Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Хун Сян, господин вернулся?
Усвоив прошлый урок, Су Цин в последнее время вела себя гораздо спокойнее! Однако, сама не выходя из комнаты, она постоянно отправляла своих служанок наружу, пытаясь всеми способами заманить Юнь Сюаньчжи в свой Фэнхэюань.
Хун Сян только успела войти в комнату, как услышала вопрос Су Цин. Её шаги замедлились, она осторожно подняла голову, наблюдая за выражением лица госпожи, и со страхом в сердце тихо ответила:
— Наложница, господин только что вернулся и был сразу же приглашён наложницей Лю в Сянхэюань!
Бах! — нефритовая чашка тут же полетела к ногам Хун Сян. Перепуганная девушка больше не смела подойти ближе и замерла у входа, крепко вцепившись в плотную хлопковую занавеску. Опустив глаза, она не решалась взглянуть на свирепое лицо Су Цин.
— Чего прячешься? А ну, живо иди сюда! — Увидев, что Хун Сян от страха чуть не рухнула на колени, и вспомнив её ответ, Су Цин почувствовала, как в груди закипает гнев. Неужели она настолько пала, что даже какая-то служанка третьего ранга смеет так с ней разговаривать!
При этой мысли Су Цин тут же вытащила из волос серебряную шпильку с нефритом и крепко сжала её в руке. Как только медлившая Хун Сян подошла ближе, она одной рукой схватила служанку, а другой замахнулась на неё острым концом шпильки.
— Наложница... наложница... пощадите... — Не прошло и минуты, как Хун Сян, не в силах сдержать боль, громко закричала, моля о пощаде.
Но Су Цин, похоже, твёрдо решила её наказать. Она подала знак стоявшей рядом матушке Ван. Та немедленно шагнула вперёд, одной рукой крепко схватила извивающуюся Хун Сян, а другой безжалостно дёрнула её за волосы, заставив поднять лицо, чтобы Су Цин было удобнее её наказывать.
— Дрянь, как ты смеешь называть её наложницей? Наша госпожа — свет очей канцлера, кто в поместье осмелится проявить к ней неуважение? А ты хороша, переняла их манеру и самовольно изменила титул госпожи! — ругалась матушка Ван, не переставая при этом с силой пинать Хун Сян в бок. От боли слёзы градом катились по щекам девушки, но она не смела громко кричать и могла лишь тихо умолять о пощаде...
— Матушка Ван, хватит. На этот раз она усвоит урок, посмотрим, посмеет ли она так поступить впредь!
Устав от наказания, Су Цин брезгливо пнула Хун Сян в грудь, затем передала шпильку матушке Ван и, взяв со стола чашку, спокойно отпила.
Матушка Ван тоже добавила пинок, отчего Хун Сян упала ничком на землю. Только после этого матушка поправила свою растрёпанную одежду, достала из-за пазухи шёлковый платок, вытерла кровь с серебряной шпильки и осторожно вставила её обратно в причёску Су Цин. Затем она многозначительно произнесла:
— Госпожа, на этот раз вы позволили этой дряни Лю Ханьюй получить большое преимущество. Вы будете под домашним арестом всего полмесяца, и прошло лишь несколько дней, а она уже успела околдовать господина! А ещё та, из сада Цило... Мы не можем сидеть сложа руки!
Су Цин молча слушала матушку Ван. Эту кормилицу, которая последовала за ней из поместья Су в резиденцию канцлера, Су Цин очень ценила и доверяла ей, поэтому, когда та закончила, она кивнула.
— Матушка, будьте спокойны, я ни за что не позволю этим двум стервам добиться своего! — Она с силой поставила чашку на стол, и в её прищуренных глазах сверкнул жестокий огонёк.
— Хмф, они думают, что если отняли у меня власть, то резиденция канцлера теперь их? Как наивно!
— Да, они думают, что вся резиденция уже у них в руках, но не знают, что на самом деле она по-прежнему крепко держится в руках госпожи! Однако, госпожа, вам нужно составить план как можно скорее. Судя по последним столкновениям между вами и старшей молодой госпожой, она действительно стала другой. Ваша покорная слуга предполагает: раз уж человек так внезапно изменился, не случилось ли с ней вселение злого духа? — Увидев, что Хун Сян всё ещё всхлипывает в углу, закрыв лицо руками, матушка Ван бросила на неё презрительный взгляд, а затем, наклонившись к уху Су Цин, тихо прошептала.
Слова матушки Ван заставили глаза Су Цин блеснуть. В её взгляде промелькнула жестокость, уголки губ медленно поползли вверх, и она решительно кивнула.
— Матушка, твои слова мне кое-что напомнили! С Юнь Цяньмэн несчастье случилось во дворце, а во дворце кого-кого, а неупокоенных душ хватает. Может, она принесла какую-то нечисть в нашу резиденцию?
Последние два дня Су Цин как раз искала способ подловить Юнь Цяньмэн на ошибке, но та была невероятно хитра, целыми днями не выходила из сада Цило. К тому же сама Су Цин была под домашним арестом, так что найти, к чему придраться, было нелегко. Но слова матушки Ван навели её на мысль!
В конце концов, перемены в Юнь Цяньмэн в последнее время удивили даже Юнь Сюаньчжи. Стоит лишь немного намекнуть, и он, несомненно, поверит без всяких сомнений! Что до Лю Ханьюй и Юнь Янь, они думают, что проявили ум и нашли себе покровителя, но не подозревают, что этот покровитель совершенно ненадёжен. Посмотрим, как Юнь Сюаньчжи поступит с ними, когда придёт время! При этой мысли Су Цин холодно усмехнулась, подозвала матушку Ван поближе и тихо начала излагать ей свой план...
— Молодая госпожа, пришла третья молодая госпожа!
Лю Ханьюй всё-таки прислушалась к словам Юнь Цяньмэн. В последнее время Юнь Янь проводила в саду Цило больше времени, чем в Сянхэюань у своей матери.
Услышав напоминание Му Чунь, Юнь Цяньмэн отложила кисть для каллиграфии, взяла лист бумаги сюань за края, легонько подула на ещё не высохшие чернила и передала его стоявшей рядом Шуй'эр. Затем она взяла у Бин'эр влажное полотенце, вытерла руки и направилась в приёмный зал.
Увидев приближающуюся Юнь Цяньмэн, Юнь Янь тут же встала и почтительно поклонилась ей:
— Сестра!
— Янь'эр, ты пришла. Садись, — с лёгкой улыбкой произнесла Юнь Цяньмэн, но её взгляд был устремлён на старую матушку, стоявшую рядом с Юнь Янь.
Эта матушка была уже в летах: её волосы на висках поседели, на лице виднелись старческие пятна. Одета она была просто, не в те ткани, что носили матушки в резиденции канцлера. Однако в её слегка опущенных глазах угадывался ясный свет.
Юнь Цяньмэн внимательно её рассмотрела, но поняла, что в её воспоминаниях этой нянюшки не было. Поэтому она лишь улыбнулась и молча стала ждать, когда заговорит Юнь Янь.
— Сестра, наложница в последние дни была очень занята домашними делами и не смогла прийти поприветствовать вас. Прошу вас, не вините её, — Юнь Янь была умной девушкой и заговорила, лишь когда Юнь Цяньмэн закончила осматривать стоявшую рядом с ней женщину.
Юнь Цяньмэн отвела взгляд и, услышав слова Юнь Янь, улыбнулась:
— Мы же семья, не нужно таких церемоний. Сестрица приходит ко мне каждый день, и этого достаточно, чтобы составить мне компанию, не так ли?
Но Юнь Янь подняла глаза на трёх служанок, стоявших за спиной Юнь Цяньмэн, и с сочувствием в голосе сказала:
— Сестра, вы старшая молодая госпожа, а у вас всего три служанки. Если об этом узнают посторонние, они же вас засмеют! Наложница сегодня занята, поэтому она попросила меня принести список слуг резиденции, чтобы вы ознакомились. А ещё она выделила тридцать служанок и пожилых служанок вам на выбор!
Сказав это, Юнь Янь краем глаза взглянула на стоявшую рядом матушку. Та немедленно шагнула вперёд, опустилась на колени перед Юнь Цяньмэн и поклонилась:
— Ваша покорная слуга приветствует старшую молодую госпожу!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|