— Руби, я ветеринар. Если у кого-то на ферме заболеет животное или кто-то будет искать работу, пожалуйста, дай ему мой номер. Взамен я буду покупать бургеры только у вас.
Руби громко рассмеялась. Она почувствовала, что Чжан И вовсе не такой угрюмый и молчаливый, как говорили другие, а наоборот, обладает чувством юмора.
В этот момент взгляд мужчины за соседним столиком оживился.
— Здравствуйте, мистер Чжан. Какие работники нужны вашей ферме? Раньше я выращивал тюльпаны на одной ферме в Эверетте.
Это был мужчина лет тридцати, ростом под два метра. Его грудь и руки были мускулистыми, он был крепким, как бык.
Чжан И оглядел его. — Можете представиться?
Глядя на грубоватую внешность и телосложение незнакомца, Чжан И, честно говоря, немного испугался.
— О, да, мне следовало сначала представиться. Меня зовут Рональд Дэнни, можете звать меня просто Дэнни.
— Позапрошлый год я работал на ферме Клосс, в прошлом году — в Эверетте. Сейчас я живу с дочерью Пенни в мотеле Старика Уайта, последние несколько месяцев подрабатываю по мелочи, чтобы заработать денег.
Чжан И инстинктивно посмотрел на Руби. Руби слегка кивнула.
— Подождите минутку, я сделаю звонок.
Раз Дэнни работал на ферме Клосс, Мэйлин должна его знать.
— Привет, Мэйлин! Ты знаешь Рональда Дэнни?
— Да, он раньше работал на мистера Чжан Ву, ухаживал за посевами. Мистер Чжан Ву был им очень доволен. Позже мистер Чжан Ву...
Главное, что человек неплохой. Чжан И доверял суждению своего прадеда.
— Привет! Дэнни, ты принят. Как насчет годовой зарплаты в сто тысяч долларов?
— Йес! — Дэнни взволнованно подпрыгнул.
Успокоившись, Дэнни с сомнением сказал: — Раньше старик Чжан платил мне шестьдесят тысяч долларов в год. Сто тысяч — не слишком ли много?
Уже одно это показывало, что Дэнни — порядочный американец.
— Нет. Собирай вещи и приезжай после обеда. На ферме есть жилье, можешь сразу заселяться.
«Щедро заплатить за кости коня, чтобы привлечь живых скакунов». Сегодня Чжан И тоже испытал, каково это — щедро заплатить за преданность.
— Спасибо, босс! Я сейчас же поеду в мотель за вещами.
Глубоко поклонившись, Дэнни выбежал из бургерной.
— Чжан, ты и старик Чжан — хорошие люди. Раньше Дэнни тоже был в отчаянном положении, когда старик Чжан приютил его.
Чжан И покачал головой и с улыбкой сказал: — Это не приют. Это мне нужна его помощь. Усилия должны вознаграждаться.
Через некоторое время Чжан И ушел с бургерами. Его «Додж» направился прямиком к ферме Клосс.
Дети любят бургеры, и Ци не была исключением. Съев бургер, она снова убежала играть с животными, совершенно забыв про Чжан И.
А Чжан И в это время готовился к операции.
Рядом с конюшней находилась прививочная комната фермы. Ее нужно было заново убрать и продезинфицировать, работы было много. Как раз в этот момент Дэнни приехал на ферму на своем пикапе.
Пенни оставили с Ци. Две девочки примерно одного возраста стояли рядом, обе немного растерянные.
— Босс, это той лошади, что вы купили утром, нужна операция? Может, съездить в Сиэтл за ветеринаром?
Дэнни в маске выносил мусор наружу, а Чжан И распылял дезинфицирующее средство.
— Не нужно, я учился в университете на ветеринара, могу прооперировать лошадь.
После их совместной ударной уборки комната, прежде полная пыли, преобразилась.
Когда Дэнни привел хромающую Пятнышко в операционную, Чжан И уже надел белый халат.
— Пятнышко, я сейчас сделаю тебе операцию. Дам наркоз, так что больно не будет. Я уверен, что смогу срастить твою кость.
— Если... если не получится вылечить, я все равно буду заботиться о тебе всю жизнь.
Дэнни слушал с изумлением. Неужели перед операцией лошади нужна психологическая поддержка?
Пятнышко смотрела на Чжан И своими большими умными глазами. Чжан И верил, что Пятнышко поняла его слова.
«Спасибо...»
Чжан И прочитал благодарность в ее глазах.
Ему захотелось закричать от волнения — Пятнышко наконец-то начала с ним общаться!
— Не волнуйся, — тихо сказал он, но эти слова вернули Пятнышку уверенность.
Он осторожно ввел нужную дозу анестетика. Через десять с лишним минут Пятнышко уснула.
Глядя на лежащую на полу Пятнышко, Дэнни немного растерялся. Затем он посмотрел на худощавого Чжан И и не знал, что делать.
— Босс, Пятнышко весит не меньше 450 килограммов. Мы вдвоем ее не поднимем, если только у вас нет моей силы.
— Не волнуйся!
Чжан И уверенно улыбнулся. Раньше он бы точно не справился, но с тех пор, как он впитал силу древней книги, его мощь возросла.
И действительно, приложив немало усилий, они вдвоем наконец подняли Пятнышко на операционный стол.
Дэнни все еще не мог поверить, что у Чжан И столько силы. Он даже заподозрил, не стала ли его собственная сила больше?
Он посмотрел на свои вздувшиеся мускулы.
— Дэнни, можешь идти. Дальше я справлюсь один.
— Хорошо, босс, — Дэнни повернулся, чтобы уйти, и прикрыл за собой дверь.
«Справлюсь ли я?» — подумал Чжан И. После окончания учебы он ни разу не оперировал животных.
Сейчас ситуация была из разряда «лечить мертвую лошадь, как живую»...
Он сбрил шерсть вокруг поврежденного участка и продезинфицировал его, затем сделал надрез в месте перелома...
Через час.
Ситуация оказалась хуже, чем он предполагал. Он очистил рану от осколков кости, затем попытался вправить кость. Но это был частичный оскольчатый перелом. После заживления Пятнышко, скорее всего, останется хромой.
Такой результат был неприемлем ни для Пятнышко, ни для него самого. Чжан И очень хотел, чтобы Пятнышко полностью восстановилась и имела шанс вернуться на ипподром. Только так она сможет вернуть утраченную уверенность.
Он сделал все, что мог. Теперь Чжан И скорее молился за Пятнышко.
Силой мысли Чжан И направил исцеляющую силу природы на рану Пятнышко. Кость лошади начала медленно срастаться.
Через мгновение Чжан И упал на пол без сознания. Чрезмерное использование силы воли привело к духовному истощению.
Через два часа действие наркоза начало проходить. Пятнышко первой пришла в себя. Она попыталась встать. Нога все еще немного болела, но было гораздо лучше, чем до операции. Она почувствовала радость.
Затем ее большие глаза увидели лежащего на полу Чжан И.
Чжан И почувствовал, как что-то влажное и теплое скользит по его лицу. Он открыл глаза и увидел, что Пятнышко лижет ему лицо. Он оттолкнул голову лошади, оперевшись на операционный стол, встал и медленно подошел к двери.
— Дэнни, я совсем без сил. Отведи меня домой, — позвал он наружу. Его голос стал слабым и безжизненным.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|