А-Гэ взяла ее за руку. — Поэтому я и хочу, чтобы ты не оставляла сожалений! Ну и что, что ты пылинка? Ну и что, что он ангел? Кто сказал, что пылинка и ангел не могут быть вместе?
А-Гэ была красноречива, разве могла Чан Моли, всегда реагирующая с опозданием, переспорить ее?
— Самое печальное — это жить с сожалениями. Когда пройдут годы, и мы станем седовласыми старушками, не будет ли слишком поздно вздыхать о прошлом?
— Ты права, — Чан Моли попалась в ловушку, расставленную подругой.
— Каким бы ни был результат, у нас не должно быть сожалений… — А-Гэ приоткрыла алые губы. — Моли, в следующее воскресенье не забудь принести мне любовное письмо, я помогу тебе его передать.
Чан Моли словно провалилась в бездонную яму. Признание было неизбежно.
***
Тук-тук!
Раздался стук в дверь.
— Войдите, — сказал Ди Яхэн, не отрываясь от компьютера.
Ди Яянь открыл дверь и вошел. Он все еще был в школьной спортивной форме, с рюкзаком за плечами. Он зашел к брату, даже не заглянув в свою комнату.
Его комната была по соседству, а комната сестры — напротив их комнат.
— Только вернулся?
— Угу, вечером играли в баскетбол три на три с Университетом .
— Выиграли?
— Конечно, — тон Ди Яяня был само собой разумеющимся.
Ди Яхэн продолжал работать за компьютером. Ди Яянь сел на его кровать, взял книгу, лежавшую у изголовья, и начал ее листать. Они лениво переговаривались.
Так братья поддерживали общение. Иногда Ди Яхэн сам заходил в комнату к младшему брату.
Взгляд Ди Яяня случайно упал на стол брата. Розовый конверт привлек его внимание.
— Что это? — он кивнул подбородком в сторону стола.
Ди Яхэн бросил взгляд. — Любовное письмо, — равнодушно ответил он.
— Неожиданно. Ты стал принимать любовные письма от девушек?
В школе поклонниц у братьев было столько, что ими можно было бы несколько раз обернуть спортивную площадку. Каждый день разные девушки пытались вручить им любовные письма и признаться в чувствах. Чтобы избежать будущих гор писем, они принципиально не принимали никаких посланий и, конечно же, на все признания отвечали отказом.
— Я не принимал, — возразил Ди Яхэн. — Это А-Гэ положила его прямо мне на стол, заставила взять.
Этого Ди Яянь не понял.
Обычно через А-Гэ им пытались передать немало любовных писем, но она, как правило, отказывалась, говоря девушкам, чтобы те набирались смелости и вручали письма сами. Если же они настаивали на передаче через нее, то письмо в итоге оказывалось в мусорной корзине, а не у братьев.
Какая же девушка заставила А-Гэ сделать исключение на этот раз? Ди Яянь задумался.
— Кажется, ее лучшая подруга… та, что часто бывает у нас дома. Забыл, как ее зовут, — Ди Яхэн смутно помнил только, что она была невысокой, с большими круглыми глазами, и всегда боялась посмотреть ему прямо в глаза.
— Чан Моли, — Ди Яянь, напротив, помнил.
Ди Яхэн немного удивился. Яянь, обычно такой холодный к девушкам, запомнил ее имя? — Да, кажется, это она.
В комнате снова воцарилась тишина, нарушаемая лишь стуком клавиш.
Ди Яхэн был сосредоточен на экране компьютера и не заметил, как Ди Яянь задумчиво уставился на розовый конверт.
Внезапно Ди Яянь встал, подошел к столу и сунул розовый конверт в свой рюкзак.
Ди Яхэн краем глаза заметил движение брата, удивленно поднял голову и посмотрел на него, словно спрашивая взглядом: «Что ты делаешь?»
— Я помогу тебе разобраться, — холодно бросил Ди Яянь.
— Поможешь разобраться? — «Вряд ли это нужно, братишка, я не настолько слаб, ясно?» — подумал Яхэн.
Однако Ди Яянь, очевидно, был непреклонен и ни за что не хотел доставать любовное письмо из рюкзака.
Ди Яхэн пожал плечами. Что ж, тем лучше, одной проблемой меньше.
— Ладно, тогда откажи ей за меня. Только сделай это помягче, все-таки она подруга А-Гэ.
— Хорошо, — ответил Ди Яянь несколько рассеянно. — Я пошел к себе.
— Давай.
Ди Яхэн снова погрузился в работу за компьютером. Ди Яянь открыл дверь и вышел, как ни в чем не бывало. Казалось, инцидент с розовым письмом был всего лишь незначительным эпизодом.
Действительно ли это был незначительный эпизод?
По крайней мере, для Чан Моли — нет.
Это любовное письмо, попавшее в руки Ди Яяня, стало причиной целого года ее несчастной жизни…
***
Яхэн, привет.
Я подруга А-Гэ, моя фамилия Чан, имя Моли. Можешь звать меня Моли. У меня к тебе нескромная просьба: не мог бы ты прийти за библиотеку через десять минут после обеденного перерыва Х числа Х месяца? Мне нужно сказать тебе кое-что очень важное. Заранее спасибо.
Моли.
Вернувшись в свою комнату, Ди Яянь немедленно вскрыл любовное письмо.
Какой у нее ужасный почерк. И это называется любовное письмо? Скорее уж записка для связи!
Чан Моли. Он хорошо ее запомнил.
У нее были большие круглые глаза, идеально сочетавшиеся с ее круглым личиком. В холодную погоду ее щеки розовели, как яблоки. Фигура вполне соответствовала лицу — такая же круглая и миниатюрная.
Впервые он заметил ее холодным утром выходного дня, когда температура опустилась ниже десяти градусов. Она была вся закутана в белое: белая шерстяная шапка, белая куртка, белые перчатки… виднелись только огромные, невинные глаза.
Она пришла к А-Гэ. Когда она позвонила в дверь, открыл именно он. В тот момент он чуть было не подумал, что это снеговик перепутал страну и стучится к ним в дверь.
Он, чьи эмоции редко поддавались внешнему влиянию, вернувшись в свою комнату, вдруг покатился со смеху. Она была до крайности милой.
С тех пор она произвела на него глубокое впечатление. Только он не ожидал, что ей нравится Яхэн…
Ди Яянь подавил легкое, необъяснимое раздражение в душе, снова развернул розовый лист бумаги. Его взгляд остановился на указанных времени и месте. Уголки его губ странно изогнулись в усмешке.
Он обещал помочь разобраться. Что ж, значит, он придет на встречу вовремя.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|