Глава 1 (Часть 2)

— Ты, парень…

— Три обеда!

— Ладно! Два!

Получив номер QQ Пэй Тинъинь, Чжоу Цзюньчи только и ждал, чтобы вернуться домой и начать с ней переписываться.

К сожалению, во время зимних каникул она редко заходила в QQ. Хотя её добавило много людей, она почти ни с кем не общалась. Пэй Тинъинь договорилась погулять с Чжан Сыци. Её телефон постоянно пиликал. Чжан Сыци спросила:

— Кто это?

Пэй Тинъинь открыла телефон. Опять Чжоу Цзюньчи. Она показала подруге экран — сплошные сообщения от него, на которые она ответила всего пару раз.

Чжан Сыци не могла сдержать смех.

— Он что, в тебя влюбился? Какой забавный.

Пэй Тинъинь уже порядком устала от него.

— Хватит смеяться. Я даже не поняла, что произошло, а он уже признался мне в любви. Говорит, что из параллельного класса, но я даже не знаю, кто он такой!

Чжан Сыци знала, что подруга плохо запоминает лица, и сказала:

— Чжоу Цзюньчи довольно симпатичный. Может, подумаешь?

Пэй Тинъинь решительно отказалась:

— Он мне не нравится, я точно не буду даже пробовать.

— А кто тебе кажется красивым в нашем классе? — невзначай спросила Чжан Сыци.

— Не знаю, я даже не помню, как они выглядят. Недавно перепутала одного парня со старостой, так неловко было.

— Сыци, если бы парень, который тебе нравится, начал за тобой ухаживать, ты бы стала с ним встречаться?

— Не знаю, может быть.

Пэй Тинъинь кивнула.

— Я бы тоже.

Они вместе пошли по магазинам, купили несколько вещей, и пришло время возвращаться домой.

У Пэй Тинъинь был старший брат, который только что окончил университет. Сегодня он привёл домой свою девушку, поэтому родители и отправили её гулять с подругой.

Девушку звали Лянь Синь, она тоже была из их города.

Когда Пэй Тинъинь вернулась домой, Пэй Лэдин и Лянь Синь смотрели телевизор в гостиной, а родители готовили на кухне. Похоже, ужинать она будет дома.

Пэй Тинъинь послушно назвала Лянь Синь сестрой, отнесла вещи в свою комнату, а затем вернулась в гостиную и села на диван рядом с ними.

Пэй Лэдин был хорошим братом, хотя иногда любил её поддразнивать, как, например, сейчас:

— Иньинь, домашнее задание сделала?

Пэй Тинъинь вдруг почувствовала, что телефон перестал её радовать, и притворно рассердилась:

— Брат, не спрашивай меня про домашку, когда я сижу в телефоне, ладно?

Лянь Синь поддержала её:

— Точно, на каникулах главное — хорошо отдохнуть. Мы в своё время всё списывали.

— Вот именно.

Но как бы она ни храбрилась, домашнее задание всё равно нужно было делать.

Скоро начинался семестр. Со следующего дня она начала навёрстывать упущенное по ночам и, наконец, закончила всё до начала учёбы.

В первый же день учёбы её нашёл Чжоу Цзюньчи. Пэй Тинъинь притворилась спящей, уткнувшись лицом в парту, и просто игнорировала его.

Скоро должен был начаться урок, а он всё не уходил.

Её маленькая соседка по парте, Вэнь Си, проявила сообразительность. Она отложила книгу и сказала Чжоу Цзюньчи:

— Одноклассник, скоро урок начнётся, ты ещё не уходишь?

Только тогда Чжоу Цзюньчи ушёл, не забыв перед этим ещё несколько раз взглянуть на неё. От его взглядов у Ян Вэня аж зубы заныли. На уроке он то и дело бросал на неё взгляды, но Пэй Тинъинь всё игнорировала, сосредоточенно слушая учителя.

Её маленькая соседка покачала головой и прошептала ей на ухо:

— Иньинь, ни за что не встречайся с ним, он слишком инфантильный.

Пэй Тинъинь усмехнулась. Она впервые слышала от Вэнь Си что-то подобное и не могла поверить своим ушам — неужели это сказала её тихая соседка?

В следующее мгновение Вэнь Си кашлянула пару раз и тихо сказала:

— Учитель вызвал тебя читать текст. Первую строфу «Песни о Пипе».

Она словно очнулась, быстро встала и начала читать:

— «Сюньянской ночью, у реки, гостей я провожал. Клёнов листва, тростник в цвету — осенний хлад…»

«У Пэй Тинъинь красивое имя, красивая внешность и красивый голос», — с удовольствием подумала Вэнь Си.

За зимние каникулы её волосы отросли и теперь были на цунь* ниже плеч. Она стала ещё красивее, чем в прошлом семестре. У красивых людей всегда есть поклонники, где бы они ни находились.

Однако Пэй Тинъинь вела себя скромно, и в третьем классе её по-прежнему почти никто не замечал, кроме Вэнь Си и Чжан Сыци.

В новом семестре нужно было получать новые учебники. Каждый класс получал их по очереди. Её номер ученика был 18. Перед ней, под номером 17, стоял Линь Юй. За ней, под номером 19, стояла незнакомая девочка, чьё имя она запомнила, только спросив.

Строго говоря, этот класс существовал меньше недели, но за каникулы многие успели подружиться благодаря переписке.

У предыдущего класса возникла какая-то проблема, поэтому третьему классу пришлось немного подождать в очереди.

Она стояла позади Линь Юя и заметила, что достаёт ему только до плеча. Он был на целую голову выше неё.

Листок для получения учебников передавали по цепочке спереди назад. Линь Юй обернулся и протянул ей листок:

— Возьми один и передай дальше.

Голос Линь Юя был приятным, вежливым, но отстранённым.

За каникулы было немало тех, кто редко появлялся в классном чате, но совершенно неактивными были только он и Вэнь Си. Поэтому он был для неё совершенно незнакомым человеком.

— О, хорошо. Я Пэй Тинъинь. Одноклассник, а как тебя зовут?

— Линь Юй.

Сказав это, он посмотрел на неё, явно спрашивая, нужно ли ей что-то ещё.

Пэй Тинъинь улыбнулась:

— Мм, ничего.

Школьная форма в Первой школе была стандартной, но вдруг она показалась ей очень даже симпатичной.

Внешность Линь Юя была немного холодной: чёткие складки двойных век, светлые глаза с тонкими веками, холодный бледный тон кожи, бледно-розовые губы. Он идеально попал в самое сердце Пэй Тинъинь.

* * *

Примечание:

* Цунь — традиционная китайская мера длины, примерно 3,33 см.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение