Призраки среди людей

Линь Ичжи с любопытством шел по улице.

— Почему все люди окружены каким-то сиянием? Цвет немного отличается, но в целом все одинаково.

— Это жизненная энергия. У мертвых ее нет.

— А.

Линь Ичжи и А-Пяо разговаривали по дороге. Призрак объяснял Линь Ичжи то, чего он не понимал в этом новом, удивительном мире.

Внезапно Линь Ичжи остановился. В нескольких метрах от него стояла молодая девушка с телефоном в руках. На ее лице играла улыбка.

Линь Ичжи остановился не из-за самой девушки, а из-за темного силуэта за ее спиной, похожего на мужчину.

Силуэт, словно почувствовав на себе взгляд, обернулся и посмотрел на Линь Ичжи, оскалив зубы.

Линь Ичжи вздрогнул от неожиданности.

— Не смотри! Это злой дух! Уходим отсюда! Я не смогу с ним справиться! — вовремя предупредила А-Пяо. Линь Ичжи впервые видел злого духа, но он не послушался А-Пяо и продолжил наблюдать.

Девушка подошла к краю дороги, не отрывая глаз от телефона. Машины сновали туда-сюда. До пешеходного перехода оставалось несколько метров, у которого стояли люди, ожидающие зеленого сигнала светофора.

Девушка, казалось, полностью поглощена своим телефоном. Она шагнула на дорогу. По роковому стечению обстоятельств, курьер на мопеде тоже смотрел в телефон. Наверное, он и представить себе не мог, что девушка будет переходить дорогу в неположенном месте.

Линь Ичжи увидел, что курьера окутывает красное свечение. Это было предзнаменование беды.

Девушка шла по дороге, не останавливаясь. Курьер врезался в нее, и она отлетела на несколько метров в сторону, прямо под колеса проезжавшего мимо грузовика. Брызги крови разлетелись во все стороны.

Произошла трагедия. Вокруг раздались крики. Линь Ичжи задрожал. Всего за минуту молодая девушка погибла.

Линь Ичжи бросил взгляд на место происшествия. Злой дух склонился над телом и жадно вдыхал молочно-белый туман.

— Бежим отсюда! Когда он поглотит ее душу, следующим будешь ты!

Линь Ичжи, услышав предупреждение, в ужасе убежал.

Линь Ичжи думал о смерти, но увидеть ее своими глазами было страшно. Возможно, это был первый раз.

— Почему ты не убежал раньше? А сейчас бежишь так быстро, — с усмешкой спросила А-Пяо, глядя на Линь Ичжи.

— Мне показалось, что он тебе не ровня. Я убежал, потому что мне стало не по себе.

А-Пяо опешила.

— Хуаньхунь Цао и правда хорошая вещь. Ты стал умнее.

— Что он такое?

— Злой дух третьего уровня. Он уже может находиться на солнце, но не под прямыми лучами.

— Злой дух третьего уровня? Прямые лучи?

Линь Ичжи слышал об этом впервые.

— Я не могу долго оставаться в мире людей. Я должна научить тебя бороться со злыми духами. В этот раз я не буду вмешиваться. Он отметил тебя. Когда он поглотит душу, он придет за тобой.

А-Пяо говорила равнодушно, а Линь Ичжи нахмурился. Он не боялся, ему просто было противно. Этот злой дух был отвратительным.

— В этом мире много могущественных злых духов, есть даже полубоги. Чтобы скрыться от преследования владык загробного мира, они прячутся среди людей.

— Полубоги? Прячутся среди людей?

— Злые духи могут совершенствоваться, поглощая души людей. Могущественным духам нужно много душ, чтобы стать сильнее. Они вселяются в людей, устраивают теракты и войны, чтобы получить как можно больше жертв.

Линь Ичжи мысленно вздохнул. Лучше бы он не спрашивал. Иногда быть в неведении лучше, чем знать правду.

— А Вторая мировая война? Неужели это тоже дело рук злых духов?

Линь Ичжи тут же пожалел о своем вопросе.

— Можешь не отвечать, — увидев выражение лица Линь Ичжи, А-Пяо мило улыбнулась.

— Ты прав. Та война была не только войной людей, но и войной злых духов с владыками загробного мира. В те годы злые духи вторглись в загробный мир, и он едва не был разрушен. Только вмешательство Небес заставило повелителя злых духов отступить и скрыться вместе со своими приспешниками.

— Повелитель злых духов?

— Не забивай себе голову. Такие существа не обратят на тебя внимания. Они появляются только в особых случаях. Живи своей жизнью. Если будет возможность, я заберу тебя в загробный мир.

Услышав слова А-Пяо, Линь Ичжи почувствовал необъяснимое волнение. С могущественными духами ему было не справиться.

— Если я умру, ты сможешь меня забрать?

— Нет. Знаешь, откуда берутся злые духи?

Линь Ичжи задумался.

— Владыки загробного мира не знают об их существовании? Только так они могут избежать преследования?

— Верно. В мире слишком много людей, и многие из них не записаны в Книге судеб. Загробный мир просто не успевает всех регистрировать. А еще бывает, что человек умирает не вовремя, и владыки упускают момент, чтобы забрать его душу. Такие души прячутся. В мире много одиноких душ и блуждающих призраков, а злых духов еще больше. Поэтому, если ты умрешь не вовремя, ты тоже станешь одинокой душой.

— Сколько я проживу?

Наверное, каждый человек хочет знать, сколько ему отведено. Линь Ичжи не был исключением.

— Не знаю. Инь-люди не записаны в Книге судеб.

— Тогда как ты меня заберешь?

Линь Ичжи закатил глаза. Оказалось, А-Пяо просто играла с ним.

Разговор помог Линь Ичжи отвлечься от недавней трагедии. Возможно, это была его особенность — не принимать близко к сердцу то, что происходит вокруг.

Они дошли до ресторана. Было шесть часов вечера, в это время посетителей было еще немного. Войдя внутрь, Линь Ичжи заметил маленькую девочку.

Она сидела у стойки, на вид ей было лет семь-восемь. Одета она была опрятно, в руках держала плюшевого медведя и смотрела в пол.

— Мэйтун, дашь сестричке поиграть с мишкой?

Это была Сяо Сюэ. Она наклонилась к девочке и ласково с ней заговорила.

Девочка была похожа на Линь Ичжи — она не реагировала на окружающий мир, поэтому никак не отреагировала на слова Сяо Сюэ.

— Что с ней?

— спросил Линь Ичжи у А-Пяо.

— Ее душа повреждена. Она потеряла часть души и духа.

— Как обычный человек может потерять часть души?

— Душа человека уязвима в четырех случаях: при рождении, после смерти, при сильной травме и при сильном потрясении.

— Что будет, если потерять часть души?

— Если потерять больше трети, человек станет аутистом или слабоумным. Если больше половины — превратится в «овощ». Вот откуда берутся люди в вегетативном состоянии.

Линь Ичжи смотрел на девочку. Она, словно почувствовав его взгляд, подняла голову. Не обращая внимания на Сяо Сюэ, она смотрела только на Линь Ичжи.

Девочка с поднятой головой была похожа на фарфоровую куклу с белоснежной кожей и правильными чертами лица.

Сяо Сюэ заметила, что девочка подняла голову, и, проследив за ее взглядом, увидела Линь Ичжи. Она покраснела, опустила голову и убежала.

Хотя Сяо Сюэ была на год старше Линь Ичжи, и оба они были из бедных семей, она была гораздо менее зрелой. Линь Ичжи производил впечатление человека, пережившего многое, поэтому Сяо Сюэ смущалась в его присутствии.

Девочка и Линь Ичжи смотрели друг на друга с бесстрастными лицами.

— Она чувствует, что ты особенный. Если она будет рядом с тобой, благодаря воздействию Хуаньхунь Цао ее душа и дух быстро восстановятся.

— Душа может восстановиться?

— Да. Душа обладает памятью. При достаточном количестве времени и с помощью укрепляющих трав она может восстановиться. Но если эта девочка будет полагаться только на самовосстановление, на это могут уйти десятки лет. Возможно, она так и не сможет полностью исцелиться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение