Глава двенадцатая: Когда-нибудь я сварю эту уродливую собаку

До свадьбы Сюй Шаохань, если был занят, жил в своей квартире. Если не был занят, возвращался в Президентский дворец. Но, сравнивая, в квартире он жил чаще.

До свадьбы, кроме Е Чэна и Ло И, рядом с ним никого не было. Но он и Ло И были отставными военными из Президентского дворца и по привычке называли его Четвёртым молодым господином.

В этот день вечером, человек, который был на совещании в компании, услышал, что Е Чжицю позвала кого-то в Президентский дворец. Мужчина вылетел из кабинета как ветер, даже не успев взять пальто, и помчался туда. Поэтому сейчас, когда они уезжали, он немного колебался, возвращаться ли в компанию, или?..

— Четвёртый молодой господин, — перед тем как тронуться, Е Чэн взглянул на Сюй Шаоханя в зеркало заднего вида.

— Домой, — сказал мужчина. Е Чэн тронулся и поехал.

Пейзажи Президентского дворца днём прекрасны по-своему, ночью — по-своему величественны. За окном пейзаж быстро проносился назад. Ан Юй прислонилась к окну машины, её взгляд был устремлён наружу, глаза пусты и безразличны, она слегка задумалась.

Их взаимное молчание заставило Е Чэна невольно взглянуть на них в зеркало заднего вида ещё пару раз.

Спустя долгое время он кашлянул и самовольно включил автомобильное радио. Было восемь вечера, время, когда радиостанции соревновались за внимание слушателей.

— В последнее время брачный союз Председателя Сюя из корпорации Сюй и семьи Чжао можно назвать прекрасной историей, которую все рассказывают... — из радиоприёмника полился чёткий голос радиоведущей. Взгляд Ан Юй, устремлённый наружу, переместился внутрь машины.

Как только зазвучал голос ведущей, Е Чэн вздрогнул. Мрачное лицо Сюй Шаоханя стало ещё более недовольным. Он поднял ногу и пнул водительское сиденье. К счастью, Е Чэн был сообразительным человеком, быстро выключил радио и прервал дальнейшие слова.

Он остановил слова, но лицо мужчины на заднем сиденье было действительно чёрным, как дно котла, и от него исходила сильная мрачная аура.

Отношения между супругами и так были напряжёнными. Сюй Шаохань всячески старался, чтобы всё поскорее прошло, но кто бы мог подумать, что даже прослушивание автомобильного радио может заставить его почувствовать себя так тяжело на сердце.

— Включи, — её голос был очень тихим, но в нём чувствовался холод.

— Шумно, — Сюй Шаохань слегка прикрыл веки, откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза, отдыхая. Одно безразличное слово прервало её намерение.

Е Чэн в этот момент, оказавшись между ними, чувствовал себя крайне неловко. В мае, если бы окно машины было открыто, ночной ветер был бы немного прохладным, но сейчас его спина покрылась густой испариной.

Напряжение на заднем сиденье заставляло его затаить дыхание.

Услышав это, Ан Юй улыбнулась. Её изначально прямая спина слегка наклонилась в сторону. Она взглянула на мужчину, который откинулся на заднем сиденье, закрыв глаза, и холодно сказала: — Председатель Сюй, неужели вы думаете, что если не слышать, не видеть и не знать, то это дело можно будет замять?

Мужчина слегка приоткрыл веки, взглянул на неё и безразлично сказал: — Не слышать, не видеть, не знать — и сердце не будет беспокоиться.

— Самообман или попытка спрятать голову в песок?

Сюй Шаохань ничего не сказал, приоткрытые веки снова закрылись. Он выглядел так, словно не собирался спорить с этой девчонкой.

Ан Юй смотрела на него. Воздух на мгновение замер. Спустя долгое время она сказала, кольнув его в самое сердце: — Я раздражаюсь, как только вижу Председателя Сюя. Может, мне тоже стоит поучиться у Председателя Сюя не слышать и не видеть?

Как только она закончила говорить, машина резко вильнула. Водительские навыки Е Чэна всегда были превосходными, но сегодня он почему-то ошибся, и всё из-за Ан Юй.

После свадьбы Сюй Шаохань уехал из Столицы, и Е Чэн, будучи его телохранителем, естественно, последовал за ним. Он никогда не видел эту новоиспечённую госпожу. Если говорить о близком общении, сегодня был первый раз.

Изначально он думал, что женщина из семьи Чжао, даже если она падчерица, должна быть прекрасно воспитана и иметь отличные качества. Но сейчас, похоже, это не так. Почему язык этой новоиспечённой госпожи словно отравлен?

Человек, который отдыхал с закрытыми глазами, резко открыл их и посмотрел на свою любимую, которая его до крайности ненавидела. Не слышать и не видеть? Ещё не прошло медового месяца, а она уже хочет не слышать и не видеть? Чем это отличается от объявления брака недействительным? Если это станет известно, будет ли у него повод гордиться?

Огонь в груди мужчины ходил кругами, он изо всех сил старался подавить гнев. Спустя долгое время его слова были холодными, полными властного достоинства и не терпящими возражений. Сдерживая гнев, он выдавил два слова: — Терпи.

— Включи, — взгляд Ан Юй упал на Е Чэна, в нём чувствовались лёгкий холод и властность. — Терпеть? Почему? Тогда, когда семья Чжао плохо к ней относилась, она смогла сделать так, что семья Чжао лишилась потомства. А теперь Сюй Шаохань первым обидел её, и он хочет, чтобы она терпела? Мечты сумасшедшего.

Казалось, она намеренно обостряла конфликт, специально не давая Сюй Шаоханю покоя, всячески противореча ему.

В глазах Е Чэна Сюй Шаохань был крайне мрачным человеком, не любившим, когда кто-то оспаривал его авторитет. Возможно, родившись в семье правителей, он обладал врождённой властностью, которая, даже если он намеренно её подавлял, всё равно проявлялась. Но именно такой властный мужчина, не терпящий вызовов, сейчас в этом тесном пространстве был доведён своей любимой до потери дара речи, его лицо побледнело от гнева.

Возможно, она посчитала, что этих двух слов недостаточно, чтобы довести Сюй Шаоханя до сердечного приступа, и с улыбкой добавила: — Двойные стандарты? Председатель Сюй может не терпеть, а почему я должна? Что? Неужели сейчас всё ещё модно считать мужа своим небом?

— Или Председатель Сюй считает себя настолько несравненно красивым и обаятельным, что я должна потерять голову и повиноваться ему? Председатель Сюй, вы, наверное, сегодня утром не выспались?

Атмосфера в салоне снова опустилась до точки замерзания. Зловещие глаза Сюй Шаоханя пристально смотрели на эту женщину с холодной усмешкой. Спустя долгое время он широко улыбнулся, холодно усмехнулся и сказал, глядя на Ан Юй, как на незрелого ребёнка: — Бунтуй, продолжай бунтовать. Даже если ты перевернёшь всё с ног на голову, я не сделаю так, как ты хочешь.

В брачную ночь, когда они были близки, она не проявляла никаких отклонений, что даже заставило его на мгновение усомниться, что женщина, лежавшая рядом и доставлявшая ему удовольствие, вышла за него замуж по своей воле. Но вернувшись после отъезда из Столицы, она словно стала другим человеком, и ему даже казалось, что брачная ночь была лишь мимолётным сном.

С момента его возвращения вчера и до сих пор они ссорились четыре или пять раз. Даже если у Сюй Шаоханя болела голова и был жар, ему приходилось терпеть холодные насмешки и намеренные возражения своей жены.

Возможно, её действия были замечены, и намеренное настроение Ан Юй остыло на несколько градусов. В конце концов, в ней всё ещё было что-то от ребёнка. Чем больше ты её провоцируешь, тем сильнее она может тебя довести до сомнений в жизни, но если ты относишься к ней холодно, она не прирождённая фурия.

Поэтому много лет спустя, когда супруги ссорились и страсти накалялись, Сюй Шаохань, зная, что он ей не соперник, без лишних слов закрывал дверь, садился, прислонившись к ней, как Великий Будда в храме: «Бей меня, ругай меня, я всё стерплю, лишь бы ты не уходила».

Е Чэн, стиснув зубы, резко нажал на газ, желая лишь поскорее закончить эту безмолвную пытку.

Машина въехала во двор. Собака, которую держал Сюй Шаохань, вышла раньше Сюй Дай. Этот круглый бишон фризе радостно подбежал. Она открыла дверь и вышла из машины. Увидев, как эта круглая морда смотрит на неё, Ан Юй опустила взгляд. Прежде чем она успела что-либо сказать, собака, словно увидев призрака, отступила на несколько шагов и, поджав хвост, побежала обратно.

Очевидно, она приняла её за Сюй Шаоханя.

Пока она смотрела, услышала, как мужчина с другой стороны открыл дверь и вышел из машины. Его голос был лёгким, он поманил бишона: — Юю, иди сюда. Мы не играем с фуриями.

Фурия? — Бах! — Гневный хлопок дверью заставил Е Чэна, стоявшего у машины, вздрогнуть. Он поднял глаза и увидел лишь её спину.

Фурия? Ан Юй подумала про себя, что рано или поздно она сварит эту уродливую собаку.

Это была просто случайная мысль в порыве гнева, но кто бы мог подумать, что в будущем она действительно осуществится.

А Сюй Шаохань, возможно, наконец-то отыгрался со вчерашнего дня, был в отличном настроении. Войдя в дом, он повёл бишона к дивану и стал кормить его вяленым мясом, излучая ленивую и довольную ауру.

А Сюй Дай, наблюдая за отношениями этих двоих, чувствовала лишь страх и трепет.

S3