Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Управляющий и представить себе не мог, что Юнь Цяньмэн так ухватится за одно лишь обращение, и невольно почувствовал досаду из-за своей оплошности!
Однако, видя, как Юнь Цяньмэн держит себя спокойно и улыбается, он невольно подумал про себя: "Если бы не поддержка Вдовствующей Императрицы, эта старшая молодая госпожа ни за что бы так не говорила!"
Он решил, что Юнь Цяньмэн сейчас лишь напускает на себя важность, и она вряд ли осмелится по-настоящему обидеть его, управляющего!
Поэтому управляющий, ухмыляясь и немного пренебрежительно глядя на Юнь Цяньмэн, объяснил:
— Молодая госпожа, зачем вам гневаться! Положение наложницы Су хоть и не было официально узаконено, но все так её называют столько лет, да и господин канцлер молчаливо согласен с этим! Молодой госпоже не стоит из-за такой мелочи портить чувства между отцом и дочерью!
Юнь Цяньмэн давно ожидала, что он воспользуется этим как предлогом, но не рассердилась, лишь улыбка на её лице стала чуть глубже.
— Эти слова мне не нравятся, управляющий! Разве могут чувства между мной и отцом испортиться из-за чего-то настолько мелкого? — Хоть и спросила она тихо, но во взгляде Юнь Цяньмэн была пронизывающая острота, заставляющая трепетать сердце!
Управляющий в тот момент испугался, но не мог понять, по-настоящему ли злится Юнь Цяньмэн или притворяется. Он мог лишь поспешно улыбаясь извиниться:
— Да-да-да, молодая госпожа, ваши слова совершенно верны! Просто столько лет все привыкли так называть, и домом также управляет наложница Су. Если у неё не будет статуса, чтобы всех контролировать, боюсь, те болтливые слуги будут недовольны!
Управляющий говорил и одновременно наблюдал за выражением лица Юнь Цяньмэн, а также умело напомнил ей о реальности, что именно наложница Су управляет резиденцией канцлера, надеясь, что она будет благоразумной.
— Эту логику я снова не понимаю! Помню, когда наложница Су впервые вошла в дом, отец не дал ей никакого статуса. Если бы сегодня отец у ворот резиденции канцлера лично не назвал её "наложница Су", вероятно, сейчас она была бы максимум наложницей-служанкой или просто служанкой! Управляющий Чжао, объясните мне эту логику: почему то, что признал даже отец, вы, слуги, не признаете?
Как только прозвучал этот вопрос, лёгкая улыбка на лице Юнь Цяньмэн постепенно исчезла, на её место пришла благородность, внушающая трепет. Особенно неукротимая проницательность в её глазах заставила сердце управляющего Чжао сжаться, и пренебрежение в его взгляде к Юнь Цяньмэн тут же исчезло!
— Управляющий Чжао, почему вы вдруг замолчали? Или, возможно, мой статус ниже статуса наложницы?
Увидев, что управляющий Чжао молча опустил голову, Юнь Цяньмэн медленно встала и не спеша подошла к нему. Её ледяной взгляд скользнул по ряду слуг позади него; она холодно хмыкнула про себя, и исходящий от неё холод лишь усилился!
— Я, низший, не смею, не смею! Молодая госпожа, конечно, намного благороднее той наложницы, это моя оговорка, прошу вас не сердиться! Но разве молодая госпожа позвала меня сегодня не из-за Му Чунь?
Видя, что в вопросе Су Цин он не может взять верх, управляющий Чжао поспешно сменил тему, даже поднял руку, намереваясь приказать слугам сзади связать и увести Му Чунь...
— Постойте! — Кто бы мог подумать, но Юнь Цяньмэн внезапно громко остановила их действия.
Все вздрогнули и уставились на Юнь Цяньмэн. Они увидели её холодное и строгое лицо и ледяной взгляд, направленный прямо на управляющего и остальных, что даже у нескольких слуг в сердцах возник страх.
— Я лишь попросила Шуй'эр сообщить управляющему, но не просила управляющего собирать целую толпу, чтобы прийти и хватать людей! Неужели мне нужно одобрение управляющего, чтобы получить себе служанку?
Взгляд Юнь Цяньмэн был подобен острым клинкам, прямо пронзающим управляющего.
— Молодая госпожа, но это же наложница Су... — Управляющий Чжао собирался возразить, как вдруг увидел, что глаза Юнь Цяньмэн мгновенно покраснели, и она прямо пошла к нему за спину.
— Ваша дочь приветствует отца! — Голос её слегка дрожал, слёзы навернулись на глаза. Юнь Цяньмэн притворилась сильной и сделала поклон Юнь Сюаньчжи, который вошёл в Сад Цило.
— Что здесь происходит? — Увидев в Саду Цило много слуг, Юнь Сюаньчжи мгновенно разгневался. Хотя он и не жаловал Юнь Цяньмэн, но она всё же была молодой госпожой из знатной семьи, и как могли эти низкородные слуги видеть её истинное лицо!
А теперь, увидев Юнь Цяньмэн с полным лицом обиды, гнев Юнь Сюаньчжи ещё больше усилился. Он прямо подошёл к управляющему, и его острые глаза так уставились на того, что управляющий почувствовал, как мурашки бегут по коже.
Управляющий Чжао совершенно не ожидал, что Юнь Сюаньчжи появится в Саду Цило в этот момент. Тем более, что столько лет Юнь Сюаньчжи ни разу не заходил во двор Юнь Цяньмэн и совершенно не заботился о ней – это было известно всем в резиденции канцлера. Этот внезапный поворот событий заставил управляющего нахмуриться!
Но управляющий Чжао всё же многое пережил, поэтому сразу же сообразил и собирался открыть рот:
— Господин канцлер, это...
Но его снова перебили.
— Отец, ваша дочь ни на что не способна. Я хотела попросить эту служанку для себя, но не думала, что в резиденции канцлера столько правил – их больше, чем волосков на быке! Оказывается, требовалось даже одобрение наложницы Су, управляющего и других!
Позвав Му Чунь подойти к Юнь Сюаньчжи, Юнь Цяньмэн слегка вытерла слёзы и осторожно сказала. Глаза, которые только что были полны холода, теперь сверкали страхом!
— Господин канцлер, это не так! Ваш раб, даже если бы занял съел печень леопарда, всё равно не посмел бы распоряжаться молодой госпожой!
Как только управляющий увидел, что выражение лица Юнь Сюаньчжи стало плохим, он сразу же изменил свои слова!
Но слуги, стоявшие в Саду Цило, не могли быть "стёрты" одним его объяснением. В этот момент глаза Юнь Сюаньчжи сверкали свирепостью, и во взгляде, устремлённом на управляющего, была лишь безжалостность!
— Отец! — В этот момент Юнь Цяньмэн снова тихо заговорила. Она опустила брови и глаза, тихим голосом произнесла:
— Отец, Шуй'эр и Бин'эр всё же люди Вдовствующей Императрицы. Даже если ваша дочь несправедливо обижена, ради спокойствия семьи я ни за что не могу жаловаться им! Му Чунь же — служанка этого дома. Даже если ваша дочь скажет что-то не так, это всё равно не дойдёт до ушей Вдовствующей Императрицы!
Юнь Сюаньчжи совершенно не ожидал, что Юнь Цяньмэн так скажет. Гнев в его сердце исчез наполовину, и он посмотрел на Юнь Цяньмэн с улыбкой в глазах, невольно похвалив:
— Всё же Мэн'эр разумна!
Затем он властно посмотрел на управляющего и остальных: — А ну живо вон! Запомните мне хорошо: это двор старшей молодой госпожи, как вы смеете сюда входить и выходить по своему усмотрению? Впредь, если у старшей молодой госпожи будут дела, ей не нужно проходить через наложницу Су!
— Да-да-да! Мы, низшие, поняли! — Управляющий Чжао, увидев, что избежал беды, сразу же почтительно и боязливо ответил. Не прошло и мгновения, как он увёл своих людей и исчез из виду Юнь Сюаньчжи!
Увидев, что люди разошлись, Юнь Сюаньчжи тоже повернулся, собираясь уйти. Но, увидев, что Сад Цило в упадке и выглядит заброшенным, а Юнь Цяньмэн прислуживают всего лишь три человека, он, немного подумав, заговорил:
— Завтра пусть управляющий Чжао приведёт людей, чтобы починить этот двор. Хотя мою дочь принц Чэнь и отверг, но Вдовствующая Императрица всё ещё за неё заступится, так что не стоит слишком переживать!
Увидев, что Юнь Сюаньчжи снова с беспокойством напоминает ей, Юнь Цяньмэн холодно усмехнулась про себя. Но на лице оставалась покорность; она лично проводила Юнь Сюаньчжи до входа во двор, и только потом, поклонившись, почтительно сказала:
— Ваша дочь понимает, отец, не волнуйтесь!
Но пока Юнь Цяньмэн одержала верх здесь, Су Цин кипела от ярости! Услышав доклад управляющего Чжао, из её изначально мягких и прекрасных глаз мгновенно вырвались искорки яда! Рука, сжимающая платок, постоянно напрягалась:
— Слушайте меня все внимательно: ежемесячное жалование в Саду Цило впредь будет выдаваться с задержкой в десять дней! Она хочет посмотреть, как Юнь Цяньмэн будет жить без ежемесячного жалования!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|