Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Юнь Цяньмэн грозно и тихо вскрикнула, и в шумном до того Саду Цило тут же воцарилась тишина... Увидев ледяной взгляд Юнь Цяньмэн, словно острые клинки направленный на неё, наложница Лю испугалась. Она тут же забыла о слезах и попытках вырваться и лишь ошеломлённо смотрела, как Юнь Цяньмэн шаг за шагом приближается к ней... — Наложница Лю, ошибиться можно в еде, но не в словах!
Юнь Цяньмэн остановилась перед наложницей Лю и холодно посмотрела на неё сверху вниз. От ледяного взгляда наложница Лю слегка задрожала!
Стоявшая неподалёку Юнь Янь видела, как Юнь Цяньмэн смотрит на её мать. Хотя лицо Юнь Цяньмэн было спокойным и не выражало никаких эмоций, её морозный взгляд заставил Юнь Янь содрогнуться. Тут же опомнившись, она с силой вырвалась из хватки Му Чунь и на коленях подползла к наложнице Лю. Она толкнула всё ещё оцепеневшую мать и тихо напомнила: — Наложница, старшая госпожа задаёт тебе вопрос!
От толчка Юнь Янь наложница Лю вздрогнула и пришла в себя. Она тут же опустила голову и тихо произнесла: — Старшая госпожа, это касается будущего Янь'эр на всю жизнь, эта служанка ни в коем случае не стала бы говорить опрометчиво!
Однако Юнь Цяньмэн не спешила с выводами, а внимательно разглядывала мать и дочь. Хотя они говорили осторожно, в их словах не было и тени уклончивости. Похоже, слова наложницы Лю были не пустым звуком.
К тому же, это было связано со счастьем Юнь Янь, так что наложница Лю тем более не стала бы шутить с ней на эту тему. Но какой же сдержанной оказалась эта наложница Лю! Она столько лет хранила эту тайну. Если бы не случай с Юнь Янь, она, вероятно, унесла бы её с собой в могилу. А теперь, когда наложнице понадобилась её помощь, она решила использовать эту тайну, чтобы торговаться со Юнь Цяньмэн. Какой расчёт!
Однако она не знала, что в прошлой жизни Юнь Цяньмэн лучше всего умела вести расследования. Даже без её подсказок смогла бы разгадать тайну, докопавшись до истины. Её невозможно шантажировать!
Проанализировав всё это, Юнь Цяньмэн слегка улыбнулась, и все услышали её спокойный голос: — Мысли наложницы и впрямь тонки. Вы можете использовать меня, чтобы расторгнуть помолвку Юнь Янь, и в то же время нажить мне врагов, а сами будете пожинать плоды чужих усилий!
При этих словах тело стоявшей на коленях наложницы Лю сильно дрогнуло, и она склонилась ещё ниже, не смея больше произнести ни слова. Она никак не ожидала, что Юнь Цяньмэн стала такой проницательной и мгновенно разгадала её корыстные мотивы.
Это заставило наложницу Лю усомниться в своём решении. Нынешняя Юнь Цяньмэн парой фраз могла сломить психологическую защиту человека. Она была противником куда более сложным, чем Су Цин. Правильно ли она поступила, придя сегодня к ней за помощью?
Юнь Янь тоже уловила насмешку в словах Юнь Цяньмэн. Почувствовав страх и напряжение матери, она набралась смелости и сказала: — Старшая госпожа, простите! У наложницы не было дурных намерений!
Но лучше бы она молчала. Её объяснение лишь подтвердило, что у наложницы Лю действительно были иные мотивы.
На губах Юнь Цяньмэн по-прежнему играла лёгкая улыбка, но взгляд стал ещё холоднее. Она развернулась и вошла в павильон...
Увидев, что Юнь Цяньмэн уходит, наложница Лю и Юнь Янь растерянно переглянулись...
Му Чунь, заметив, что её госпожа ушла, а во дворе остались стоять на коленях две женщины, мгновенно поняла её замысел и тоже покинула двор...
— Наложница, что случилось? — спросила Юнь Янь неуверенно, когда во дворе остались только они вдвоём. Она хотела было встать, но наложница Лю тут же снова заставила её опуститься на колени.
— Янь'эр, поможет ли нам сегодня старшая госпожа, зависит от того, как мы будем стоять на коленях! — Наложница Лю столько лет прожила под надзором Су Цин, что, конечно, поняла: это наказание от Юнь Цяньмэн.
Даже если она действительно знала правду о смерти госпожи, ей не следовало шантажировать этим старшую госпожу. Старшая госпожа давала ей понять, что какие бы у неё ни были замыслы, она видит их насквозь.
Это заставило наложницу Лю по-настоящему осознать, насколько сильна Юнь Цяньмэн, и наконец понять, почему всего за несколько дней её имя стало главной темой для разговоров в резиденции.
— Госпожа, то, что наложница Лю и третья госпожа стоят на коленях во дворе, — не лучшее решение, — с беспокойством сказала Му Чунь, помогая Юнь Цяньмэн упражняться в каллиграфии.
Целый день наложница Лю и Юнь Янь неподвижно стояли на коленях перед павильоном. Хотя Сад Цило и находился в уединённом месте, мимо всё же проходили служанки и слуги. Если их увидят, это может плохо сказаться на репутации её госпожи.
Но Юнь Цяньмэн лишь улыбнулась в ответ. Она сосредоточенно закончила последний штрих, затем взяла влажное полотенце, которое подала Му Чунь, вытерла руки и загадочно произнесла:
— Думаешь, если мы промолчим, наложница Су и остальные не узнают?
Су Цин управляла резиденцией канцлера почти двадцать лет, и все здесь давно стали её доверенными людьми. Любой шорох в Саду Цило тут же доносился до её ушей. Скорее всего, шпионы Су Цин доложили ей о приходе наложницы Лю ещё до того, как та вошла во двор.
Поняв намёк Юнь Цяньмэн, Му Чунь слегка нахмурилась, и на её лице отразилось беспокойство: — Тогда зачем госпожа заставила их стоять на коленях? Что, если наложница Су пожалуется канцлеру?
— Не о чем беспокоиться, — услышав тревогу в голосе Му Чунь, Юнь Цяньмэн искренне улыбнулась. Она взглянула на небо — уже вечерело — и приказала Му Чунь:
— Пусть войдут. Принеси таз с водой и скажи Шуй'эр, что сегодня ужин будет в приёмном зале, не нужно нести его в Сад Цило.
— Да! — Му Чунь, увидев, что Юнь Цяньмэн смягчилась, убрала со стола письменные принадлежности и вышла из павильона...
Когда наложница Лю и Юнь Янь услышали, что Му Чунь приглашает их войти, их лица просияли. Хоть ноги и онемели, это нисколько не омрачило их радости. Поддерживая друг друга, они вошли в павильон. Увидев Юнь Цяньмэн, которая сидела, пила чай и читала книгу, они снова собрались опуститься на колени...
— Наложница и третья сестрица устали, не нужно этих церемоний. Приведите себя в порядок, а потом поужинаем вместе в приёмном зале, — сказала Юнь Цяньмэн, закрывая книгу.
Лучи заходящего солнца проникали в павильон, и золотистый свет, падая на её нефритовое лицо, придавал ей такое благородство и изящество, что поднявшие головы наложница Лю и Юнь Янь застыли в изумлении.
— Наложница, третья госпожа, прошу, умойтесь, — сказала Му Чунь, войдя с медным тазом, и тихо напомнила женщинам, на чьих лицах остались следы слёз, привести себя в порядок.
Они извинились и стали тихонько вытирать слёзы...
Однако радость наложницы Лю сменилась тревогой. Хотя Юнь Цяньмэн была приветлива, она не спрашивала о событиях тех лет, и было совершенно невозможно угадать, что она предпримет дальше. Зачем вдруг ужинать в приёмном зале? Ведь это единственный большой зал, через который господин проходил, возвращаясь во внутренние покои. Неужели?..
Поразмыслив над этим, наложница Лю просияла от радости и посмотрела на Юнь Цяньмэн с новой благодарностью...
— По правде говоря, с приданым госпожи покои молодой госпожи не должны быть такими скромными! — пытаясь угодить Юнь Цяньмэн, сказала наложница Лю с широкой улыбкой и большой осторожностью.
Но Юнь Цяньмэн лишь отложила книгу, с помощью Му Чунь поднялась и повела всех к выходу...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|