Едва она закончила говорить, как раздался громоподобный голос:
— Этот неблагодарный мальчишка! Вечно он куда-то бегает! Чего его ждать?!
Нин Чжияо посмотрела в сторону звука и увидела старика, опирающегося на трость и хромающего, выходящего из дома.
«Должно быть, это Дедушка Хун», — подумала девочка. С тех пор, как она приехала, это была их первая встреча. Вероятно, из-за больной ноги, даже во время еды Бабушка Хун приносила ему еду в комнату, и он никуда не выходил.
Бабушка Хун знала, что ее муж все еще злится из-за произошедшего много лет назад, поэтому, вытерев слезы, промолчала.
Нин Чжияо посмотрела на старика. Его тяжелое дыхание и грудь, вздымающаяся от гнева, говорили о многом. Хотя она не знала, как это описать, Дедушка Хун выглядел очень сердитым, но девочка чувствовала, что если бы Шэнэр вернулся, он был бы очень рад.
Пока девочка размышляла, из бамбуковой рощи за двором послышался шорох. Нин Чжияо посмотрела в ту сторону, и существо, заметив ее взгляд, тут же скрылось в зарослях.
Хотя больше ничего не было видно, девочка смутно чувствовала, что оно прячется там.
Ночь уже давно наступила, но Нин Чжияо все никак не могла уснуть. Перевернувшись с боку на бок, она соскочила с кровати и подбежала к Е Цзинцзину, который сидел на кровати, медитируя и укрепляя свое духовное ядро.
— Дзидзи, мне кажется, мы с Бабушкой Хун снова видели того ёкая во дворе. Бабушка Хун рассказала, что у нее был сын, который пропал. Может быть, этот ёкай и есть ее сын?
Е Цзинцзин взглянул на нее:
— После смерти человека за его душой приходят черный и белый стражи, чтобы отвести его в подземный мир, в город Фэнду. Из всех духов и призраков, кроме богов, реже всего можно встретить именно призраков людей. К тому же, обычный ребенок вряд ли останется в мире живых из-за сильной привязанности.
Девочка не понимала:
— Но я, например, могу очень долго думать о том, что хочу съесть.
— …
Владыка Демонов посмотрел на нее.
— Это совсем разные вещи.
— О, — Нин Чжияо расстроенно встала, надела обувь и направилась к выходу.
— Ты куда?
Нин Чжияо, открывая дверь, не оборачиваясь, ответила:
— Писать.
Нин Чжияо вышла из дома с фонарем в руке. Ночное пение насекомых, влажный воздух — все это делало ночь еще более одинокой.
Она пошла по дороге, которую запомнила со слов Бабушки Хун, но, оказавшись ночью на улице, девочка, глядя на темный пейзаж перед собой, вдруг поняла, что заблудилась.
Она остановилась перед развилкой.
Вдруг камень с глухим стуком упал на правую тропинку.
«Это мне знак?» — подумала Нин Чжияо.
Однако она не пошла в ту сторону, куда упал камень, а подняла фонарь и осмотрелась.
Она смутно разглядела белое туманное пятно в форме человека справа от себя и осторожно направилась к нему.
— …Кто ты?
Туманное существо, казалось, удивилось.
— Ты меня видишь?
Но тут же, словно опомнившись, пробормотало:
— Чуть не забыл, что живые меня не видят.
Нин Чжияо тут же ответила:
— Вижу и слышу.
Этот ответ напугал существо. Много лет оно жило, скрываясь от людских глаз, и, пользуясь своей невидимостью, делало то, на что раньше не решалось. Теперь же кто-то заявил, что видит его, и это вызвало у него чувство тревоги. Оно инстинктивно хотело убежать.
Но Нин Чжияо, наконец, нашла ёкая. Если она узнает его имя, то выполнит задание. Забыв о страхе, девочка бросилась к существу и схватила его за руку.
Даже Дзидзи не мог поймать его. Существо было полупрозрачным, и девочка не была уверена, что сможет к нему прикоснуться. Она не особо надеялась на успех, но ей удалось схватить ёкая.
Поначалу Невидимый ёкай испугался, но быстро успокоился. Он глубоко вздохнул:
— Ты действительно меня видишь?
Нин Чжияо кивнула, но не успела ничего сказать, как полупрозрачный ёкай вдруг стал ниже ростом.
Казалось, он… встал на колени?
— Великий бессмертный, спаси меня! — воскликнул он.
— ???
(Нет комментариев)
|
|
|
|