Глава 11 (Часть 1)

Глава 11

Те, чьи имена были в списке, тут же помрачнели. Закончив читать, учительница добавила:

— А теперь собирайте вещи и идите писать на улицу. Остальные — занимайтесь самоподготовкой.

У дверей класса столпилось около десяти человек. Цзя Инин стояла у входа и смотрела на них.

— Девочки, становитесь вдоль стены класса, а мальчики — напротив.

Девочек было всего три. Одна из них, Ван Сяосяо, была её соседкой по комнате. Другую звали Тан Жуюнь, с ней Пэй Тинъинь почти не общалась.

Ван Сяосяо, очень энергичная девушка, увидев, что Пэй Тинъинь тоже вышла, удивлённо воскликнула:

— Подруга, ты почему тоже не написала?

— Я написала, но забыла дома. Завтра принесу, — объяснила Пэй Тинъинь.

— Хорошо, хорошо, хорошо, — трижды повторила Ван Сяосяо. — А ты? Почему ты не написала?

— Я потеряла свою работу! Она просто взяла и пропала! — возмутилась девушка. — Я хотела списать, но нигде не могла её найти! Из-за этого меня выгнали.

— Тогда я вернусь в класс и распечатаю тебе свою. А завтра ты перепишешь ответы на отдельный лист.

— Правда? Так можно? Это разрешено?

— Конечно. Наш учитель очень хороший, — заверила её Пэй Тинъинь.

После этого Ван Сяосяо вдруг предложила ей поменяться местами. Пэй Тинъинь не поняла, зачем, но, подняв голову, сразу всё поняла: напротив сидел Линь Юй.

Ван Сяосяо подмигнула ей, положила руку на плечо и тихо сказала:

— Я за вас болею. Очень болею.

Каждый раз, когда речь заходила о Линь Юе, Пэй Тинъинь чувствовала себя так, словно парит в облаках, не касаясь земли.

Сидевшие напротив услышали их разговор о смене мест и, поняв, в чём дело, начали тихонько пересмеиваться, многозначительно переглядываясь.

Пэй Тинъинь смущённо опустила голову. К счастью, был вечер, и никто не заметил, как она покраснела.

Выражение лица Линь Юя, обычно спокойное и безмятежное, сменилось улыбкой. Это была не просто лёгкая улыбка. Его глаза заблестели, чёрные зрачки были устремлены на неё, уголки губ приподняты, а черты лица стали ещё выразительнее.

Пэй Тинъинь изредка поднимала голову, смотрела на его улыбку и, не в силах отвести взгляд, замирала.

Они смотрели друг на друга, а окружающие чуть с ума не сходили от восторга. Услышав смешки, Пэй Тинъинь вдруг пришла в себя. Она сделала глубокий вдох и, набравшись смелости, принялась за учёбу, не обращая внимания на окружающих. Время от времени она поднимала голову, чтобы посмотреть на Линь Юя. Он тоже учился.

Волосы падали ему на глаза и брови. Пэй Тинъинь вдруг осенила идея. Взяв чистый лист бумаги, она начала рисовать.

Она рисовала его сидящим на корточках и склонившимся над тетрадкой. Его пальцы держали ручку, он выглядел очень серьёзным и красивым.

Пэй Тинъинь сначала полюбила его за его холодность и юношескую непосредственность. Пообщавшись с ним поближе, она открыла в нём много нового, но ей всё ещё больше всего нравилось то первое впечатление. Сейчас это чувство снова стало особенно сильным, и она не удержалась и зарисовала его. Закончив, она положила рисунок в учебник по химии.

После урока все, кто сидел на улице, зашли в класс, чтобы немного посидеть, у них затекли ноги.

Пэй Тинъинь не двигалась. Линь Юй встал и подошёл к ней, возвышаясь над ней.

— Можешь встать?

— Подожди, у меня ноги затекли, — покачала она головой.

— Где затекли?

Пэй Тинъинь сидела на полу, подложив под себя что-то, и массировала левую лодыжку.

Линь Юй присел на корточки, подложил одну руку ей под лодыжку, а другой начал массировать.

Вокруг сновали ученики. Пэй Тинъинь поспешно сказала:

— Нет-нет, уже всё, прошло.

Сказав это, она сделала вид, что хочет встать, но ноги всё ещё немного немели. Линь Юй поддержал её, но она не удержала равновесие и чуть не упала на него. Ей вдруг показалось, что она слишком часто на него падает.

Быстро выпрямившись, она хотела зайти в класс, но Линь Юй взял её за руку.

— Постой ещё немного на улице.

— Хорошо, — ответила она.

Летняя ночь, мерцающие звёзды, лёгкий ветерок, шумный коридор.

И даже ненавистная школьная форма хранила множество прекрасных воспоминаний, простых, чистых и светлых.

Они стояли, облокотившись на перила. Чем сильнее билось её сердце, тем меньше слов она находила.

Внезапно Линь Юй сделал шаг влево, встав с ней плечом к плечу.

Сердце Пэй Тинъинь затрепетало. Она слегка наклонила голову и как ни в чём не бывало сказала:

— Линь Юй, ты мне очень нравишься.

Часто говорят, что быть неправильно понятым — удел тех, кто пытается выразить свои чувства. Но разве кто-то хочет быть неправильно понятым? Никто не хочет упустить правильный ответ, никто не хочет испытать разочарование, проверяя ответы после экзамена, никто не хочет столкнуться с законом подлости, когда выигрышный номер лотереи отличается всего на одну цифру. Всё это оставляет глубокий след в памяти.

Школьная форма развевалась на ветру, волосы трепал ветерок. Прекрасная юность, наивные чувства.

Её слова тяжёлым грузом упали ему на сердце, вызвав удивление и растерянность. Затем он очень серьёзно сказал:

— Пэй Тинъинь, спасибо, что ты… что я тебе нравлюсь. Ты мне тоже очень нравишься.

Они оба улыбнулись. Это было больше, чем просто влюблённость.

Вечером, после уроков, она собрала вещи и пошла в квартиру. Признание у перил не выходило у неё из головы, и каждый раз, вспоминая его, она чувствовала, как сильно бьётся её сердце. Ей очень нравилось это чувство.

Не только ей, но и Линь Юю.

В общежитии, после отбоя, он всё думал об их разговоре. Чем больше он думал, тем больше она ему нравилась. Скрестив руки за головой, он лежал с открытыми глазами, глядя в потолок.

Сцены с Пэй Тинъинь, как кадры из фильма, проносились у него перед глазами: её реакция, когда её случайно окликали по имени, её сияющая улыбка, её смущённое лицо, когда она пыталась возразить — всё это было невероятно мило.

Думая о ней, он постепенно заснул.

Пэй Тинъинь сначала вернулась в квартиру. Тётя Сюй уже приготовила ужин. Она быстро поела и, выйдя на улицу, поймала такси до дома.

Она ввела код, и дверь открылась.

В гостиной было темно. Через некоторое время вышел Пэй Лэдин в пижаме. Увидев её, он удивился:

— Почему ты вернулась?

— Я приехала забрать контрольную, — объяснила Пэй Тинъинь.

Услышав шум, вышли родители.

— Уже так поздно, оставайся дома. Завтра брат отвезёт тебя в школу.

Она кивнула. Она так и планировала, поэтому не просила тётю Сюй готовить завтрак.

Пэй Лэдин включил свет в гостиной. Мать взяла её за руку, усадила на диван и спросила, как ей тётя Сюй. Пэй Тинъинь успокоила её:

— Тётя Сюй очень хорошая, и готовит вкусно.

— Ну и хорошо, ну и хорошо, — со слезами на глазах сказала мать.

Было уже поздно, и мать не выдержала.

Зевнув, она пошла спать. Перед тем как уйти к себе, Пэй Лэдин напомнил сестре не забыть поставить будильник.