Саньчэня позади нее.

— Цзяолинь уже выздоровела, но она хочет переехать ко мне, — сказал Бай Саньчэнь, глядя на раненое выражение лица Гу Янь.

Ее раненое выражение отразилось в его глазах, в нем мелькнула боль, но он тут же отмахнулся от нее.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение