На пороге смерти

Цзи Мин сделал собаке УЗИ и КТ, тщательно осмотрел ее. Состояние животного было действительно тяжелым.

— Не получится. Похоже, в краске содержалось превышенное количество тяжелых металлов. Из-за длительного контакта с ними у собаки серьезно пострадали печень и нервная система. Сейчас уже слишком поздно… — Цзи Мин покачал головой и, понизив голос, чтобы не услышала девочка, сказал Цинь Тинъюань.

— Я поняла, — ответила она с тяжелым сердцем, не зная, как сообщить эту новость девочке.

— Куда ты убежала? Директор, завуч и воспитатели тебя повсюду ищут! — вдруг раздался женский голос.

Цинь Тинъюань выглянула из комнаты. У входа стояла женщина средних лет с встревоженным лицом. Она присела перед девочкой и легонько похлопала ее по плечу.

«Это ее мама?» — подумала Цинь Тинъюань. Она решила, что девочка, наверное, прогуляла детский сад, чтобы привести раненую собаку к ветеринару.

— Здравствуйте, — с улыбкой обратилась к женщине Цинь Тинъюань, раздумывая, как заступиться за девочку.

— Здравствуйте. А вы кто? — спросила женщина.

— Я хозяйка этого зоомагазина. Эта добрая девочка принесла ко мне собаку. Конечно, вы волновались, когда она убежала, но, пожалуйста, не ругайте ее слишком сильно.

Женщина грустно улыбнулась: — Как ее не ругать? Она сбежала из больницы! Это может ухудшить ее состояние.

— Из больницы? Она больна? — улыбка исчезла с лица Цинь Тинъюань. Она хлопнула себя по лбу. «Вот дура! Подумала, что у нее просто бледный цвет лица из-за плохого питания».

В этот момент из смотровой вышел Цзи Мин, забыв снять стетоскоп.

Он подошел к Цинь Тинъюань и тихо сказал: — Собака очнулась от наркоза. У нее начались сильные судороги, она, скорее всего, не выживет. Если не усыпить ее сейчас, она будет мучиться.

Цинь Тинъюань с тяжелым сердцем кивнула, не решаясь посмотреть на девочку.

Вдруг на пол закапала кровь.

Девочка прижала рукав к носу, но кровь продолжала течь, пропитывая ткань и капая на пол.

Видя, что кровь не останавливается, она сняла вязаную шапку и прижала ее к носу.

Эта картина заставила всех присутствующих содрогнуться.

Цинь Тинъюань быстро принесла бумажные салфетки и влажные полотенца и вытерла кровь с лица девочки.

Заметив, что у девочки нет волос, Цинь Тинъюань похолодела.

«Нарушение свертываемости крови… Только бы не самый худший вариант», — подумала она.

Девочка, видимо, привыкла к такому и оставалась на удивление спокойной. — Спасибо, — тихо сказала она.

— Мне нужно срочно отвезти ее в больницу, — сказала женщина, поднимая девочку на руки и направляясь к выходу.

— Давайте я вас подвезу. На такси будет неудобно, — Цзи Мин схватил ключи со стола.

Женщина благодарно кивнула и вышла вслед за ним, прижимая к себе ослабевшую девочку.

— Я останусь в магазине. Будьте осторожны, — сказала Цинь Тинъюань, потирая ладони. Несмотря на зимний холод, ей было не по себе, она чувствовала жар.

Собака, облитая краской, лежала в смотровой. Ее язык вывалился, она тяжело дышала и мелко дрожала.

Увидев Цинь Тинъюань, она попыталась встать, превозмогая боль, но, не имея сил, снова упала.

Цинь Тинъюань охватили противоречивые чувства. Перед ней стоял вопрос жизни и смерти:

Если усыпить собаку сейчас, как ей объяснить это девочке? Тем более, что она и так тяжело больна и эта новость может ее добить.

Если не усыплять, собака проживет еще пару дней, но в страшных мучениях, пока не умрет от боли.

Цинь Тинъюань присела рядом и погладила собаку по тощей спине. Было видно, что она с детства лишена материнской заботы и молока, поэтому такая маленькая и худая.

— Подождешь свою хозяйку, прежде чем отправиться на планету собак? — тихо спросила Цинь Тинъюань, последние слова она почти прошептала.

Она покормила собаку жидкой пищей и осталась рядом, разговаривая с ней.

Она рассказала ей о своих родителях:

— Знаешь, у меня тоже нет родителей. Они погибли, когда я училась во втором классе старшей школы. Я видела, как они умирали у меня на глазах. Я кричала до хрипоты, но не смогла их разбудить.

Собака тихонько заскулила, словно, несмотря на боль, внимательно слушала ее.

— Внезапно потеряв самых близких людей, я не смогла справиться с горем и хотела покончить с собой. Сначала хотела спрыгнуть с крыши, но побоялась напугать соседей. Тогда я нашла тихую речку и решила ночью утопиться. И знаешь, что случилось? — из ее глаз покатилась горячая слеза и упала на лапу собаки. — Мои два оболтуса, которые вечно носятся по дому и все крушат, без колебаний спрыгнули с третьего этажа, нашли меня по запаху и, превозмогая боль, вытащили из воды. Ха-ха, я до сих пор помню, как они гребли лапами.

Она смеялась сквозь слезы…

На следующий день после неудачной попытки самоубийства было чудесное солнечное утро, и она словно родилась заново.

Поговорив с собакой, Цинь Тинъюань вспомнила, что у нее есть дела, и привела только что проснувшуюся Яя, чтобы та составила компанию умирающей собаке.

Яя была самоедом, настоящим добряком в собачьем мире. В компании друга собаке должно быть легче переносить боль.

Цинь Тинъюань мыла пол, когда у нее завибрировал телефон. Звонил Цзи Мин.

— Та девочка… — он запнулся, — у нее последняя стадия лейкемии. Она хочет тебя видеть.

Цинь Тинъюань помолчала, а затем с трудом произнесла: — Хорошо.

—

В больнице пахло дезинфицирующими средствами и перекисью водорода. Этот запах вызывал у Цинь Тинъюань необъяснимый страх.

— Дорогу! — санитары проносили по коридору каталку с тяжело раненым рабочим. Рядом бежал врач, делая ему непрямой массаж сердца.

У Цинь Тинъюань потемнело в глазах, ей показалось, что на каталке лежат ее окровавленные родители.

Затем видение исчезло, и она пришла в себя, сделав глубокий вдох.

— Все в порядке, я должна это сделать, — снова сказала она себе.

Детское отделение находилось на шестом этаже. Лифт, поднимавшийся из гаража, был переполнен, и ей пришлось идти по лестнице.

Палата девочки была в самом конце коридора. Добравшись до нее, Цинь Тинъюань почувствовала себя совершенно измотанной.

Зимой темнеет рано. Когда она приехала, небо еще было окрашено закатным солнцем, а сейчас уже спустилась ночь.

В палате было еще три человека. Девочка лежала на кровати, ее лицо было еще бледнее, чем раньше. Рядом стоял монитор, на котором было видно, как падает ее пульс.

Ей, видимо, только что сняли аппарат ИВЛ, и она с трудом дышала. Увидев Цинь Тинъюань, она открыла рот, пытаясь что-то сказать, но ее голос был едва слышен.

— Здравствуйте. Извините, что побеспокоили вас, — сказала женщина, которая приходила в магазин, с трудом выдавив из себя улыбку. — Я — воспитательница Чжао Чжао, можете называть меня госпожой Чэнь. А это директор и завуч детского дома района Хайчуань.

Завуч сняла очки и вытерла слезы. — Я нашла ее на помойке, в глухой деревне… А теперь…

История девочки постепенно раскрывалась. Такая милая девочка, и такая тяжелая судьба.

Госпожа Чэнь поспешила успокоить завуча. Никто не знает, что ждет его впереди. Даже у этой девочки, полной надежд и жаждущей любви.

Чжао Чжао… Чжао Чжао, яркая, как солнце и луна. Имя, которое означает светлое будущее.

— Сестренка, как там Сяо Хуан? С ним все хорошо? Я так хочу его обнять, — с трудом проговорила Чжао Чжао.

Госпожа Чэнь объяснила, что Сяо Хуан — это бездомная собака, которая жила в парке неподалеку. Чжао Чжао нашла ее еще щенком в кустах, она была единственной выжившей из всего помета. Чжао Чжао постоянно ее подкармливала.

Цинь Тинъюань поджала губы, присела рядом и наклонилась к девочке. Она перебирала в голове разные варианты, как сказать ей правду.

— Чжао Чжао, Сяо Хуан отправится с тобой на небо смотреть на звезды. Хорошо? Вам будет не скучно вдвоем.

— Сестренка, Сяо Хуан тоже умрет, как и я? Я не хочу, чтобы он умирал, — глаза Чжао Чжао покраснели, и ее лицо стало еще бледнее.

— Нет-нет, — Цинь Тинъюань замотала головой. — Вы просто посмотрите на звезды, а потом снова будете вместе.

Окно было неплотно закрыто, и в палату ворвался холодный ветер. Цинь Тинъюань поежилась и поправила одеяло.

— У Сяо Хуана, как и у меня, нет мамы. Его сегодня выбросили в мусорный бак, как и меня.

— Нет, моя хорошая, это не так. Он любит тебя, а тебя любят воспитатели. У вас есть те, кто вас любит, верно? — Цинь Тинъюань взяла девочку за холодную руку.

— Спасибо, сестренка. Тогда я пойду на небо и построю там домик, а потом буду ждать Сяо…

Ее сознание начало угасать, зрачки расширились. Цинь Тинъюань позвала ее по имени, но она не ответила.

Раздался пронзительный писк монитора.

В палату вбежали врачи.

— Фибрилляция! Готовьте дефибриллятор! — крикнул врач, хватая прибор.

Лицо Чжао Чжао было совсем белым. Врачи раз за разом прикладывали электроды к ее груди, но линия на мониторе постепенно выпрямлялась, превращаясь в ровную, безжизненную полосу.

— Пи-и-и… — раздался протяжный сигнал аппарата.