Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
С тех пор как Чжун Пин набросился на К, а тот не воткнул ему нож в артерию, Чжун Пин стал намного смелее.
По его наблюдениям, у этого К должна быть некая «красная черта», и «наброситься на него» не пересекло эту черту, за которой он бы убил.
Значит, в межличностном общении, вести непринуждённую беседу должно быть выше этой черты!
Первый вопрос: — Где твой дом? — В ответ он получил лишь холодный взгляд К.
Однако он не унывал и продолжал задавать вопросы: «А кто у тебя в семье?», «Твои родные тоже убийцы?», «Не кажется ли тебе эта работа непрактичной?», «Не собираешься ли сменить работу?». Все, кроме последнего вопроса, на который К ответил: «Мне нужны деньги», заканчивались нетерпеливым косым взглядом К.
Это тоже прогресс: по крайней мере, К ответил на один его вопрос!
На следующий день он пришёл в детский сад, чувствуя себя бесконечно расслабленным. Небо казалось таким синим, воздух таким свежим, и даже солнышко улыбалось — какой нежный и приятный день! Даже самые надоедливые сорванцы казались милее.
Смотрите, даже Чжуан Хуа, которая всегда наслаждалась зрелищем, стала намного дружелюбнее.
Чжуан Хуа, заметив самодовольный вид Чжун Пина, догадалась о ходе событий: — Эй, Чжун Пин, ты что, добился красавицы или К ушёл?
— Ни то, ни другое, — Чжун Пин по-прежнему был самодоволен. — Вчера только что расстался с Тинтин, ты ведь знаешь… не подходили мы друг другу по статусу. А К оказался не таким уж трудным в общении, в целом всё спокойно!
Чжуан Хуа тут же воспылала большим интересом к этому «не трудному в общении» К, ведь он был настолько осторожен, что не пропускал даже случайных прохожих, которые на него смотрели: — Расскажи, о чём вы говорили?
Чжун Пин долго мямлил, а потом сказал только одно: — Он сказал, что ему нужны деньги…
Это вызвало у Чжуан Хуа не только интерес, но и чувство сопричастности.
Кто в здравом уме будет рисковать жизнью в такой профессии? Если бы не деньги, она бы тогда не сделала один неверный ход и не стала бы тайным агентом Общества V в этом городе.
Разговор закончился, Чжуан Хуа погрузилась в раздумья, а Чжун Пин начал спрашивать сестру Ма, нет ли у неё свежих газет.
Сестра Ма, удивлённо, достала ему кучу ежедневных газет, которые она обычно выписывала. Чжун Пин с радостью поблагодарил и взял их.
Весь день, помимо ухода за детьми, Чжун Пин просматривал объявления о вакансиях на страницах газет, тщательно отмечая те, которые, по его мнению, предлагали хорошую зарплату. Он собирался взять их домой вечером, чтобы порекомендовать работу К, сияя от радости.
Когда вечером он отправил домой Сиси, которая цеплялась за его ногу и не отпускала, он поспешил домой, мысленно повторяя свои аргументы для рекомендации работы.
Как он и ожидал, К приготовил для него полностью вегетарианский ужин. Как только Чжун Пин пришёл домой, К, указывая на еду, приказал: — Ешь. — Когда Чжун Пин сел за стол, К настороженно продолжил: — Медленно положи то, что у тебя в руках, на стол.
Чжун Пин замер. Ну вот, опять эта беспричинная настороженность.
Ему пришлось развернуть газету на столе и объяснить: — Это всего лишь газета…
— Ты ешь и читаешь газету? — подозрительно спросил К, затем подвинул газету к себе. — Это вредно для пищеварения, разве тебя не учили этому в детском саду?
— Э-э… нет, тебе же нужны деньги, я посмотрел, тут есть несколько неплохих вакансий… — Чжун Пин снова почувствовал себя полным неудачником. Он приготовил для этого момента убедительное вступление: «Тебе не кажется, что твоя работа слишком опасна? Угрожать оружием, если не порежешь других, то можешь поранить детей, это будет плохо», но оно было отброшено, и он поспешно перешёл к сути.
— Работа? — К искоса взглянул на газету, заметил следы ручки и посмотрел повнимательнее издалека.
Это был первый раз, когда Чжун Пин увидел, как К улыбается, хотя это была крайне насмешливая, холодная улыбка.
— Как тебе… вот это и это? Хорошо платят, по часовой ставке… — Чжун Пин, куя железо, пока горячо, тыкал палочками для еды в газету, подвигая её к К.
— Такая работа наборщика с доставкой на дом, — К принял с видом детектива, осматривая глупую голову Чжун Пина. — Сто юаней за тысячу иероглифов, да ещё и ввод данных. Ты всё ещё веришь в такое?
— Обычно они дают только контактный телефон, не сообщая, где находится издательство. Сначала требуют залог от пятидесяти до ста, говоря, что отправят рукопись курьером. Через несколько дней звонят и говорят, что курьер требует залог, просят перевести три или пять тысяч на их карту, и ты так и не получишь оригинал.
— А ещё вот это, почасовая работа фотомоделью? Я не знаю, ты по-настоящему не понимаешь или притворяешься.
К продолжал злобно-насмешливо улыбаться, объясняя: — Деньги так легко заработать? Попробуй устроиться на такую работу?
— Я подумал, что у тебя хорошая фигура, поэтому и обратил внимание на это… — Чжун Пин изо всех сил пытался оправдать свой интеллект.
— А потом они тебя игнорируют. Если ты свяжешься с так называемой «компанией» и спросишь о новой работе, они скажут тебе прийти и посмотреть, и если хочешь продолжить работать, нужно снова платить деньги за фотографии.
— Кроме того, ты ведь знаешь о негласных правилах? Девушки с хорошей внешностью, устраиваясь на такую работу, притворяясь приличными, теряют всё, что можно потерять, кроме денег, мечтая о славе и заработке…
— Да, а ещё посмотри на эту вакансию авиакассира… — Чжун Пин подумал, что К за эти несколько минут перед ужином сказал больше, чем за всё время их знакомства. Он, должно быть, очень чувствителен к этой теме.
— …И последнее, что я тебе скажу: если бы деньги так легко зарабатывались, какого чёрта я бы здесь надрывался?! — К подвёл итог, разорвал газету и сунул её в только что снятый с еды пластиковый пакет, затем выпрямился и указал на еду. — Быстро ешь, а потом сходи по-большому, чёрт возьми, я должен это увидеть!
Хотя целью еды было испражнение, и это было открыто сказано за столом, Чжун Пин мог лишь выбрать несколько листьев овощей в свою миску, ел и, переполненный сочувствием, упрекал себя за то, что сунул нос куда не следует.
Если бы К не перепробовал всевозможные способы заработка, как бы он, оставив широкую дорогу, сидел здесь и грозился посмотреть на его испражнения?
— …Зачем тебе вообще деньги? — не удержался Чжун Пин, с набитым капустой и древесными грибами ртом.
— Заткнись и ешь, — К мрачно взглянул на Чжун Пина, и тот послушно замолчал и продолжил есть.
Эти несколько минут болтовни были как мимолетное явление. После еды, независимо от того, какую тему Чжун Пин пытался поднять, чтобы гладить тигра против шерсти, К неподвижно косился на него, не желая произносить более пяти слов.
Вскоре то, что нужно было К, появилось в результате успешного испражнения Чжун Пина.
Это была пуля. Чжун Пин неохотно смотрел, как она покидает «материнское тело».
После того как её очистили, К положил её в плотно прилегающую рубашку Чжун Пина — ту, что Чжун Пин дал ему вчера вечером для смены после душа — и тут же попрощался: — Не волнуйся, когда дело будет сделано, я сожгу твою одежду, не оставив следов.
После этого К покинул дом Чжун Пина, намереваясь уйти безвозвратно.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|