Глава 3 (Часть 1)

Линь Жуцзюань сочувственно посмотрела на Юйэнь, прекрасно зная боль от чрезмерной сверхурочной работы. Тени под ее глазами делали ее похожей на панду.

— Эй! Говорят, Басди — суперкрасавчик, это правда или нет?

Линь Жуцзюань вспомнила, как возбужденно и по-дурацки выглядела Мэйцзя, когда они недавно встретились.

Вспомнив, как она дважды видела Ся Юньлана, Юйэнь кивнула.

— Он действительно очень красив.

— Похоже, у нас тут будет бунт.

Приезд такого завидного холостяка наверняка сведет с ума всех сотрудниц Артеса.

— Но, — Юйэнь вспомнила «Осьминога в боевой раскраске», которая цеплялась за Ся Юньлана в тот день, и невольно рассмеялась.

— У него проблемы со зрением.

Увидев недоумение на лице Линь Жуцзюань, она подробно рассказала ей о том, как встретила его в тот день.

— Подумай только, только приехал на Тайвань и сразу же привел женщину в отель, он же просто человек, который думает нижней частью тела, — Юйэнь говорила, хмурясь.

— С его данными — богатый и красивый — ему стоило бы только поманить пальцем, и к нему прилипла бы куча женщин. Почему он выбрал «Осьминога в боевой раскраске»? Значит, у него тоже нет мозгов, — она говорила, энергично кивая в знак согласия.

Как только она закончила, Линь Жуцзюань рассмеялась.

— Ты слишком жестока! Он же выпускник Гарварда, неужели безмозглый человек может закончить Гарвард?

Конечно, нет.

На самом деле, она просто болтала.

Ничего не поделаешь, у нее сейчас ужасно болела голова, и то, что она сказала о парне, из-за которого она не выспалась этим утром, было еще мягко.

— Вы ведь госпожа Янь, переводчица, верно? Менеджер Чжань сказал, что у вас сегодня выходной, не могли бы вы провести для меня экскурсию по отелю?

Услышав это, Юйэнь подняла голову, ее рот был открыт так широко, что туда можно было бы запихнуть маринованное яйцо.

— Президент!

Юйэнь подняла глаза на мужчину, стоявшего за диваном, и почувствовала, как в ее голове раздался оглушительный грохот.

Насмешливое выражение лица Ся Юньлана заставило ее волосы встать дыбом.

Конец!

Как долго он там стоял?

Что она только что сказала?

Сколько он услышал?

— Можно?

Двое на диване застыли, и Ся Юньлан пришлось откашляться и повторить свой вопрос.

Подслушивать чужие разговоры нехорошо, но если ты слышишь, как кто-то говорит о тебе, то не послушать тихонько было бы слишком уж благородно; просто он никак не ожидал, что она скажет о нем такое.

С его данными он всегда слышал только комплименты от женщин, которые крутились вокруг него, когда это кто-то говорил о нем так пренебрежительно?

Хуже всего то, что ее слова были вполне разумными: Эрис действительно не была хорошей партией.

— Юйэнь, я… мне скоро на работу, я пошла.

Линь Жуцзюань бесцеремонно помахала Юйэнь рукой, встала, кивнула Ся Юньлану и сбежала с места происшествия, оставив Юйэнь одну справляться с этой неловкой ситуацией.

Юйэнь в расстройстве встала.

Неужели в последнее время на нее навалились все неприятности?

Почему ей так не везет!

Может ли она отказаться и попросить его найти кого-то другого?

Ей так хотелось спать.

После завершения строительства отеля «Артес Тайбэй» в 1985 году, в 1997 году он был полностью отремонтирован, и в нем были добавлены или модернизированы различные объекты и оборудование, чтобы соответствовать требованиям времени.

Юйэнь сдержала желание зевнуть и изо всех сил пыталась выудить из головы обрывки воспоминаний, записанные во время обучения.

— Бассейн находится на крыше, верно?

Ся Юньлан спросил, просматривая документы в своих руках.

— Да. Чтобы клиенты могли наслаждаться открытым бассейном даже в городе, бассейн специально расположен на крыше и накрыт специальным световым куполом, что позволяет одновременно ощущать пребывание как в помещении, так и на улице. Тренажерный зал находится на том же этаже.

Юйэнь вывела Ся Юньлана из большого конференц-зала, оснащенного различными аудиовизуальными средствами, и направилась к лифту.

— Хотите посмотреть?

Вид из бассейна был прекрасен, это было одно из ее любимых мест. Подняться туда и погреться на солнце было бы неплохо, возможно, это помогло бы ей немного проснуться.

Ся Юньлан жестом попросил Юйэнь идти вперед. Она повернулась и нажала кнопку лифта, не заметив улыбки на его губах.

— Бассейн в форме тыквы-горлянки имеет постепенную глубину. Здесь глубина семьдесят сантиметров, используется как детский бассейн, а спасатель находится посередине, чтобы дети случайно не зашли слишком глубоко.

Юйэнь шла вдоль бассейна, рассказывая, и даже успела поздороваться со спасателем.

— Самая глубокая часть здесь достигает одного метра семидесяти сантиметров.

Наконец, она достигла последней остановки и счастливо выдохнула!

Теперь она могла бы попросить его соизволить сказать, чтобы она могла поскорее вернуться домой!

И ей больше не нужно было беспокоиться о том, сколько из ее недавних разглагольствований он услышал.

Юйэнь и представить не могла, что Ся Юньлан подойдет к ней так близко. Она повернулась и врезалась прямо в его объятия, вскрикнула от испуга и отскочила, но затем раздался ее крик и всплеск воды.

Шаг, который сделала Юйэнь назад, заставил ее оступиться и упасть в самую глубокую часть бассейна.

— Вы в порядке?

Ся Юньлан присел на корточки у края бассейна, стряхивая воду со штанины костюма, и спросил, невозмутимо.

Информацию об отеле он изучил еще до приезда на Тайвань и запомнил все. Экскурсия была лишь предлогом, это была его настоящая цель.

Но его беззаботная улыбка быстро исчезла, когда он увидел, что Янь Юйэнь все еще барахтается в воде, а ее милое лицо, иногда появлявшееся над поверхностью, было полно ужаса.

Она не умела плавать!

Только после того, как спасатель вытащил Юйэнь, завернул ее в чистое полотенце и усадил на стул, Ся Юньлан осознал этот ужасный факт.

Он кивнул спасателю, давая понять, что дальше он справится сам, и спасатель вернулся на свой пост.

Ся Юньлан опустился на одно колено рядом с Янь Юйэнь и, видя, что она все еще дрожит от шока, а ее покрасневшие глаза ясно говорили ему — по ее лицу текла не просто вода из бассейна.

— Вы в порядке?

На этот раз он спросил искренне.

Он просто хотел немного подшутить, чтобы отплатить ей за ее слова о его «безмозглости», но это действительно была его оплошность, он не учел, что она не умеет плавать.

Услышав голос Ся Юньлана, Юйэнь пришла в себя; она подняла на него свои растерянные глаза, ее рассеянный взгляд начал фокусироваться, а затем вспыхнул яростным огнем.

— Вы сделали это специально!

Она действительно была напугана до смерти, ощущение, будто тонешь, было ужасным, но это не означало, что она была настолько глупа, чтобы ничего не заметить.

— Хватит здесь притворяться!

Раз уж посмел толкнуть ее, зачем притворяться невинным!

Он не только заставил ее выпить полный живот хлорированной воды, но и опозорил ее перед таким количеством людей.

Она всего лишь сказала несколько «праздных слов» за его спиной, но если он так мелочен, то пусть будет так, самое большее — он ее уволит, но зачем же пытаться навредить ей?!

— Прошу прощения.

Ся Юньлан не стал возражать, а вместо этого очень прямо извинился.

— Я отвезу вас обратно.