Глава 7
Родители сидели вокруг Линь Цюфэна, а троица стояла в наказание у двери. Пэй Тинъинь опустила голову, заложив руки за спину, ковыряла носком левой туфли пол и покачивалась взад-вперёд.
Линь Юй стоял слева от неё, прислонившись к стене и глядя в окно. Фан Тун сердито пробурчал:
— Ну что, теперь ты довольна?
Пэй Тинъинь фыркнула:
— Ай, да не говори ты. Знала бы — не стала бы тебя ругать.
— И родителей вызвали, и такой позор, стыдоба.
Фан Тун разделял её чувства:
— Я всё своё мужское достоинство растерял, и всё из-за вас! — Он злобно уставился на Линь Юя.
Линь Юй даже не удостоил его взглядом. Пэй Тинъинь показалось, что Линь Юй злится даже больше неё.
Фан Тун, кипя от злости, подошёл к нему с вопросом:
— Я говорил про неё, а ты меня зачем пнул?
— Неужели она тебе нравится?
Пэй Тинъинь тоже стало любопытно, и она навострила уши.
Линь Юй не обратил на него внимания. Тот ещё больше завёлся:
— Говори! Она тебе нравится?
— Если да, то я признаю поражение. Если нет, то я тебе когда-нибудь обязательно отомщу.
Линь Юй всё ещё смотрел в окно. Услышав эти слова, он очнулся и насмешливо улыбнулся:
— Нравится она мне или нет, тебе в любом случае придётся смириться.
Пэй Тинъинь обдумала смысл его слов и вынуждена была признать, что вкус у неё действительно хороший. Затем она сердито посмотрела на Фан Туна:
— С какой стати ты признаешь поражение, только если я ему нравлюсь? За меня обязательно должен мстить тот, кому я нравлюсь? Что за доказательство теоремы? Даже если бы он тебя не пнул, я бы и сама смогла выпустить пар и отомстить!
В конце она не забыла добавить:
— Клоун!
Они вдвоём заткнули его так, что он потерял дар речи.
Тем временем разговор в учительской подходил к концу. Их троих позвали.
Линь Цюфэн сначала обратился к Фан Туну:
— Ты мальчик, должен быть немного уступчивее к девочкам. И следи за тем, что говоришь.
Фан Тун неохотно пробормотал:
— Понял, учитель.
Затем к Линь Юю:
— Не нужно действовать сгоряча. Очевидно же, что есть лучшие способы решения проблемы, зачем обязательно применять силу? Хорошо, что ничего серьёзного не случилось. В классе столько столов и стульев, а если бы что-то произошло?
Линь Юй опустил глаза, послушно принимая замечание.
Наконец, он серьёзно обратился к Пэй Тинъинь:
— Будь спокойнее. Девочке нужно уметь постоять за себя, но, Иньинь, иногда нужно контролировать свой характер, сохранять спокойствие. Тебя выводит из себя малейшее изменение тона. Если ты будешь так на всё реагировать, то просто не хватит сил злиться. Так что будь спокойнее.
Пэй Тинъинь промычала «о». Только теперь она поняла, почему у этого классного руководителя такая хорошая репутация.
Он достаточно уважал учеников и действительно занимался обучением и воспитанием. Возможно, после этого случая её настрой и правда изменится, по крайней мере, она не будет так легко выходить из себя.
Остальное было стандартной процедурой: взаимные извинения, рукопожатие и примирение.
Инцидент был исчерпан. По дороге домой Пэй Тинъинь была погружена в свои мысли. Она думала, как объяснить всё родителям. Ей было очень тоскливо.
Пэй Лэдин и Лянь Синь заметили это. Пэй Лэдин был за рулём и не вмешивался, но Лянь Синь не выдержала и позвала её по имени:
— Иньинь.
— М?
— Не волнуйся, твой брат не сказал родителям про вызов в школу. Они не знают.
От этой новости у Пэй Тинъинь застучало в висках.
— Правда?
Пэй Лэдин промычал в знак согласия. Пэй Тинъинь радостно рассмеялась:
— Братик, сестрица, я вас люблю!
Лянь Синь умилилась её реакции, но Пэй Лэдин тут же остудил её пыл:
— Подожди любить. Я тебе объясню. Мы не сказали родителям, потому что ты не сделала ничего плохого, ничего принципиально неправильного.
— Ваш учитель говорил о твоём характере, но я считаю, что это мелочи. Хочешь — меняйся, не хочешь — ну и что, что у тебя есть характер. Главное, чтобы тебя в школе не обижали.
Она не успела поблагодарить его за благоразумие, как следующие слова прозвучали довольно волнующе. И этот вопрос подняли не только здесь.
— Какие у тебя отношения с тем парнем?
— А какие у тебя отношения с той девочкой? — с улыбкой спросила Линь Юя его мать, госпожа Чэн Лися.
Пэй Тинъинь этот вопрос застал врасплох.
— Никаких отношений, просто одноклассники.
У Линь Юя от вопроса покраснели уши.
— Одноклассники.
Пэй Лэдин хмыкнул:
— Одноклассник полезет за тебя в драку?
— С каких это пор А-Юй дерётся из-за одноклассников? — слово «одноклассники» она произнесла с особым нажимом.
Чэн Лися было всего тридцать восемь лет, и она довольно либерально относилась к таким детским чувствам.
«Не меня спрашивай, его спроси, — подумала Пэй Тинъинь. — Я сама не знаю, почему он из-за меня подрался». Но вслух она так сказать не могла и самоуверенно заявила:
— А что, бывает! Вот живой пример. Может, у меня просто хорошие отношения со всеми?
На этот раз Лянь Синь поддержала её брата:
— Тот парень к тебе неравнодушен, о. Твой брат раньше тоже так за меня дрался.
Пэй Тинъинь почувствовала, что ей хвастаются, и, подмигнув, поддразнила Пэй Лэдина:
— Ого, не знала, братец.
Внезапно её осенило.
— Это было на Новый год позапрошлый?
Лянь Синь удивлённо посмотрела на Пэй Лэдина:
— Ты ей рассказывал?
Пэй Лэдин не хотел вдаваться в подробности:
— Нет. Я тогда немного поранился, она мне рану перевязывала, возможно, догадалась. Она у нас та ещё хитрая лиса.
Пэй Тинъинь рассмеялась. Значит, у её брата были свои секреты. Какая преданность!
Лянь Синь решила расспросить его позже, когда они останутся одни, и больше ничего не сказала.
Они поехали не домой, а в ресторан.
Пэй Лэдин всегда находил предлог, забирая её после школы. Говорил, что они пойдут погулять по магазинам, а старики пусть сами ужинают, они поедят вне дома.
Пока они ужинали, в другом месте продолжался допрос.
Чэн Лися наконец-то увидела намёк на чувства у сына и, естественно, хотела узнать побольше.
— А-Юй, скажи маме, тебе нравится та девочка?
Линь Юй отвернулся, показав матери затылок. Чэн Лися продолжила говорить сама с собой:
— Девочка довольно красивая, характер хороший. Ну и что, что оценки немного хуже.
— Даже если не говорить, что она тебе нравится, сама по себе она очень хорошая.
— Ты правда считаешь, что она хорошая? Не из-за меня? — осторожно спросил Линь Юй.
Чэн Лися поняла, что его гложет. Она ткнула пальцем ему в лоб и рассмеялась:
— Сколько тебе лет, а ты уже со мной в такие игры играешь?
— Важно ли той девочке, считаю я её хорошей или нет? У неё ведь тоже есть папа и мама. Людей, которые считают её хорошей, и так много, так что моё мнение не так уж важно.
— Это ты хочешь, чтобы я считала её хорошей.
Линь Юй действительно так думал. Чэн Лися воспользовалась возможностью серьёзно поговорить с сыном на эту тему:
— А-Юй, мама хочет, чтобы ты уважал девушек. И это уважение должно быть не только на словах и в поступках, но и идти из глубины души.
— Мама понимает, что ты хочешь, чтобы я считала её хорошей. И следующим твоим шагом, возможно, будет сказать ей: «Моя мама считает тебя очень хорошей».
— На самом деле, это неправильно. Ты должен верить в неё. Она и так хорошая, она нам обязательно понравится.
— Ты должен верить в девушку, которая тебе нравится.
— И верить нам.
Линь Юй поджал губы. Он даже представил, как Пэй Тинъинь рассердится, услышав такие слова. Он кивнул:
— Я понял.
Чэн Лися достала из сумки тысячу юаней и дала ему:
— Раз у тебя есть девушка, которая тебе нравится, то когда вы будете гулять вместе, нельзя же позволять ей платить, верно? Мы должны соблюдать этикет. Даже если ты гуляешь с другими девушками, нужные деньги нужно тратить, нельзя быть скупым, понял?
У Линь Юя денег хватало, в прошлом году только на Новый год он получил несколько десятков тысяч ясуйцянь. Он не хотел брать, но Чэн Лися настояла, улыбаясь:
— Буду давать тебе тысячу каждую неделю. Если хочешь чему-то научиться или чем-то заняться, сейчас самое время.
Он подумал и не стал отказываться.
Закончив с серьёзными делами, она снова начала сплетничать:
— Расскажи маме, когда она тебе понравилась?
Линь Юй: «…»
— Не знаю. С самого начала мне почему-то хотелось на неё смотреть.
— Добавил в друзья?
— Нет.
— …А-Юй, путь предстоит долгий.
Выходные всегда пролетают быстро. В понедельник все были сонными. На уроке китайского многие клевали носом. Ци Сянтин заговорила о диктанте по древней поэзии, прокашлялась и повысила голос:
— В этот раз в тесте было то, что мы только что прошли. Я тогда сказала, что те, кто напишет неправильно, будут переписывать сто раз.
— Следующие ученики переписывают «Трудную дорогу в Шу» сто раз.
— Пэй Тинъинь, Хуан Лисюй, Хэ Лань, Дэн Минъе, Чэн Сяодун.
Пэй Тинъинь готова была умереть. Ну почему учительница такая жестокая? Хуан Лисюй крикнул со своего места:
— Учитель, можно округлить? Переписать только десять раз?
Ци Сянтин приподняла бровь:
— А ты можешь добавить нолик и набрать сто пятьдесят баллов?
Хуан Лисюй потерпел неудачу.
— Можно попросить кого-нибудь переписать за вас. Поможет вам кто-нибудь или нет — зависит от ваших отношений с людьми.
Хуан Лисюй просиял, но учительница тут же сменила тон:
— Но Хуан Лисюю помогать нельзя. Если поймаю — накажу обоих.
— А?
— Ладно, урок окончен.
Хуан Лисюй пошёл к учительнице канючить, рассмешив всех. В конце концов, ему всё же разрешили найти помощников.
Маленькая соседка и Чжан Сыци пообещали написать ей по десять раз. Пэй Тинъинь посчитала: оставалось восемьдесят. Она перебрала в уме всех своих знакомых — осталось шестьдесят.
— Моя соседка по комнате сможет написать за меня два раза, ещё десять я попрошу у своего друга детства. И-и-и, учительница такая злая!
Вэнь Си уже начала ей помогать. Фан Тун подошёл к её парте и довольно смущённо сказал:
— Братан может написать за тебя десять раз.
Все, кто ещё был в классе, разом уставились на них. Ей стало немного неловко. Она вежливо улыбнулась и отказалась:
— Не нужно, спасибо, я сама напишу.
Сказав это, она тут же схватила тетрадь и принялась усердно писать, уткнувшись в неё. У Фан Туна снова проснулось его чувство:
— Эй, подожди! Братан сказал, что поможет, значит, поможет! Вечером принесу, не заставлю ждать до завтра.
Вечером он действительно принёс ей переписанные тексты — всего десять штук, написанных тремя разными почерками. Она усмехнулась и с радостью приняла помощь.
За весь день усердной работы она сама написала только двенадцать раз. На перемене во время вечерних занятий она спустилась на первый этаж найти Фу Цина. Фу Цин выбрал гуманитарный поток и тоже был отличником. Её родители больше любили Фу Цина, а его родители — её.
Фу Цин как раз решал задачи. Услышав, что его ищет какая-то девушка, он выглянул за дверь и рассмеялся: кого же ещё могло принести, как не его «хорошую сестрёнку» Пэй Тинъинь, недавнюю участницу драки? Он тут же встал и вышел за дверь, прислонившись к стене.
— Каким ветром занесло мою хорошую сестрёнку?
— А где твой тот парень?
Ей было не до шуток. Она тут же сложила руки и начала кланяться:
— Брат, ты мой родной брат! Ты лучше моего родного брата!
Фу Цин вздрогнул. Раньше она обычно исподтишка на него зыркала, а сегодня ведёт себя не как обычно. Наверное, что-то случилось. Так и оказалось.
— Меня наказали — сто раз переписать «Трудную дорогу в Шу». Можно попросить кого-нибудь помочь. Хороший братик, перепиши за меня десять раз, пожалуйста.
Он потерял дар речи. Теперь, если у неё нет проблем, она к нему почти не обращается.
— Ладно. Но тогда расскажи мне историю про тебя и Линь Юя.
Пэй Тинъинь быстро сменила тему:
— Мама велела тебе приехать к нам на выходные, твои родители в командировке.
Фу Цин знал об этом. Не ожидал, что она так быстро ускользнёт. Придётся честно переписывать.
* * *
Примечание:
*Сайт без всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)*
(Нет комментариев)
|
|
|
|