Глава 4 (Часть 2)

— Я сделала много разных вкусов, этот — самый лучший.

— Мм, — Чэн Цишань мягко улыбнулся и протянул Чи Янь кусочек печенья.

Но Чи Янь покачала головой:

— Я потолстею.

Он ущипнул ее за щечку:

— Чего боишься? И полненькая будешь милой.

С этими словами он поднес маленький кусочек печенья к ее губам. Чи Янь послушно открыла рот, ее глаза изогнулись полумесяцами, а улыбка была слаще самого печенья.

В огромной гостиной горел теплый свет, атмосфера была невероятно сладкой.

А в это же время на втором этаже виллы.

Чэн Хуань стоял в тени, лениво засунув одну руку в карман, а в другой держал стакан молока, слегка покачивая его.

Его взгляд был молча устремлен на пару внизу, эмоции в его глазах были темными и неясными.

/

Этой ночью Чэн Цишань на редкость остался на вилле.

Они смотрели фильм до поздней ночи, пока Чи Янь, зевая, незаметно не уснула.

Чэн Цишань поднял ее вместе с одеялом на руки и понес вверх по лестнице. Когда он открывал дверь спальни, звук замка разбудил ее.

Чи Янь сонно открыла глаза и, увидев четкую линию подбородка Чэн Цишаня, не удержалась и провела по ней рукой.

Он покорно поцеловал ее ладонь и донес до кровати.

Остался гореть один ночник, тусклый желтый свет падал на лицо Чэн Цишаня, делая его особенно нежным.

Чи Янь вспомнила их первую встречу, которая произошла такой же темной ночью.

В летние каникулы перед поступлением в университет она тайком от Чи Юй пела в баре.

Семнадцати-восемнадцатилетняя девушка, неумело накрашенная темным макияжем глаз, чтобы казаться взрослой, столкнувшись со скандалом, не обладала хладнокровием взрослого человека.

Чи Янь помнила, как кто-то устроил пьяный дебош. Она спела только половину песни, когда он швырнул на сцену часы.

Стальной браслет прочертил дугу и оцарапал ее нежную щеку. Она от испуга перестала петь, а из ранки уже начала сочиться кровь.

Именно в этот момент Чэн Цишань схватил пьяницу за воротник, прижал его к сцене, засунул ему в рот его дешевые часы и заставил извиняться.

Пока пьяница барахтался и мычал, продолжала играть музыка. Тусклый свет сцены падал сверху. Чи Янь молча смотрела на Чэн Цишаня с его холодным взглядом, и ее сердце бешено колотилось.

Тогда она подумала, что это, наверное, был первый раз за ее восемнадцать лет, когда ее сердце дрогнуло от встречи с кем-то…

В полузабытьи Чэн Цишань убрал прядь волос с ее лба, и Чи Янь вернулась из воспоминаний.

В спальне горел теплый свет. Она протянула руки, обняла его, вдыхая его успокаивающий запах.

— Чэн Цишань, останься, хорошо?

Останься, хорошо.

Эти слова Чи Янь вынашивала бесчисленное количество раз. Она никак не могла понять, о чем думает Чэн Цишань. Она ясно видела любовь в его глазах, но он никогда к ней не прикасался.

Возможно, он ждал подходящего момента, и она решила дать ему этот момент.

Чи Янь так нервничала, что кончики ее пальцев дрожали. Она нежно провела по его бровям, переносице, губам, закрыла глаза и приблизилась к нему…

Ее руку внезапно схватили. Чи Янь открыла глаза и увидела, что Чэн Цишань опустил взгляд, избегая ее, его голос был сдавленным и глухим.

— Слишком поздно, отдыхай хорошо.

Отказ Чэн Цишаня был очевиден. Чи Янь ошеломленно смотрела на него, чувствуя, как всепоглощающая обида заливает ее изнутри. Глаза мгновенно покраснели. Она хотела вырвать руку, но он крепко держал ее.

— Чэн Цишань, что это значит? Что значили эти пять лет? Кто я для тебя?

Ее голос слегка дрожал в ночной тишине. Чэн Цишань молчал, неизвестно сколько собираясь с мыслями, прежде чем хрипло произнести:

— Чи Янь, в моем сердце ты навсегда останешься чистой и незапятнанной луной, которой нужно любоваться, на которую нужно смотреть снизу вверх.

— Какое любование, какая луна, ты меня спросил?! — Чи Янь рассмеялась от этих пустых, высокопарных слов, крупные слезы покатились по щекам. — Я человек, живой человек, я здесь.

— Потому что я люблю тебя, я могу 350 дней в году добровольно сидеть в этом доме. После того, как моя депрессия прошла, я думала о том, чтобы выйти, вернуться в университет, пойти на работу, почувствовать новую жизнь. Но ты, под предлогом заботы обо мне, парой фраз отверг мои предложения. Хорошо, ты зрелый, у тебя большой опыт, ты желаешь мне добра, я тебе верю.

— Но что насчет тебя? Ты как ветер, прилетаешь и улетаешь. При встрече ты невероятно нежен, но твое поведение не похоже на поведение нормальной пары. О чем ты думаешь? Что ты от меня скрываешь? За пять лет я так и не узнала тебя!

Обида, копившаяся долгое время и никогда не высказанная ему, вырвалась наружу в этот момент, и Чи Янь почувствовала невыразимое облегчение.

Она серьезно посмотрела на него:

— Если моя первая любовь такова, то я лучше обойдусь без нее.

При последних словах холодное выражение лица Чэн Цишаня наконец изменилось. Он резко поднял глаза, словно ястреб, впился в нее взглядом, схватил за плечи и глухо сказал:

— Даже не думай.

Возможно, осознав, что его тон был слишком резким, он поджал губы и тихо извинился:

— Прости.

Опять то же самое…

Чи Янь вытерла слезы:

— Ты только и умеешь говорить «прости».

— Прости, сейчас для меня главное — карьера, это и для нашего лучшего будущего.

— Яньянь, ты — единственный островок спокойствия в моей суматошной и беспорядочной жизни. Останься со мной, как сейчас, хорошо?

Чэн Цишань серьезно смотрел на нее. Его обычно спокойные глаза сейчас были полны бушующих эмоций.

Зрачки Чи Янь слегка дрогнули.

Он действительно умел показывать слабость, используя искренний тон, чтобы смягчить ее сердце.

Возможно, ей просто не хватало чувства безопасности, и ей нужно было снова и снова убеждаться в чувствах Чэн Цишаня. Она не хотела быть тем, кто запускает воздушного змея, но стоило змею хоть на мгновение послушно последовать за ней, когда она сматывала леску, вернуться к ней, как она снова без колебаний хваталась за катушку.

-

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение