Глава 9.2 Свидетельство о браке

Семейка Ли была не из тех, кто упустит свою выгоду, достаточно посмотреть на то, каких невест они дважды сватали своему сыну.

Ся Шао смогла договориться с ними, потому что держала их за слабое место, и им ничего не оставалось, кроме как заткнуться и согласиться. Теперь, когда свадьба улажена, и Ся Шао их немного проучила, отношение семьи тут же изменилось, и они не пришли днем, чтобы принести обед брату и сестре. Наверное, разозлились до смерти.

К счастью, Лу Цзэтун прислал немало печенья, целых три килограмма, и всё было самое дорогое. Это было печенье с грецкими орехами.

«Печенье с грецкими орехами маслянистое, сладкое, мягкое на вкус и тает во рту, им можно наесться и так, и просто запивая водой, — рассуждала Ся Шао. — Сначала перекусим печеньем и яйцами, а когда через пару дней снимем квартиру, сможем купить крупу и овощи и готовить сами».

Одно яйцо стоит десять фыней, и не каждый может позволить себе его есть.

Круглолицая сотрудница постеснялась взять, но Ся Ша просто оставила яйца и пошла наверх. Круглолицей сотруднице ничего не оставалось, как догнать её со словами:

— Завтра я тебя провожу. Ты здесь только приехала, как ты найдешь это место? Завтра утром после работы я тебя отведу туда.

Администраторы на ресепшене в общежитии работали по две смены. На следующий день на смены вышла другая сотрудница. Пока круглолицая сотрудница передавала ей смену, Ся Шао успела позавтракать.

— Меня зовут Гуань, можешь называть меня сестрой Гуань, — предложила администратор. — Ты купила ткань?

Ся Шао, конечно, не купила, и сестра Гуань сначала отвела ее в универмаг.

В Цзянчэне имеется всего шесть универмагов, самый большой из которых занимает целых три этажа. Товары здесь представлены широким ассортиментом — от полотенец, мыла, обуви и тканей до часов, велосипедов, швейных машин и радиоприемников. Можно сказать, что здесь есть все, но на большинство товаров нужны талоны.

Сестра Гуань отвела Ся Шао в ближайший к ним Четвёртый универмаг. Утром в магазине было еще немного людей, и продавщица у прилавка с тканями, склонив голову, стригла ногти. Заметив, что кто-то подошел, она даже не подняла глаз, лениво сказав:

— Холст — сорок семь фыней, саржа — пятьдесят шесть фыней, вельвет — один юань тридцать фыней.

— Сюфан, это я, — окликнула её сестра Гуань.

Только тогда продавщица отложила ножницы в сторону, спросив:

— Сестра Гуань, привели кого-то покупать ткань?

— Угу. Это моя подруга сяо Ся, она выходит замуж, хочет сшить два платья.

— Тогда нужно купить что-нибудь хорошее, – продавщица достала из самого низа прилавка несколько кусков ткани. — Все новые, абсолютно прочные и износостойкие.

Эти продавцы не только смотрят на людей, но и на свое настроение. Хорошие вещи обычно не выставляют на видном месте.

Ся Шао правильно сделала, что дала сестре Гуань два яйца. Даже не трогая ткань, было видно, что эти куски лучше тех, что лежат наверху.

— Посмотрите, выберите, у Сюфан всего полно. Если у нее этого нет, то в других местах и смотреть нечего, — сестра Гуань энергично похлопала себя по груди, тем самым давая гарантию.

Ся Шао посмотрела на предложенные ткани. На двух их них был узор в мелкий цветочек. Для платья-халата это нормально, но для одежды на этот сезон она считала их слишком пестрыми.

В конце концов она выбрала кусок саржи цвета хаки. Она была плотнее холста, но не такой мягкой, как вельвет.

— Вы хотите сшить военную форму? — тут же спросили её.

В те годы многие любили жениться в военной форме, поэтому вопрос сестры Гуань не был удивительным.

Ся Шао не стала отрицать и спросила стоявшего позади Ся Ваньхуэя:

— Какой цвет тебе нравится?

На соседнем прилавке стояла большая прозрачная стеклянная банка, полная разноцветных шариков. Несколько мальчиков смотрели на нее снизу с надеждой, но карманы их залатанной одежды были пусты, как их лица, и они никак не могли себе этого позволить.

Ся Ваньхуэй тоже уставился на банку. Услышав вопрос, он даже опешил:

— Это ты ко мне обращаешься?

— Угу, и тебе тоже сошью.

— Не нужно, – поспешно замотал головой Ся Ваньхуэй. – Это же тебе для свадьбы, зачем мне новая одежда?

— Ты собираешься в этом на свадьбу? — Ся Шао оценивающе посмотрела на него.

Первоначальная хозяйка была девушкой и берегла свои вещи. Хоть одежда и была старой, ее еще можно было носить. В отличие от Ся Ваньхуэя, которому было шестнадцать-семнадцать лет, он не мог усидеть на месте. Мать Ся латала ее полдня, чтобы хоть как-то собрать ему два комплекта одежды для выхода из дома.

Они вдвоем стояли рядом и смотрелись не очень хорошо. Ся Ваньхуэй почесал в затылке, не зная, что сказать на это.

Ся Шао просто развернула ткань и приложила ее к Ся Ваньхуэю, комментируя:

— Я думаю, этот цвет очень хороший, немаркий, — а затем уже более решительно сказала: — Я выбираю эту ткань. Дайте мне восемь чи (около 2,5 м; 1 чи =33,33 см).

Ся Ваньхуэй был выше ее, семи чи, вероятно, не хватило бы. К счастью, Чэнь Цзибэй дал ей талоны на пятнадцать чи, чего более чем достаточно для двух комплектов.

Увидев, как продавщица отмерила ткань деревянной меркой и взмахнула большими ножницами, Ся Ваньхуэй проглотил свои слова.

Ему этот цвет подходит, а Ся Шао будет смотреться в нем ужасно, особенно на свадьбе.

Ся Ваньхуэй немного расстроился.

Это же восемь чи ткани. Когда талоны на ткань выдавались регулярно, за год давали всего семь-восемь чи.

Вдруг он что-то вспомнил и поспешил залезть в пришитый с внутренней стороны одежды карман:

— Ли приготовили приданое, а я чуть не забыл, что перед отъездом наша мама тайком дала мне немного талонов. Сказала, что копила их несколько лет, готовясь к твоей свадьбе.

В родных краях действительно существовал обычай давать дочерям приданое, но в последние годы всего не хватало. Из-за внезапно произошедших перемен в семье Ся Шао не думала, что мать что-нибудь приготовит для ней.

Неожиданно Ся Ваньхуэй достал не только талоны на ткань, но и несколько талонов на хлопок. Неизвестно, сколько времени их нужно было копить, чтобы скопилось такое количество.

Ся Шао вспомнила дорожные деньги, которые мать дала ей перед отъездом, тоже все такие мелкие купюры, туго перевязанные резинкой.

Ся Ваньгуан, увидев это, тут же пришел в ярость и спросил мать, почему она не даёт деньги ему. Мать только плакала, но ни словом не обмолвилась о том, чтобы не пускать Ся Шао на Северо-Восток.

Мать Ся была очень традиционной женщиной, бережливой, трудолюбивой и покорной, слишком слабой характером. Раньше, когда был Ся Лаосань, у нее была хоть какая-то опора, а теперь ей нужно полагаться на то, что сыновья зарабатывают трудодни, чтобы прокормить её, и она полностью потеряла уверенность и не смела даже громко разговаривать с Ся Ваньгуаном.

Отправить Ся Шао на Северо-Восток — это единственное, что она, как мать, могла сделать для неё.

Вероятно, она чувствовала себя неспособной защитить дочь и не знала, как смотреть ей в глаза, поэтому тайком передала вещи Ся Ваньхуэю.

У Ся Шао были сложные чувства к своей матери.

С одной стороны, она считала, что та не самодостаточна, с другой — знала, что сельские женщины в те годы не работали и в старости должны были полагаться на то, что сыновья будут их кормить. Как же она могла защитить свою дочь?

Поэтому Ся Шао никогда не думала о том, чтобы остаться в деревне, она обязательно должна была найти себе работу в городе.

Она сунула талоны обратно Ся Ваньхуэю, сказав:

— Мне это больше не понадобится, отнеси их обратно нашей маме, не давай старшему брату знать, — подумав, она снова забрала их со словами: — Ладно, я все-таки куплю ткань, а ты скажешь, что талоны мои.

Зная эгоизм Ся Ваньгуана, если он узнает, что у матери есть талоны, у неё ни одного не останется.

Ся Шао купит только цветастую ткань для женщин, раскроит её так, что из неё разве что можно будет сшить платье или рубаху. Она ни за что не поверит, что Ся Ваньгуан, взрослый мужчина, осмелится выйти в цветастой ткани на люди.