Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Улыбка на лице Матриарха Чжэн слегка померкла, и её взгляд на Чжэн Сюнин изменился. Это и есть та девушка, которую, по их словам, воспитали по правилам интеллигентной семьи? Ладно, если бы она интриговала против чужих, но она умудрилась интриговать против своих.
Среди всех внуков Матриарх Чжэн больше всего любила и лучше всего знала Шэнь Мяочжу. Эта глупая девочка, наверное, ничего не слышала. Если бы она, старуха, послушала слова Сюнин и спросила о девушке из семьи Чжоу, Чжучжу, конечно, глупо бы согласилась.
Даже если бы Чжучжу согласилась, у неё, как у бабушки, не хватило бы духу заговорить об этом.
Чжэн Сюнин низко опустила голову. Она была самой младшей, но самой высокой из трёх сестёр, и даже молча стоя, её было трудно игнорировать.
Она тоже слышала слова Матушки Чжэн и почувствовала себя оскорблённой. Она не могла не заметить взгляд бабушки, но ей было всё равно.
Если бы у неё не было никаких отношений с кузиной, или, точнее, по сравнению с сёстрами по материнской линии, у неё не было никаких реальных отношений с несколькими двоюродными сёстрами из семьи Чжэн.
Она бы не стала говорить в такой момент. О девушке из семьи Чжоу она узнала два дня назад от своей старшей кузины, что эта маленькая кузина, живущая у них, оказывается, имеет с ней связь.
— Ты права, если бы со знатными семьями было так легко завязать отношения, то не так много людей стремились бы найти способ, — спокойно сказала Матриарх Чжэн, словно говорила о чём-то неважном.
Матушка Чжэн тоже понимала дочь и не хотела поднимать эту тему сейчас, опасаясь, что Чжучжу придётся согласиться ради неё.
Но что касается той девушки из семьи Чжоу, хотя она её и не видела, она знала, что все, кто выходит из знатной семьи, независимо от их характера, имеют немного странный нрав, и когда они злятся, это происходит мгновенно.
Вторая Госпожа Чжэн и Чжэн Сючжу не очень хорошо понимали, но в общих чертах знали, что Чжэн Сюнин наткнулась на препятствие. Им, матери и дочери, не очень нравилась Шэнь Мяочжу, но ещё больше они презирали мать и дочь из первого дома, считая, что те ведут себя как барышни, но всегда стремятся к благополучию Матриарха.
Их амбиции были слишком высоки, но у них не было таких способностей.
Чжэн Сючжу была рада видеть, как эта двоюродная сестра, которая каждый день притворялась высокомерной, терпит неудачу. А Вторая Госпожа Чжэн всё ещё помнила, как раньше Чжэн Сюнин, отправляясь учиться в женскую школу семьи Мао, хотела взять с собой Сючжу, но была высмеяна.
Матушка Чжэн с улыбкой заговорила о других вещах, она знала, что Матриарх больше всего любит слушать, и вскоре снова заставила её улыбнуться. Вторая Госпожа Чжэн, которую только что отчитал Второй Господин Чжэн, тоже осторожно угождала Матриарху.
Старшая Госпожа Чжэн не нашла возможности и не хотела напрашиваться на неприятности, успокаивая обиженную дочь взглядом.
Чжэн Сюнин посмотрела на Шэнь Мяочжу, которая, казалось, витала в облаках. Она прикусила губу и замолчала.
Говорить дальше уже не было смысла. Независимо от того, будет ли возможность или нет, большинство людей в этой комнате всё равно поддерживали кузину.
Шэнь Мяочжу тайком вздохнула с облегчением, постепенно начала слушать разговоры Матриарха и других, иногда вставляя несколько слов, играя роль "веселушки", чем всех очень забавляла.
Матриарх Чжэн собиралась читать сутры, и Матушка Чжэн все эти годы сопровождала её.
Матриарх Чжэн спросила.
Вторая Госпожа Чжэн, беспокоясь о том, что Второй Господин Чжэн снова поведёт Чэнъюня искать сверчков, рассеянно согласилась.
Матриарх Чжэн отпустила её, а Старшая Госпожа Чжэн осталась.
Чжэн Сючжу, увидев это, тоже хотела уйти. Она подумала и, что было совершенно необычно, подошла и потянула Шэнь Мяочжу за собой.
— Что ты делаешь? Выйдя из Зала Шоуси, Вторая Госпожа Чжэн уже ушла далеко, и только тогда Шэнь Мяочжу вырвалась из хватки Чжэн Сючжу. На её запястье уже был синяк.
— Я... я не специально, совсем, совсем не сильно сжимала, — Чжэн Сючжу неловко потёрла ладони, тихо пробормотав:
— Кто знал, что ты такая нежная, не выдерживаешь щипков. В душе она немного завидовала: такая нежная кожа, интересно, есть ли какой-то особый способ?
— Что-то мне кажется, что эти слова неверны. Неужели старшая кузина и вправду хотела меня ущипнуть?
Шэнь Мяочжу рассердилась.
Она не была святой, чтобы улыбаться, когда её бьют.
Чжэн Сючжу замолчала, её глаза забегали из стороны в сторону, она снова хотела потянуть её, но Шэнь Мяочжу настороженно посмотрела на неё, и тогда Чжэн Сючжу кивнула назад губами:
— Я ведь тебе добра желаю. Если она тебя заметит, берегись. И даже если ты будешь осторожна, не факт, что сможешь избежать. Посмотрев в указанном ею направлении, Шэнь Мяочжу увидела, что Чжэн Сюнин появилась позади них, неизвестно когда.
Возможно, из-за присутствия Чжэн Сючжу она не подошла.
То, что Чжэн Сюнин не любила свою старшую сестру, кажется, было известно всему поместью. Она ненавидела Чжэн Сючжу за её несдержанность и безрассудство.
Если бы она услышала что-то, то вскоре об этом узнали бы все, и она не могла позволить себе такой позор.
Старшая двоюродная сестра или младшая двоюродная сестра — этот выбор для Шэнь Мяочжу не был особенно сложным.
У неё было слишком мало возможностей общаться с младшей двоюродной сестрой, поэтому она её не очень хорошо знала, но человек перед ней был другим.
Шэнь Мяочжу считала, что она всё же сможет справиться со старшей двоюродной сестрой.
Чжэн Сюнин могла лишь беспомощно наблюдать, как они уходят.
Чжэн Сючжу, хотя и шла за Шэнь Мяочжу, тайком постоянно оглядывалась назад. Увидев высокомерное лицо Чжэн Сюнин, которое не могло больше сдерживаться, она тут же развеселилась.
Когда они вышли из поля зрения друг друга и неторопливо направились в задний сад.
Чжэн Сючжу тут же отошла подальше.
Шэнь Мяочжу взглянула на неё и ничего не сказала.
Вот так больше похоже на старшую двоюродную сестру.
Если бы она действительно продолжала так же нежно обнимать её, как только что, то не только ей, но и ей самой было бы не по себе.
Их чувства ещё не достигли такого уровня.
— Ты знаешь, зачем она тебя искала? Конечно, она имела в виду Чжэн Сюнин.
Шэнь Мяочжу склонила голову и спросила:
— Ты знаешь?
— Конечно, — Чжэн Сючжу слегка возгордилась.
Шэнь Мяочжу хмыкнула и продолжила идти вперёд.
И это всё?
Чжэн Сючжу ошеломлённо застыла.
— Подожди. Шэнь Мяочжу не обратила внимания.
Чжэн Сючжу топнула ногой, догнала её и сказала:
— Тебя это не волнует? Эй, если она тебя заметит, это не пустяк. У их матери и дочери полно грязных мыслей, только снаружи они выглядят как весенние цветы и осенняя луна. Она заволновалась.
Если та не спросит, то все её приготовленные слова останутся несказанными, и все её усилия будут напрасны?
Шэнь Мяочжу остановилась, повернулась и нахмурившись посмотрела на бегущую к ней девушку.
— Ты... что ты делаешь? Чжэн Сючжу сглотнула.
Шэнь Мяочжу смотрела на неё, не позволяя ей ни малейшего уклонения, и твёрдым тоном сказала:
— Во-первых, те, кого ты называешь "полными грязных мыслей", — это моя тётушка и кузина, а также твоя тётушка и двоюродная сестра.
— Во-вторых, если ты хочешь сказать, говори сейчас. Я всё равно узнаю, просто раньше или позже. Что касается возможных потерь, Шэнь Мяочжу, хоть и не знала, но понимала, что без какой-либо выгоды её старшая двоюродная сестра не стала бы специально приходить и так усердно обхаживать её только ради того, чтобы унизить младшую двоюродную сестру.
— Я знаю правила семьи Чжэн, — Чжэн Сючжу немного рассердилась, но всё же откровенно сказала:
— Иногда я и вправду тебя не понимаю. Ладно, какой смысл мне говорить тебе это?
— Тогда старшая двоюродная сестра расскажет мне что-нибудь интересное? — Шэнь Мяочжу улыбнулась и продолжила идти вперёд.
— Зачем мне тебе говорить? — Чжэн Сючжу подсознательно возразила, не получив ответа, и подумала, что ей нужно вернуться.
Не скажет так не скажет, пусть эта маленькая кузина столкнётся с третьей сестрой, это будет хорошее зрелище.
Но подсознательно её ноги снова последовали за ней.
— ...Та из семьи Мао, не знаю, откуда она узнала о твоих отношениях с девушкой из семьи Чжоу, и подговорила третью сестру прийти к тебе. Как думаешь, зачем? Говорят, что Сай Фэнхуан побила одну девушку из семьи Мао. Чжэн Сючжу громко рассмеялась:
— Я бы сказала, что хорошо побила, иначе они и вправду думают, что прочитав несколько книг, могут презирать всех подряд. Вот, так им и надо, нарвались на дочь уездного начальника.
— Младшая кузина знает?
— Шэнь Мяочжу поняла: ни Сай Фэнхуан, ни сестра Чжоу не были теми, кого Семья Чжэн могла бы сейчас провоцировать. Лучше всего было держаться в стороне.
— Вероятно, она не может знать, — как и Чжэн Сючжу во многом полагалась на семью своей матери.
Семья Линь тоже была довольно богатыми торговцами, много путешествовала, и хотя не могла проникнуть в высшие круги, иногда всё же могла узнать кое-какие новости.
А Чжэн Сюнин, благодаря отношениям с госпожой Мао, с детства была близка с людьми из семьи Мао.
Если семья Мао не скажет, то, если только Старший Господин Чжэн и Чжэн Чэнцзинь не узнают, их мать и дочь будут действовать вслепую.
Проблема в том, что эти двое, один как глава семьи, другой как наследник, действительно не имели лишних сил, чтобы обращать внимание на мелочи внутреннего двора.
То есть, их обманывали.
Шэнь Мяочжу нахмурилась.
Она находилась в Семье Чжэн, но не хотела вмешиваться в их дела. С одной стороны, она не хотела доставлять неприятности своим родственникам, с другой — понимала, что, хотя она и говорила, что Семья Чжэн — её дом, но как для Семьи Чжэн, так и для неё, живущей здесь, они были лишь гостями.
Гости вмешиваются в дела хозяев?
В этом действительно не было никакого смысла.
Но это не означало, что Шэнь Мяочжу готова была равнодушно смотреть, как над членами Семьи Чжэн издеваются.
...— Госпожа. Увидев, что фигура старшей кузины исчезла, Ляоньен вышла из-за угла. Сначала старшая кузина, потом младшая кузина, у неё несколько раз не было возможности появиться.
Шэнь Мяочжу улыбнулась:
— Пойдём. Ляоньен кивнула и молча последовала за ней, а через некоторое время сказала:
— Госпожа, почему вы согласились со старшей кузиной? Вы ведь больше всего не любите беспокоить девушку из семьи Чжоу.
— У моей младшей кузины есть некоторые способности, — Шэнь Мяочжу закрыла глаза, затем открыла их и сказала:
— Даже если у неё нет, разве старший двоюродный брат не сможет? Раньше, возможно, были некоторые сомнения, но раз старший двоюродный брат может переписываться со старшим братом, Шэнь Мяочжу вынуждена признать, что этот наследник Семьи Чжэн действительно обладает некоторыми способностями.
Как наследник, он не оставит Семью Чжэн без присмотра.
А как старший брат, он не оставит сестру.
Шэнь Мяочжу вдруг почувствовала некоторую зависть.
Если бы она встретила старшего брата, он бы тоже так к ней относился.
Наверное, да, ведь она всегда так стремилась к старшему брату.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|