Глава 12. Отвращение

Глава 12. Отвращение

Гу Си бросила на Хо Лина холодный взгляд и, сердито фыркнув, убежала. Даже ее спина выражала разочарование в нем.

Хо Лин испытывал сложные чувства. Сказав те слова, он на самом деле немного пожалел — он выразился слишком резко. Гу Си была близка с Бай Лоань, и ей, конечно, было невыносимо слышать такое.

Та заноза пятилетней давности глубоко засела в его сердце. Проверка записей с камер была лишь инстинктивной реакцией, выработанной за годы.

Вспомнив ту решительную фигуру, Хо Лин почувствовал легкое волнение.

Инстинктивная реакция не лжет, но это мимолетное душевное колебание не оставило глубокого следа в сердце Хо Лина.

В начале брака он испытывал отвращение к тому, что им манипулировали, и некоторое время вел себя несерьезно. Тогда он хотел, чтобы Бай Лоань отступила перед трудностями и ушла сама, но она связала эти отношения одним словом — «люблю».

Позже здоровье Дедушки Хо ухудшалось день ото дня, и Хо Лин не мог поднять вопрос о разводе. Год назад Дедушка Хо был тяжело болен, и перед смертью его беспокоил именно этот вопрос. Хо Лин пообещал ему у смертного одра, что никогда не инициирует расставание.

Ощущения от Бай Лоань были какими-то противоречивыми.

Пять лет назад он интуитивно чувствовал, что помощница, лично выбранная для него дедом, не способна на грязные методы, но все улики указывали на нее.

Те, кто хорошо ее знал, в один голос твердили, что она его любит. Но кроме того признания пять лет назад, Хо Лин больше не слышал от нее ни слова об этом.

Как ему было сказать, что, зная о ее чувствах, он никогда не ощущал от нее и капли любви?

Все эти годы она была полностью поглощена работой: заключала крупные сделки, укрепляла свое влияние, боролась за власть, утверждала авторитет. Сказать, что она любит его, было все равно что сказать, что она любит свой рабочий стол.

Женщин, которым он нравился, было предостаточно. Его происхождение и внешность были привлекательными активами. Хо Лин слишком хорошо знал, каким должен быть взгляд влюбленного человека, а Бай Лоань никогда не выказывала и тени таких чувств.

Больше, чем быть подставленным, он ненавидел откровенный расчет, прикрытый именем любви.

Диван в спальне был достаточно большим, но спать на нем все равно было не слишком удобно. Хо Лин несколько дней подряд плохо спал и просыпался с болью во всем теле.

Он уже приготовился прожить здесь целый месяц, но не прошло и недели, как Бай Лоань сама предложила вернуться на Виллу Циншань.

— Что с тобой, дитя? У тебя же рука неудобная, живи здесь. Я не буду спокойна, если не буду за тобой присматривать, — тут же возразила Фу Ваньпэй.

Гу Си взглянула на Хо Лина, потом на Бай Лоань и, на удивление, промолчала.

Бай Лоань помешивала молочно-белый суп в фарфоровой пиале и, услышав слова свекрови, остановилась.

— Мама, я, наверное, немного... плохо сплю на новом месте. Эти дни плохо отдыхала. Не волнуйтесь, с рукой уже почти все в порядке, я буду осторожнее. К тому же, отсюда до компании далековато, слишком много времени уходит на дорогу.

Фу Ваньпэй хотела еще поуговаривать, но Гу Си вдруг сказала:

— Тетя, пусть невестка едет обратно. У нее уже темные круги под глазами появились. Если она плохо отдыхает, это плохо скажется на заживлении раны.

Взгляд Хо Лина упал на лицо Бай Лоань. Хотя на диване спал он, Бай Лоань выглядела гораздо слабее, чем раньше. Под глазами проступала легкая синева, заметная при внимательном рассмотрении.

Фу Ваньпэй нахмурилась, но все же кивнула.

В тот же вечер они отправились обратно на Виллу Циншань.

Перед отъездом Гу Си что-то тихо шепнула Бай Лоань на ухо. Бай Лоань погладила ее по голове и сказала:

— Я постараюсь.

Когда машина немного отъехала, Хо Лин спросил:

— Что тебе сказала Сяо Си?

Бай Лоань считала фонари за окном. Услышав вопрос, она повернула голову, в ее взгляде читалась явная усталость.

— Что?

Хо Лин повторил вопрос.

— *Невестка, перестань любить моего брата.*

Бай Лоань пришла в себя и спокойно ответила:

— Она сказала, что когда я поправлюсь, мы вместе поедем на гору Хуэймин смотреть на звезды.

— Тебе не нужно слишком ей потакать.

Из-за недосыпа лицо Бай Лоань было бледным и осунувшимся. Холодное, усталое выражение делало ее похожей на прозрачную льдинку. Хо Лин совершенно не мог связать с ней такое занятие, как наблюдение за звездами.

Услышав его слова, ресницы Бай Лоань слегка дрогнули. Помолчав, она медленно ответила:

— Не волнуйся.

О чем не волноваться?

Хо Лин был немного озадачен. Он хотел спросить еще, но Бай Лоань уже закрыла глаза, откинувшись на спинку заднего сиденья.

Она уснула.

Свет пробивался сквозь тени деревьев, играя на ее лице. Световые блики мешали ей спать, и Бай Лоань неосознанно повернула голову, склонив лицо к Хо Лину.

Справедливости ради, внешность Бай Лоань была выдающейся: утонченные черты лица, идеальная красота. Но обычно ее отстраненность, державшая всех на расстоянии, отталкивала, поэтому первым впечатлением о ней всегда было «она очень холодная», а не «она очень красивая».

Возможно, из-за того, что она действительно плохо спала последние дни, Бай Лоань спала очень крепко. Хо Лин просто смотрел на ее лицо, погрузившись в свои мысли.

Хо Лин впервые так внимательно рассматривал ее. Ресницы были не очень длинными, но густыми и подкрученными. Лицо, которое днем всегда было холодным, сейчас имело слегка приподнятые уголки губ. На ее нежной шее не было никаких украшений, лишь в ямочке ключицы мерцал слабый отблеск света.

Казалось, в обычной жизни она не любила носить украшения, и он никогда не видел, чтобы она их покупала.

На перекрестке горел яркий фонарь, на мгновение осветив ее лицо. Хо Лин вдруг заметил крошечную родинку на кончике носа Бай Лоань, с правой стороны, почти незаметную, если не приглядываться.

Очень живая деталь.

Неудивительно, что Гу Си, эта ценительница красоты, с первого взгляда потеряла голову и все эти годы только и твердила «невестка то, невестка сё».

Пару лет назад некоторые родственники распускали о ней слухи, и Гу Си яростно ее защищала, не считаясь даже с мнением родни.

Бай Лоань нахмурилась от внезапно ударившего в глаза света. Хо Лин вздрогнул и быстро отвернулся.

В машине снова стало темно. Хо Лин искоса взглянул — Бай Лоань по-прежнему спала.

Хо Лин едва заметно выдохнул.

Он снова посмотрел на нее. Она выглядела моложе, чем он привык ее видеть. Но тут же он вспомнил, что ей в этом году всего лишь 25 лет.

Семья Хо, лично или от имени Jun Yue Group, спонсировала многих студентов, некоторые из которых в итоге пришли работать в Jun Yue.

Бай Лоань, без сомнения, была самой выдающейся из них. Настолько выдающейся, что уже в 18 лет Дедушка Хо назначил ее своей будущей правой рукой.

Он знал о существовании Бай Лоань, но в то время был поглощен изучением дел компании и учебой, времени на общение с ней почти не было.

Однако он знал, что учебная программа Бай Лоань на шестьдесят процентов совпадала с его собственной. И судя по последним годам, она отлично применяла знания на практике.

Если бы не тот инцидент, если бы она не была человеком, способным на такие поступки, они могли бы стать идеальной командой — начальник и подчиненная. Возможно, даже друзьями, кто знает.

Хо Лин подавил возникшее чувство сожаления.

Брак — это договор, заключаемый любящими людьми, а не оковы, налагаемые вопреки желанию другого.

Он испытывал к Бай Лоань некоторое восхищение, но оно закончилось очень давно.

Он дал Бай Лоань один шанс.

Это было через месяц после похорон Дедушки Хо.

— Если ты уйдешь по собственному желанию, можешь просить у меня все, что угодно. Пока это не затронет Jun Yue, я выполню любое твое требование.

— Прости.

С тех пор осталось только полное отвращение.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение