Летняя Прохлада (Часть 2)

— Сюэ Сянь улыбнулся и открыл дверь. — У меня тоже есть мой Цзоу Чи, я не могу заставлять его ждать слишком долго.

У меня перехватило горло, я не знал, что ему ответить, и мог только смотреть, как он исчезает передо мной, рассыпаясь на частицы.

Вскоре в комнате появился другой Сюэ Сянь, постарше.

Но я не мог к нему прикоснуться, он был ещё более недосягаем, чем тот, из средней школы.

Под ярким светом уличного фонаря он стоял, укутанный в длинный шарф. Один проводной наушник был в ухе, другой свисал рядом.

Необъяснимое одиночество рождало желание подбежать и обнять его в этой хрупкости.

Это было не в Цзинмэне. Там снег падал огромными хлопьями, как гусиный пух.

— Держись от меня подальше, — холодно бросил он кому-то вдалеке.

Я подумал, что он увидел меня, и поспешно отступил в сторону.

Повернув голову, я увидел маленького бездомного котёнка.

Белый котёнок почти сливался со снегом.

Только кровавые следы на его теле и мордочке бросались в глаза, позволяя понять, что это ещё совсем малыш.

Хотя Сюэ Сянь и сказал «держись подальше», сам он не мог не подойти ближе.

Он наклонился и очень осторожно поднял одну из его лапок.

— Весь в крови, — в его голосе слышалось нарочитое отвращение, скрывающее беспокойство.

Тот самый юноша, что беззаботно смеялся под ярким солнцем, теперь достал влажную салфетку и принялся аккуратно вытирать мордочку котёнка.

Сюэ Сянь снял шарф, осторожно завернул в него белого котёнка и пошёл прочь.

— Какой же ты бедняжка. Весь в своего отца.

Обездоленный молодой господин в роли отца, неприкаянный котёнок в роли сына — действительно печальная картина.

Кто бы мог подумать, что это маленькое создание вдруг слабо пискнет в ответ.

Он удивлённо поднял бровь и погладил котёнка по голове.

— Такой же глупый, как твой отец. Стоит кому-то проявить немного доброты, и ты уже откликаешься, — Сюэ Сянь с важным видом поучал его. — Твой отец в те годы тоже был таким. Совсем маленький мальчик, а зимой ходил в одной длинной белой рубашке.

— Не бери с него пример, он сейчас…

— Он сейчас…

Свет фонаря больше не доставал до него, его фигура становилась всё меньше.

У меня перехватило дыхание.

Зимой ходить в длинной белой рубашке?

«Ты тогда был одет в длинную белую рубашку, я тогда подумал: какой же он маленький…»

Недавние слова Сюэ Сяня внезапно вспомнились, словно два давно потерянных фрагмента пазла наконец соединились.

Сюэ Сянь говорил обо мне.

Я попытался глубоко дышать, стараясь контролировать свои эмоции.

Вдруг в моё ухо вставили что-то странное.

Я открыл глаза и увидел Сюэ Сяня.

— Цзоу Чи? — его рука накрыла мою.

Я затаил дыхание, на мгновение не решаясь ему ответить.

Если я отвечу, уйдёт ли он снова?

Его глаза улыбались, он смотрел на меня так же, как и много раз до этого.

— Сюэ Сянь, пожалуйста, не уходи, — я схватил его руку в ответ, грудь тяжело вздымалась от дыхания.

Он растерянно моргнул, не зная, испугался ли он меня или просто не знал, что ответить.

— Ответь мне, — я пристально смотрел на него, не отводя взгляда ни на секунду.

— Угу, — голос Сюэ Сяня был немного невнятным, он выглядел очень растерянным и нерешительным.

Я наконец успокоился и смущённо опустил голову.

Странно, но оба мы замолчали.

Песня в наушниках играла на повторе.

«Если не хватает кусочка, уже не так прекрасно.

«Как сердцам, что так тесно связаны, сказать „прощай“?

«Ты знаешь лучше меня, зачем мне объяснять.

… «Отпустить руку, не сказав ни слова прощания.

«Словно это последняя моя нежность к тебе…»

Ток пробежал по телу. Во время долгих обеденных перерывов в старшей школе я постоянно слушал эту песню. Листая тетрадь, можно было увидеть эти слегка пожелтевшие записи.

Одна песня, которую два человека слушали на повторе бесчисленное количество раз.

Даже сейчас она не надоедала.

— Ты знаешь, почему я тогда дал тебе послушать эту песню? — голос Сюэ Сяня был ровным.

— Потому что ты мне нравился, но я боялся тебя напугать, поэтому мог только намекать. Но, кажется, это было не так эффективно, как потом говорить прямо.

— Ты сказал, что она тебе нравится, поэтому я всегда её включал.

Я замер.

— Я думал, ты включил её случайно. Но я тоже через эту песню выразил свои чувства.

Он застыл, словно услышал что-то невероятное.

— Ты хочешь сказать, что я тебе нравился уже тогда…

Я подумал и слабо улыбнулся ему:

— Наверное, даже раньше. Уже не помню.

Не помню. Кажется, с того момента, как Сюэ Сянь бросился вперёд, чтобы заслонить меня, было предрешено, что наши жизни будут связаны навсегда.

Просто раньше я думал, что наша общая тайна — лучшее прикрытие, но не ожидал, что в итоге именно она станет той завесой, которую труднее всего приподнять.

— Цзоу Чи, мы не скажем «прощай», — твёрдо посмотрел на меня Сюэ Сянь.

Я улыбнулся, вспомнив ту записку, которую написал в тетради, вырвал и вложил в книгу Сюэ Сяня.

«Сюэ Сянь, мы никогда не скажем „прощай“».

Две фразы наложились друг на друга сквозь время. Та юношеская односторонняя клятва наконец получила ответ.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение