Глава 2. Записная книжка (Часть 2)

Чжан И, ведя за руку Ци, нашел на заднем дворе фамильный храм. Он был размером с обычную круглую беседку, со стенами из толстого бетона и тяжелой металлической дверью, которую невозможно было ни толкнуть, ни открыть.

Успокоившись, Чжан И посмотрел на выпуклые английские буквы и цифры на двери: “Zhang shiwaitang, January 7, 2019”.

В переводе это означало: «Фамильный храм Чжан, 7 января 2019».

Он провел рукой по буквам — они нажимались и возвращались обратно, как кнопки на телефоне.

Чжан И понял, что это дверь с кодовым замком, и ему нужно было разгадать пароль.

Он перепробовал множество комбинаций: первые буквы, в прямом и обратном порядке, подряд — но дверь не открывалась. Чжан И начал опасаться, что так и не сможет ее открыть.

— Братик, это так весело? Ци тоже хочет попробовать, — сказала сестренка, стоявшая рядом и, видимо, заскучавшая от ожидания.

Глядя на Ци, Чжан И вдруг осенило. Он быстро нажал: «Z Y Z 7».

«Скрр...» — с тяжелым звуком железная дверь медленно открылась.

— Есть! — воскликнул Чжан И и, взяв сестру за руку, вошел внутрь.

Внутри храм был совсем небольшим, всего два-три квадратных метра, и пустым. Посередине стоял короткий столб высотой около восьмидесяти сантиметров, на котором лежала древняя книга.

— Вот это и есть оригинал семейных правил и наставлений, передающихся со времен династии Цинь, — пробормотал Чжан И.

Он взял книгу в руки. Материал был непонятный, не похожий на бумагу, скорее на какую-то шкуру животного, и холодил руку. Чжан И пролистал несколько страниц — содержание было таким же, как и в копии, которую он видел раньше.

Что касается самих правил и наставлений, Чжан И готов был жаловаться на них три дня и три ночи.

Например, одно из правил гласило: «Половину годовой прибыли от унаследованного имущества следует в следующем году жертвовать нуждающимся».

Или: «Ежегодно необходимо варить десять тысяч кувшинов вина и убирать их на хранение».

И еще: «Не продавать землю предков». Проще говоря, то, о чем говорила Мэйлин — запрет на продажу земли.

Были и более странные правила, но пока они его не касались.

Бессильно вздохнув, Чжан И сунул книгу за пазуху и вышел.

Винный погреб находился тут же, во дворе. Вход в него был в каменном строении из голубого камня, стоявшем рядом с главным домом, с западной стороны.

Внутри каменного дома стояло несколько винных стеллажей, на которых под наклоном размещалось около сотни бутылок красного и белого вина.

Пройдя немного вглубь, в конце он увидел еще одну тяжелую дверь с кодовым замком.

Она была такой же по стилю и внешнему виду, как и дверь храма, но пароль был другим.

После бесчисленных попыток, сломав голову, он обнаружил, что ответ связан с именами его родителей, и только тогда смог взломать код и открыть дверь погреба.

За дверью оказался проход шириной три метра, со стенами из голубого камня и сенсорными лампами на потолке. Пройдя еще четыре-пять метров вглубь, он оказался в просторном помещении.

— Ого! Ничего себе!

Этот погреб, по оценкам, был лишь немного меньше двора, а двор навскидку занимал около пяти му (примерно 0,33 гектара).

«Вы поверите, если я скажу, что мой погреб десять метров в высоту, и в нем проложены четыре рельсовых пути для транспортировки — два вдоль и два поперек?!»

Если бы Чжан И написал такое в соцсетях, его бы, наверное, закидали тапками, но это было точное описание погреба.

Яркие электрические лампы освещали каждый уголок погреба, но было немного холодно, и Ци немного испугалась, поэтому Чжан И взял ее на руки и пошел осматривать погреб.

Обойдя все вокруг, он обнаружил, что здесь хранилось в основном красное вино, байцзю с соевым ароматом и немного хуанцзю (желтого вина)!

Хуанцзю обрадовало Чжан И — живя в Цзяннани, было бы стыдно не уметь пить немного желтого вина.

Осмотревшись, Чжан И прикинул, что здесь хранится более четырехсот тысяч бутылок вина.

Предки его прадеда прибыли в Северную Америку во времена династии Цин. Неизвестно, когда они здесь поселились, но, судя по семейным правилам и количеству вина, потребовалось примерно пять-шесть поколений, чтобы достичь такого объема.

Огромное количество вина принесло Чжан И облегчение. Землю продавать нельзя, но уж пару бутылок вина продать ему никто не запретит.

Обрадовавшись этой мысли, Чжан И начал напевать себе под нос.

Идя по погребу, он чувствовал себя словно среди терракотовых воинов. Брат с сестрой осматривались по сторонам.

— Хм? — Чжан И удивленно уставился на один из участков рельсового пути. В записной книжке прадеда Чжан Ву был рисунок, и этот участок пути, кажется, и был тем самым механизмом.

Сказано — сделано. Чжан И опустил сестру рядом и попытался сдвинуть этот участок рельсов. Увидев, как у брата вздулись вены на руках, Ци тоже подошла помочь.

Рельс не сдвинулся ни на миллиметр.

— Ай... Шшш, — Чжан И слишком сильно напрягся, поскользнулся и упал. На ладони остался порез длиной три-четыре сантиметра.

Книга с семейными правилами выпала у него из-за пазухи. Те, кто получал травмы, знают, что в первый момент боли не чувствуешь. Поэтому Чжан И машинально поднял книгу. Кровь капнула на нее, и в следующее мгновение книга исчезла без следа.

Чжан И почувствовал ужас и страх.

В следующую секунду в его голове внезапно появилась новая информация: он получил наследие друида и начальный навык «Искусство природного самоисцеления».

— Братик, ты показываешь фокус? — мило спросила Ци.

— А? — мысли Чжан И были прерваны. — Ци, тебе не холодно? Пойдем отсюда, хорошо? — Чжан И не знал, как объяснить произошедшее, и поспешил сменить тему. Ему больше не хотелось здесь оставаться.

Выйдя из холодного погреба, они почувствовали, каким теплым было солнце снаружи.

Чжан И нашел в гостиной аптечку, в которой были йод и марля.

В университете он учился на ветеринара, так что обработать и перевязать рану для него было несложно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Записная книжка (Часть 2)

Настройки


Сообщение