Глава 3: Белый лунный свет
— Черт, что за шутки! Я не могу влюбиться в этого Цзян Ваньхэ, и семья Цзян не может быть им разрушена.
Разум подсказывал Цзян Цыцю, что нельзя верить в эту чушь, но эмоционально она необъяснимо беспокоилась.
Воспоминания, внезапно нахлынувшие в ее сознание, были пугающе реальными, словно все происходило прямо у нее на глазах.
Будь то переход власти в семье Цзян к другому, или трагическая гибель родителей, или даже ее собственная смерть в отчаянии — все это словно отпечаталось в ее сердце. Одна только мысль об этом вызывала удушье.
Наконец, стиснув зубы, Цзян Цыцю выпрямилась:
— Неважно, сначала найду того человека и все выясню.
Она хотела сначала убедиться, что та женщина действительно была "белым лунным светом", а потом уже принимать решение.
К счастью, коридор, в котором она исчезла, был длинным и прямым, и в конце его находился ряд комнат с табличками "Гримерная".
Цзян Цыцю немного постояла и толкнула дверь с надписью "Только для персонала".
Как только дверь открылась, в нос ударил густой смешанный запах разнообразных духов и косметики.
Женщина внутри стояла боком к двери и красила губы. Цзян Цыцю взглянула на нее, и, возможно, из-за тех странных воспоминаний, ей показалось, что лицо женщины стало немного знакомее, чем раньше.
Словно это подтверждало, что воспоминания не ошибались.
Чу Хань слегка опустила глаза, закрутила помаду, закрыла ее и положила обратно на стол.
Человек у двери с самого начала просто стоял и смотрел на нее, похоже, не собираясь входить.
Она не любила создавать проблемы, к тому же ее нынешнее положение не позволяло ей ввязываться даже в малейшие неприятности.
Очевидно, Цзян Цыцю была самой большой проблемой на всем банкете, поэтому она изо всех сил старалась игнорировать старшую госпожу Цзян.
На сегодняшний банкет ее действительно не приглашали. Кто-то привел ее сюда, чтобы она играла на пианино для гостей. За вечер она могла заработать 50 000 долларов.
Эти 50 000 долларов были для нее очень важны. Отца не стало, и только на эти деньги можно было поддерживать лечение больной матери.
Госпожа из семьи Цзян... Разве она не могла просто спрятаться от той, кого не могла себе позволить обидеть?
Поднявшись, Чу Хань повернулась боком, собираясь выйти.
Две стройные, совершенно разные фигуры разминулись в дверях.
Цзян Цыцю внезапно протянула руку и схватила Чу Хань за запястье.
— Подожди.
Схваченная явно не ожидала такого поступка. Она на мгновение замерла, но выражение ее лица осталось спокойным.
— Госпожа Цзян, что-то случилось?
Тон был слишком ровным, словно пощечину ей дала не Цзян Цыцю.
— Насчет того, что я тебя ударила... Я хочу сказать, это было не по моей воле. Хотя с твоей точки зрения я сделала это намеренно, на самом деле я совершенно не помню, как это делала.
— Проще говоря, можешь считать, что я была как лунатик, я делала это неосознанно. Ты понимаешь?
«О, раздвоение личности, это сделала другая личность?» — подумала Чу Хань, но ей было все равно, и объяснения Цзян Цыцю ее не тронули.
Ну, получила пощечину, ее непонятно за что обругали — по крайней мере, она ничего не потеряла.
Но если Цзян Цыцю сейчас же ее не отпустит, она опоздает к началу своего выступления на пианино, и тогда неизвестно, какой запасной пианист займет ее место.
Думая о том, как бы поскорее избавиться от нее, не разозлив, Чу Хань легко улыбнулась. Ее тонкие брови и слегка приподнятые уголки глаз на мгновение ослепили Цзян Цыцю.
— Ничего страшного, госпожа Цзян, — сказала она. — Но у меня еще есть дела, не могли бы вы отпустить мою руку?
Цзян Цыцю проследила за ее взглядом, упавшим на руку, которой она сжимала ее запястье.
— Прости, кроме того, что я хотела тебе объяснить, я еще хочу спросить у тебя кое-что.
То, что старшая госпожа Цзян сказала "прости", на мгновение удивило Чу Хань. Ведь совсем недавно эта девушка равнодушно и хладнокровно разбивала бутылку о человека.
Сейчас она казалась совершенно другим человеком.
Не решаясь стряхнуть руку непредсказуемой старшей госпожи Цзян, Чу Хань позволила ей держать себя за запястье.
— Госпожа Цзян, пожалуйста, спрашивайте.
Цзян Цыцю спросила:
— Ты знаешь Цзян Ваньхэ?
— Знаю.
Рука Цзян Цыцю сжала ее запястье сильнее. Выражение ее лица, по мнению Чу Хань, стало не очень приятным.
Она повторила:
— Ты его знаешь?
— Разве он не брат госпожи Цзян? Старший молодой господин семьи Цзян, Цзян Ваньхэ, его здесь все знают.
— Нет, — Цзян Цыцю покачала головой, — я не это имею в виду.
Она на удивление терпеливо повторила свой вопрос:
— Я спрашиваю, вы раньше общались? Лично.
Чу Хань посмотрела на нее некоторое время, затем покачала головой.
— Точно нет?
— Нет.
Цзян Цыцю нахмурилась:
— Не сходится, с воспоминаниями не совпадает...
Чу Хань взглянула на часы в гримерной, пошевелила зажатым запястьем, напоминая ей:
— Простите, госпожа Цзян, у меня дела. Вы можете теперь отпустить мою руку?
Отпустив руку, Цзян Цыцю снова спросила:
— В какой старшей школе ты училась?
Постоянные задержки начали раздражать Чу Хань, но она этого не показала.
— Бэйчанская международная школа.
Сказав это, она повернулась и пошла обратно по коридору в единственно возможном направлении.
— Бэйчан... — Цзян Цыцю смотрела ей вслед, пока ее фигура не скрылась за углом.
Все верно, Цзян Ваньхэ учился именно там.
И она сама училась там в средней и старшей школе.
Если она не ошибается, то та уехала за границу сразу после окончания двенадцатого класса.
Они определенно пересекались в старшей школе, но, возможно, по каким-то причинам она не сказала ей об этом.
Цзян Цыцю досадливо стукнула по своей маленькой сумочке:
— Черт, надо было спросить ее возраст.
Женщина только что скрылась за углом. Цзян Цыцю хотела было подобрать юбку и снова броситься в погоню, но, сделав шаг, замерла.
Постойте-ка, такие мысли означают, что она уже приняла идею о том, что это мир романа?
Но ведь все эти люди — живые. Неужели ими действительно могут управлять холодные строки текста и обрекать на смерть?
Значит ли это, что все люди, которых она встречала за свою жизнь, на самом деле фальшивка, их не существует, и даже ее самой не существует?
Как такое возможно!
Это определенно реальный мир, никакого мира романа не существует. Должно быть, она в последнее время заболела, раз у нее появляются такие странные мысли.
Она подумала, что ей пора записаться к психологу.
Но нога, готовая шагнуть вперед, снова и снова замирала, так и не вернувшись в исходное положение.
— Черт!
Выругалась Цзян Цыцю, крепче подхватила юбку и собралась бежать.
Но телефон в ее сумочке внезапно зазвонил. Звонил отец.
Цзян Цыцю ответила:
— Пап, что случилось? Говори быстрее, у меня дела.
— Какие дела? Быстро возвращайся из США! Секретарь Бай уже рассказал мне, что случилось. С твоим здоровьем все в порядке?
— Я в порядке, пап, не волнуйся...
Голос матери на том конце провода звучал с еще более явным беспокойством, чем у отца:
— Сяо Ецзы, возвращайся скорее. Вернешься — мама отведет тебя в больницу на обследование. Не заставляй маму волноваться, хорошо?
Цзян Цыцю никогда не могла отказать матери, когда та говорила таким мягким, заботливым и обеспокоенным тоном.
Она беспомощно вздохнула и опустила юбку:
— Поняла, я сейчас же вернусь.
Отец снова взял трубку:
— Билет забронирован, и люди, которые тебя встретят, уже у дверей.
— Хорошо, я поняла, Папочка.
Цзян Цыцю редко называла его "Папочка". Каждый раз, когда она так делала, это означало, что она недовольна решением отца, но не может не подчиниться.
Повесив трубку, Цзян Цыцю подошла к развилке коридора и пошла в другую сторону.
Идя, она думала:
— Кстати, как ее звали?
А за тем углом, куда свернула Чу Хань, ее уже зажали у стены несколько молодых женщин в дорогих, сшитых на заказ платьях, насмешливо глядя на нее.
(Нет комментариев)
|
|
|
|