Глава четвёртая (Часть 2)

— Ещё спрашиваешь?

В этот момент как раз подъехало такси. Хуан Ян быстро махнула рукой, и не успела Цинъюань опомниться, как Хуан Ян уже открыла дверцу машины, усадила Цинъюань и села сама.

Заселение

Хуан Ян осматривала дом Цинъюань. Квартира была небольшой, но очень чистой.

Было видно, что Цинъюань очень ценит комфорт.

Каждая деталь в доме говорила о стремлении хозяйки к изяществу.

Балкон представлял собой настоящий маленький сад. Сейчас, весной, цветы и травы буйно росли, источая аромат в ночи.

Хуан Ян тоже любила растения, но её любовь ограничивалась лишь визуальным восхищением.

Для неё это означало: "Этот цветок очень красивый, можно посмотреть на него подольше".

Если бы вы спросили её, что это за цветок, вероятно, её познания в ботанике не отличались бы от знаний первоклассника.

— Ты живёшь одна?

— Угу.

— А где твоя маленькая принцесса?

Я по ней скучаю.

— спросила Хуан Ян, держа в руках фоторамку с фотографией Тяньтянь, стоявшую на столе.

— У бабушки.

— говоря это, Цинъюань уже подошла к Хуан Ян с новым набором туалетных принадлежностей.

— Чувствуй себя как дома!

— Сказав это, она сама отправилась умываться.

Когда Хуан Ян закончила умываться, Цинъюань уже устроилась в постели, держа в руках книгу.

— Ты что, не устала?

— Это привычка.

— ответила Цинъюань, не поднимая глаз на Хуан Ян.

— Хорошая привычка.

— согласилась Хуан Ян.

— Не зря ты такой перспективный редактор.

— Спасибо!

Спальня чистая.

Ты, наверное, тоже устала, иди скорее спать.

Через некоторое время Цинъюань отложила книгу, готовясь выключить свет и лечь спать.

Подняв голову, она увидела, что Хуан Ян, скрестив руки на груди и подперев подбородок рукой, задумчиво смотрит на неё, прислонившись к дверному косяку.

Увидев, что Цинъюань подняла голову, Хуан Ян пожала плечами, приподняла уголок губ и сказала: — У меня нет пижамы.

Цинъюань встала с кровати, подошла к шкафу, долго копалась и нашла шёлковую пижаму, которую протянула Хуан Ян.

Хуан Ян взглянула на бирку и даже не протянула руку.

— Я хочу надеть твою одежду, которую ты носила.

— Какие высокие требования.

— с некоторым раздражением сказала Цинъюань.

Она подумала: "Какой странный человек, не хочет новую одежду, а хочет ношеную чужую".

Цинъюань достала хлопковую пижаму с мультяшным рисунком и протянула ей.

— Эту я носила вчера, сегодня собиралась постирать, тебе подойдёт?

— Хорошо.

Надену её.

— выпалила Хуан Ян.

Хуан Ян взяла одежду, вошла в спальню и начала переодеваться прямо перед Цинъюань.

Цинъюань, видя, что Хуан Ян даже не стесняется её, подумала: "Какая бесцеремонная".

На её месте она бы ни за что не стала переодеваться перед человеком, с которым только что познакомилась.

Что ещё больше вывело её из себя, так это то, что Хуан Ян, переодевшись, забралась на её кровать и, не успела Цинъюань опомниться, уже залезла под одеяло.

Цинъюань очень хотела выпихнуть Хуан Ян с кровати.

Она же только что сказала ей, что гостевая комната свободна.

Почему она забралась на её кровать?

Цинъюань только хотела сказать Хуан Ян встать и пойти спать в гостевую комнату.

Как вдруг услышала тихий голос Хуан Ян: — Сегодня я так устала.

Не будем больше суетиться, хорошо?

Одна фраза "так устала, не будем суетиться" мгновенно смягчила сердце Цинъюань.

Она вспомнила, как Хуан Ян пришла ей на помощь в самый опасный момент и даже поранила руку из-за неё.

В её сердце невольно возникло чувство вины. Вздохнув, она выключила свет и легла обратно под одеяло.

С появлением рядом другого человека Цинъюань почувствовала себя очень непривычно.

Обычно, кроме дочери, Цинъюань спала одна.

Даже Сяотун, когда приходила к ним, всегда спала в гостевой комнате.

Несмотря на сильную усталость после целого дня, Цинъюань никак не могла уснуть.

Едва она начала засыпать, как почувствовала, что чья-то рука легла ей на грудь.

Цинъюань хотела убрать эту руку, но когда её рука коснулась лежащей поперёк руки, она наткнулась на бинт.

Цинъюань вспомнила руку под бинтом, в которую глубоко вонзились осколки стекла, и осторожно убрала свою руку.

Но та рука вдруг крепко обняла её, и тело Цинъюань прижалось к другому телу.

Внезапная близость мгновенно лишила Цинъюань сна, и её тело напряглось.

Но человек рядом никак не реагировал, продолжая обнимать её.

Рядом слышалось ровное дыхание, похоже, она спала очень крепко.

Но Цинъюань не могла уснуть. Неизвестно, сколько времени она пролежала в таком положении, пока наконец не сдалась и не погрузилась в забытье.

Привязанность

Хуан Ян проснулась, но Цинъюань рядом уже не было.

Хуан Ян встала и позвала: — Шэнь Цинъюань!

Но никто не отозвался.

Хуан Ян пошла в гостиную и нашла на столе записку от Цинъюань.

В записке говорилось, что она ушла на работу, завтрак в холодильнике, а деньги на столе оставлены на проезд.

Глядя на записку Цинъюань, Хуан Ян почувствовала прилив тепла в сердце.

Позавтракав, Хуан Ян снова осмотрела дом Цинъюань. Внезапно ей стало жаль уходить.

Хотя хозяйки не было, куда бы ни падал её взгляд, она чувствовала присутствие Цинъюань.

Это ощущение было очень странным для Хуан Ян. Она никогда раньше не испытывала такой привязанности к дому друга, тем более к дому друга, с которым только что познакомилась.

Подумать только, Цинъюань ей полностью доверяла. Они виделись всего дважды, и как она могла оставить её одну дома? Почему у неё совсем нет осторожности по отношению к людям?

В последующие дни Хуан Ян и Цинъюань продолжали заниматься своими делами.

Хуан Ян лишь в день отъезда отправила Цинъюань сообщение с благодарностью за ночлег.

Цинъюань ответила: — Не за что!

Это я должна благодарить.

После этого сообщения они больше не связывались.

Хотя перед глазами Хуан Ян иногда мелькал смутный образ, он тут же исчезал, и она не успевала разглядеть его черты, как эта мысль рассеивалась вместе с весенним ветром.

Рана на руке Хуан Ян почти зажила, но там, куда вонзилось стекло, всё же остались следы.

Её подруга Юань Мэй, увидев её травму, сразу же начала расспрашивать, надеясь выведать какую-нибудь новость.

Каждый раз Хуан Ян придумывала новую историю о том, как она поранилась.

Поначалу Юань Мэй размышляла, какая из версий причины травмы правдива.

Но после нескольких попыток она поняла, что все эти истории не имеют отношения к её ране, и осознала, что её обманывают.

Юань Мэй была так зла, что зубы сводило от желания оставить ещё несколько следов на раненой руке Хуан Ян.

Хуан Ян посмотрела на время на компьютере. Оставалось десять минут до конца рабочего дня.

Что делать после работы?

Хуан Ян размышляла об этом, как вдруг зазвонил её телефон.

Звонила Сяотун. Как только она ответила, раздался взволнованный голос Сяотун.

— У тебя полчаса, чтобы добраться до моего дома.

— Что случилось?

— Зачем столько вопросов?

Быстрее!

Хуан Ян подумала, что Сяотун звонит ей явно не по хорошему делу. Обычно, если случалось что-то хорошее, эта девушка о ней даже не вспоминала.

Она была уверена, что ничего хорошего её не ждёт.

Это было полностью подтверждено неполным набором примеров.

Хуан Ян и Сяотун познакомились в университете.

В то время они учились в разных учебных заведениях, но познакомились на межвузовском мероприятии, так как обе были организаторами.

Они почувствовали, будто знали друг друга всю жизнь. Их взгляды и ценности были очень схожи.

Хотя они не часто виделись и редко встречались, между ними существовала естественная близость, которая не ослабевала ни со временем, ни с расстоянием.

После окончания университета Сяотун осталась работать на месте, а Хуан Ян решила развиваться на юге.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение