Глава 2. Серебряные иглы. Сестра, какое совпадение! (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Шу Юнь сидела одна на ковре, вытерла слезы и вдруг встала.

Пока Шу Пэн осматривал корпус камеры, она обошла отца, дрожащей пухлой ручкой потянулась и нажала кнопку включения, всхлипывая: — Папа, прости, проверь, пожалуйста, работает ли она еще.

Шу Пэн немного проверил, и его взгляд внезапно изменился.

Самое последнее изображение, сохраненное на камере семь минут назад, — это хрупкая, одинокая фигурка Шу Юнь, сидящей на ковре и строящей замок из кубиков.

Если бы это она играла с камерой, как бы она могла снять себя?

Шу Пэн позвал Сун Юй в спальню и отчитал ее более строгим тоном.

Сюй Мэйлинь нервно расхаживала у двери.

Семилетняя Шу Юнь оставалась равнодушной к шуму из спальни, она как ни в чем не бывало продолжала играть с кубиками в гостиной, только слегка покрасневшие уголки глаз выдавали следы недавнего плача.

После этого невеселого обеда Шу Юнь наконец-то должны были отвезти обратно к ее матери.

Перед уходом, там, где взрослые не могли заметить, Сун Юй сильно наступила на туфлю Шу Юнь.

Обернувшись и встретив невинный взгляд сестры, Сун Юй холодно усмехнулась: — Здесь меня защитит моя мама, а у тебя мамы нет.

Зрачки Шу Юнь редко подрагивали, и Сун Юй была очень довольна.

Прошло одиннадцать лет.

Сун Юй перестала вспоминать, легла и снова задремала. Когда она проснулась, соседки по комнате уже встали, а из щели в занавесках пробивался яркий дневной свет.

Сегодня воскресенье, первый день военной подготовки для первокурсников.

Было уже десять утра, Сун Юй слезла с кровати и слушала, как соседки по комнате обсуждают нескольких красивых младших студентов, которых они встретили вчера.

Она отпила теплой воды, ее голос был слегка хриплым: — После того как увидишь Янь Наня, разве еще какие-то красавчики могут впечатлить?

Соседка Чжоу Лин засмеялась: — В принципе, так и есть, но Янь Нань только один, и сколько людей за ним гоняются.

Сун Юй легкомысленно сказала: — В любом случае, я уже вышла из игры, так что удачи вам~

Сказав это, она небрежно добавила: — Вчера вечером в «Синьсоли» он заплатил за меня. Как думаете, стоит ли мне ему вернуть деньги?

— Да ладно тебе, Янь Наня волнуют твои копейки?

Другая соседка по комнате вмешалась: — Вы слышали, что в этом году на математический факультет поступила студентка, вошедшая в десятку лучших по провинции, и это девушка!

Чжоу Лин наклонилась: — Я слышала. Ее зовут Шу Юнь, верно? Говорят, она очень красивая, весь наш «Шаолиньский монастырь» математического факультета в восторге.

Сун Юй: — Откуда вы все это слышали?

— На школьном форуме это уже давно распространилось. Она получила первую стипендию для первокурсников на математическом факультете, набрала максимальный балл по математике на вступительных экзаменах, и после объявления результатов по провинции отказалась от предложений Цинхуа и Бэйда, потому что очень хотела поступить в наш университет.

Сун Юй нахмурилась, затем медленно расслабилась, ее голос стал глубоким: — Шу Юнь — это моя сводная сестра, о которой я вам раньше рассказывала.

Чжоу Лин замерла, и в комнате внезапно воцарилась тишина.

Сун Юй когда-то говорила, что у нее есть сводная сестра, родная дочь ее отчима, которая после развода осталась с матерью, жила в очень плохих условиях, ее мать была совершенно необразованной, а характер сестры был очень странным.

Соседка Цзян Яо только что встала и, сидя на кровати, зевая, сказала: — Тогда она довольно крутая.

Сун Юй тихо пробормотала: — Просто книжный червь.

Чжоу Лин сменила тему, спросив, что все хотят съесть на обед.

Сун Юй сказала, что у нее нет аппетита, и подождет, пока Чэнь Чи не позовет ее куда-нибудь.

Чжоу Лин: — Есть парень — это так здорово?

— Ага, если сможешь, найди и себе.

— Ха-ха-ха, подожди только.

Первая половина дня военной подготовки первокурсников закончилась, и столовая Нинчжоуского университета, расположенная рядом с учебным корпусом, была переполнена в обеденное время.

У окошка с рисом в глиняном горшочке двое парней, один высокий, другой пониже, стояли в центре очереди, прижавшись спинами друг к другу, так что им было трудно двигаться.

— Не стоило приходить обедать в это время.

Парень впереди сказал своему высокому товарищу: — Столовая забита, как будто там лук натыкан, первокурсники просто ужасны.

Зеленые военные формы для тренировок метались, как безголовые мухи, их лица сияли новизной и предвкушением университетской жизни.

Заказав еду, двое парней перешли в другую очередь, чтобы забрать свои блюда.

Парень впереди вдруг толкнул локтем своего друга, стоявшего позади: — Чэнь Чи, посмотри направо.

Чэнь Чи?

Шу Юнь, услышав это, слегка подняла голову, и ее взгляд встретился с двумя старшими студентами из соседней очереди за едой.

— Черт, она посмотрела сюда.

Говоривший парень был в восторге: — Я влюбился, брат Чи, это то самое «взгляд на тысячу лет»?

Чэнь Чи тоже на секунду замер.

Широкая, грубая военная форма для тренировок не могла скрыть изящную и легкую фигуру девушки. Она лишь скользнула по ним взглядом, словно легкий белый туман, заставив мгновенно забыть, где они находятся.

В мире было бесчисленное множество красавиц, но Чэнь Чи не мог не признать, что это было самое приятное, самое нежное и прекрасное лицо, которое он когда-либо видел.

Подошла их очередь за едой. Чэнь Чи взял две одинаковые порции риса в глиняном горшочке с говядиной, попрощался с другом и пошел к своей девушке, чтобы пообедать вместе.

Шу Юнь приложила свою студенческую карту к считывающему устройству и спокойно сказала: — Одна порция риса в глиняном горшочке с говядиной.

Взяв еду, красивая девушка с подносом в руках повернулась и вошла в проход столовой.

Сун Юй, держа ложку, отпила глоток прозрачного бульона из глиняного горшочка. Чэнь Чи, сидевший напротив, заметил легкие темные круги под ее глазами и спросил, плохо ли она спала прошлой ночью. Она кивнула.

— Мне приснился очень яркий сон, наверное, поэтому я плохо спала...

Ее голос затянулся, Сун Юй слегка приоткрыла рот, рука с ложкой замерла в воздухе.

— Сестра, какое совпадение!

Шу Юнь с подносом в руках удивленно остановилась в проходе рядом с Сун Юй: — Кажется, мы заказали одинаковый рис в глиняном горшочке.

Сун Юй скользнула взглядом по ошеломленному лицу Чэнь Чи и слегка нахмурилась: — Что-то случилось?

Шу Юнь сначала покачала головой, затем кивнула, мягко и с улыбкой сказала: — Сестра, если у тебя будет время, порекомендуй мне несколько мест, где ты часто заказываешь. Я полдня ходила по столовой и не знала, что выбрать.

Сун Юй скривила губы: — Я сейчас довольно занята.

— О, ничего страшного, тогда я пойду.

После ухода Шу Юнь, Чэнь Чи естественно спросил Сун Юй информацию о только что ушедшей младшей студентке.

Сун Юй: — Это моя сводная сестра.

Она даже не потрудилась назвать имя и факультет.

Чэнь Чи был немного беспомощен: — Почему ты так пренебрежительно к ней относишься...

— Я тебе раньше говорила, ты забыл?

Сун Юй была недовольна: — У нее с детства не было хорошего воспитания, ей просто невероятно повезло поступить в наш университет, и у нас с ней плохие отношения.

Ее голос был четким, а подергивание ноздрей выдавало раздражение говорящей.

Чэнь Чи пожал бровями и больше не спрашивал.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Серебряные иглы. Сестра, какое совпадение! (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение