Глава 7. Серебряные иглы. Айс-американо (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Генеральный директор Хай?

Сюй Мэйлинь широко раскрыла глаза, не веря своим ушам: «Неужели это Генеральный директор Хай лично одобрил?»

Хотя Шу Пэн и занимал должность партнёра по Большому Китаю, по рангу он был лишь одним из четырёх-пяти вице-президентов. Настоящим боссом «Оукай Консалтинг» был только Генеральный директор Хай, прибывший из Германии как главный представитель немецкой штаб-квартиры, управляющий всей компанией. Как он мог снизойти до такой мелочи, как цветочный декор?

Более того, чтобы обеспечить цветами такую крупную компанию, одной лишь маленькой цветочной лавки Е Чжэнь на улице Пинъань было бы явно недостаточно. Судя по тону директора отдела комплексного управления, цветочная студия Е Чжэнь уже встала на ноги.

Она действительно недооценила её.

Приближалось время встречи с клиентом. Сюй Мэйлинь вошла в конференц-зал и, увидев торжественные каллы на столе, наконец, сильно нахмурилась. Сославшись на аллергию клиента на пыльцу, она немедленно вызвала помощника и приказала убрать эти цветы туда, где она их не увидит.

В полдень в университетском кафетерии, расположенном недалеко от библиотеки Нинды, было наполовину занято. Сквозь стеклянную стену было видно, как высокое платановое дерево на улице сбрасывает пожелтевшие листья. Вскоре общественные велосипеды под деревом были усыпаны опавшими листьями.

Шу Юнь и четверо старших студентов из Института бизнеса и промышленности сидели за круглым столом, обсуждая распределение задач для конкурса. Они выглядели серьёзными, но тема их разговора то и дело отклонялась.

У Шу Юнь была привычка спать днём, и её охватила сонливость. Она прикрыла рот рукой, чтобы подавить зевок, но те, кто внимательно за ней наблюдал, всё равно это заметили.

— Младшая сестра, ты устала? Может, вернёшься пораньше отдохнуть?

— Какие у тебя сегодня днём занятия? Мы можем подсказать, какие из них можно пропустить.

— Младшая сестра, тебе нужно, чтобы кто-то отметил тебя на перекличке? Я могу пропустить свои занятия и отметить тебя.

— Твой голос, как у старой кастрюли, да ладно тебе!

Чэнь Чи беспомощно отмахнулся: «Успокойтесь, не напугайте младшую сестру». Он повернулся к Шу Юнь, изобразив услужливую улыбку и проигнорировав закатившиеся глаза своих друзей: «Шу Юнь, хочешь кофе? Я угощаю».

Шу Юнь вежливо отказалась: «Я уже заказала себе, спасибо за доброту, старший студент». Сказав это, она открыла ноутбук и незаметно вернула разговор в нужное русло.

На улице было очень светло. Янь Нань стряхнул с плеча опавший лист и вошёл в полутёмный кафетерий. Случайно окинув взглядом зал, он увидел знакомую спину своего соседа по комнате. А рядом с ним — стройную, изящную девушку.

Янь Нань не стал задерживаться и направился прямо к стойке кафетерия, заказав айс-американо.

Колокольчики на двери кафетерия снова зазвенели. Две ярко одетые девушки, взявшись за руки, вошли в кафетерий, осматриваясь в поисках свободного места. Та, что повыше, была красива и изящна. Ромбовидные серьги сверкали серебром у её ушей, длинные вьющиеся волосы, словно водоросли, ниспадали до талии, изящно покачиваясь при каждом шаге, привлекая всеобщее внимание.

— Эр Я, посмотри туда.

Её спутница потянула её за руку: «Это младшая сестра-королева красоты из математического факультета».

Та самая новая студентка-фея, которая только что вытеснила её с трона королевы красоты, выглядящая так, будто она не от мира сего.

Эр Я уже давно её заметила. Хотя она прекрасно помнила внешность Шу Юнь, она притворилась, что не знакома с ней.

— Кажется, это она.

В голосе спутницы прозвучала насмешка:

— Прошло меньше месяца с начала учёбы, а она уже крутится среди парней. Одна девушка пьёт кофе с четырьмя парнями, ну и молодец.

Когда смотришь через предвзятое отношение, можно специально игнорировать очевидную академическую атмосферу за их столом и говорить самые неприятные вещи.

В глазах Эр Я мелькнула насмешка:

— Иначе как бы она поступила на математический факультет, в этот «монастырь»? Она прирождённая лисица-оборотень, которая может жить только, питаясь мужской энергией.

Сделав два шага вперёд, Эр Я внезапно остановилась. Она так увлеклась высмеиванием новой младшей сестры-королевы красоты, что не заметила, что «тот мужчина» ждёт кофе у стойки по диагонали впереди.

Эр Я была из состоятельной семьи. Её отец и отец Янь Наня имели деловые связи, поэтому Эр Я была одной из немногих в школе, кто знал о происхождении Янь Наня. Все в школе должны были радоваться, что встретили его здесь, потому что за пределами кампуса у них почти не было бы шансов пересечься с такими людьми, как Янь Нань.

— Янь Нань? Какое совпадение, что ты заказал?

Янь Нань даже не поднял век, холодно ответив: — Забыл.

Лицо Эр Я застыло. Она познакомилась с Янь Нанем на деловых встречах их отцов. Хотя Янь Нань был холоден и высокомерен, в целом он был вежливым и тактичным человеком, и она никогда не видела, чтобы он кому-то грубил.

Эр Я подумала, что он, вероятно, действительно забыл. Она собиралась сказать что-то ещё, чтобы разрядить обстановку, но Янь Нань внезапно поднял глаза, и его глубокий взгляд скользнул мимо неё, устремившись к кому-то, кто шёл за её спиной.

— Здравствуйте, старший студент.

Голос девушки был чистым и сладким. Она больше ничего не сказала, просто молча встала за Янь Нанем, ожидая кофе.

Янь Нань отвёл взгляд, не обратив на неё внимания.

Заметив это, настроение Эр Я мгновенно улучшилось. Ну и что, что она королева красоты? В глазах «того мужчины» она была такой же ничтожной и незначительной, как муравей.

Эр Я и её подруга заказали латте и молочный чай. Они не торопились искать места, а остались ждать напитки.

Она нашла возможность продолжить сближение с Янь Нанем:

— На следующих выходных на площади Шида будет церемония перерезания ленточки по случаю открытия. Слышала, твой отец будет участвовать. Ты пойдёшь?

Официант принёс айс-американо. Янь Нань взял его тремя пальцами, его брови были слегка нахмурены, а голос звучал холодно и отстранённо:

— Впервые слышу.

На фоне смущённого выражения лица бывшей королевы красоты Янь Нань отпил кофе. Ледяной, молочно-сладкий вкус растекался по губам и зубам. Он слегка нахмурился и остановил свой длинный шаг.

Прекрасные глаза-персики Шу Юнь невинно моргнули.

Этот айс-американо с молоком и сахаром был её.

Янь Нань опустил взгляд на неё, и в его красивых глазах промелькнуло лёгкое недовольство:

— Ты что, пчела? Такой сладкий вкус?

От сладости у него даже волосы на затылке встали дыбом.

Шу Юнь беспомощно поджала губы.

Это он перепутал, а теперь ещё и критикует её вкус?

Девушка разжала плотно сжатые губы. Её вишнёвые губы блестели, как персик, и при движении обнажали белоснежные зубы:

— Старший студент, я не хочу пить твой.

Волосы на затылке Янь Наня снова встали дыбом.

Рядом с ними выражение лица бывшей старшей сестры-королевы красоты стало ещё более выразительным.

Родной город Шу Юнь располагался на побережье пролива, поэтому её речь сама по себе имела мягкий, приторный тайваньский акцент, не говоря уже о том, когда она намеренно кокетничала.

Янь Нань принёс ей ещё один айс-американо с молоком и сахаром.

По дороге из кафетерия он невольно вспомнил слова Эр Я, которые он случайно услышал, когда она обсуждала Шу Юнь за её спиной.

Питаться мужской энергией.

Янь Нань почувствовал, что его, кажется, немного «осушили».

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Серебряные иглы. Айс-американо (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение