Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Хотя Ся Юньлан и торопился, он всё же был деловым человеком и, конечно, понимал, что эта маленькая дьяволица явно недовольна предложенным «вознаграждением».
— Ладно, я оплачу все твои сегодняшние покупки, идёт? — предложил он более заманчивые условия.
— Договорились! — Вот это повезло! Повезло! Она изначально хотела, чтобы он просто купил ей набор косметики, но не ожидала, что Ся Юньлан окажется таким щедрым. Действительно, Президент! Раз так, она, конечно, согласилась!
В одно мгновение в голове Юйэнь всплыла куча вещей, о которых она давно мечтала, но никак не решалась купить.
Снова повернув голову, она обнаружила, что Осьминог в боевой раскраске уже вошла в зону слышимости их разговора и с подозрением смотрела на них.
Янь Юйэнь незаметно отвела взгляд и сладко улыбнулась Ся Юньлану.
— Ну и что, что немного опоздал, не стоит так злиться, верно? Пойдём, — она свободно взяла Ся Юньлана под руку и направилась к лифту.
От её внезапного действия Ся Юньлан сначала опешил, но затем понял, что она подыгрывает его словам, разыгрывая сцену для Эрис. И он, естественно, взял её под руку, подстраиваясь под её шаг.
В отличие от мрачного настроения Ся Юньлана, Янь Юйэнь была в приподнятом расположении духа.
Подумать только, что может быть приятнее, чем ходить по магазинам с личным спонсором и носильщиком покупок?
Поскольку Янь Юйэнь была местной жительницей и к тому же женщиной, она, конечно, знала этот универмаг лучше, чем только что вернувшийся в страну Ся Юньлан. Поэтому их маршрут определяла она. Они медленно обходили один прилавок за другим, но Эрис всё не сдавалась и продолжала бродить поблизости, что чрезвычайно раздражало Ся Юньлана.
Поэтому, когда Эрис приближалась к ним, Янь Юйэнь намеренно, словно открыв новый континент, тащила Ся Юньлана к другому прилавку. После нескольких таких раз Эрис, наконец, поняла, что ей здесь не рады, и ушла.
Как только назойливая прилипала исчезла, оба с облегчением выдохнули. Янь Юйэнь и вовсе без стеснения растянулась на диване в зоне отдыха, массируя ноги.
— Наконец-то она ушла… Я больше не могу, — оглядевшись по сторонам и убедившись, что Эрис действительно ушла, Янь Юйэнь расслабленно устроилась на удобном диване.
Честно говоря, она не могла не восхищаться упорством и терпением этого осьминога. Та пробродила за ними почти полдня, совершенно не глядя на товары, а лишь постоянно пялясь на Ся Юньлана.
С такой жуткой навязчивостью неудивительно, что Ся Юньлан старался избегать её как огня.
Хотя говорят, что когда женщина преследует мужчину, это как тонкая вуаль, и в наши дни женщины, преследующие мужчин, не редкость, но если преследование заставляет мужчину бояться, это, пожалуй, слишком неудачно.
— Я думал, что все женщины могут ходить по магазинам целый день и не уставать, — Ся Юньлан сел рядом с ней, мягко улыбаясь.
— Нет, я сдаюсь, — если она продолжит ходить, её ноги точно отвалятся. К тому же завтра ей на работу, и если она не отдохнёт, откуда возьмутся силы стоять целый день?
Она никогда ещё не обходила этот универмаг так «тщательно». Каждый раз, когда она приходила сюда, она заранее решала, что купить, быстро находила нужный товар, а затем сразу поднималась в книжный магазин на верхнем этаже, чтобы насладиться бесплатным кондиционером и почитать. Никогда ещё она не бродила по каждому этажу и каждому прилавку, как сейчас.
Хотя не каждый день кто-то оплачивает твои покупки, но она так устала, что, кажется, и не особо много заработала.
Ся Юньлан поднял бумажные пакеты в руке; кроме его электробритвы, всё остальное было её покупками.
— Тебе этого мало? Я-то готовился к серьёзным тратам, — сказал он полушутя.
Он изначально думал, что раз Янь Юйэнь осмелилась его шантажировать, то наверняка запросит непомерную цену, и несколько десятков тысяч юаней точно придётся выложить.
Конечно, раз он осмелился согласиться на это условие, он не боялся не заплатить, но, глядя на то, что у него в руках, он был весьма удивлён.
Все эти средства по уходу и косметика, хоть и казались многочисленными, в сумме стоили всего несколько тысяч юаней, и всё это были акционные наборы. Более того, когда она покупала эти вещи, она не просто бродила и выбирала наугад, а целенаправленно подходила к прилавку, называла название товара и сразу покупала. Очевидно, всё это она собиралась купить сегодня, и их сделка не заставила её усердно скупать всё подряд.
— Вот как… — Янь Юйэнь озорно улыбнулась.
— Ну тогда так… Те часы Vacheron Constantin, которые я только что видела, мне очень понравились. Что скажете, Президент? — Она никогда не слышала о марке Vacheron Constantin, и не понимала, что там старательно объясняла продавщица про новую коллекцию сезона или механизм ручной работы. Но часы стоимостью в миллион, даже если продать их со скидкой в пятьдесят процентов, хватило бы на её годовую зарплату.
Выражение лица Ся Юньлана менялось снова и снова, и наконец, с решимостью отрезать руку, он сказал: — Хорошо. — Кто же заставлял его так щедро предлагать такие условия? Сам себе яму вырыл!
Он первым встал и направился к тому прилавку. Услышав, что сзади нет звуков, он обернулся и увидел, что Янь Юйэнь уже смеялась, повалившись на диван.
— Я тебя обманула! — Янь Юйэнь посмотрела на Ся Юньлана. Выражение лица господина Президента было поистине великолепным.
— Люди, если они слишком жадны, могут понести небесную кару, — сегодняшней добычи уже достаточно. Если быть такой жадной, то, кажется, дальше начнутся большие неприятности!
Ся Юньлан был побеждён её хитростью и озорством.
— Раз уж мы ничего не покупаем, может, нам пора идти? Я провожу тебя, — как джентльмен, он должен был проводить даму домой после шопинга.
— А ещё ужин! Хочешь отказаться от обязательств? — Янь Юйэнь хихикнула.
То, что ей не причиталось, она не возьмёт; но то, что ей причиталось, она так просто не отпустит.
— … — Только что она говорила, что нельзя быть слишком жадным, а в следующее мгновение уже обвиняла его в желании отказаться от обязательств. Ся Юньлан был совершенно безмолвен.
Странно, очень странно.
Едва придя на работу, Янь Юйэнь почувствовала странную атмосферу, которая, казалось, была направлена на неё. Некоторые незнакомые люди в компании, увидев её, даже смотрели с сочувствием, что её очень озадачило.
Переодевшись, она направилась к стойке регистрации и издалека увидела, как Линь Жуцзюань разговаривает с шеф-поваром.
— Юйэнь, подожди меня, — как только Линь Жуцзюань увидела Янь Юйэнь, она тут же окликнула её, быстро закончила разговор с шеф-поваром и нервно оттащила её в сторону.
— Сестра Жуцзюань, что случилось? — Выражение лица Линь Жуцзюань вызвало у Янь Юйэнь смутное чувство беспокойства.
— Юйэнь, ты в последнее время не обижала кого-нибудь из гостей во время своей смены? — спросила Линь Жуцзюань.
На такой вопрос Янь Юйэнь долго думала, склонив голову.
— Нет, — в её памяти не было недавних конфликтов с гостями.
— Что такое?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|