Глава 4 (Часть 1)

Камера Сириуса находилась далеко от камеры Беллатрисы. Они шли около пяти минут, прежде чем добрались до нее. Камера располагалась в конце узкого коридора, по которому мог пройти только один человек. Фадж с аврорами остался у входа, видимо, считая, что Сириус не представляет особой опасности. Люциус, немного подумав, все же последовал за Поларис.

Услышав шаги, Сириус настороженно встал. Его темно-серые глаза смотрели на дверь с опаской, но, увидев вошедших, он удивленно воскликнул:

— Ионий?

Сириус бросился к решетке, протягивая руки, чтобы коснуться ее.

— Это я, брат, — Поларис взяла его руку, которой он касался ее щеки, и сделала глубокий вдох, пытаясь успокоиться.

— Твоя рука?! — голос Сириуса мгновенно стал тише. Люциус проследил за его взглядом. На левом запястье Поларис виднелись темно-фиолетовые следы от пальцев, очевидно, оставленные Беллатрисой.

— Все в порядке. Это тетя Беллатриса. Она не видела меня четырнадцать лет, немного потеряла самообладание, — Поларис пожала плечами. — В любом случае, когда рука немеет, боль проходит. Ты же знаешь, у нее всегда была сильная хватка.

Сириус холодно фыркнул.

— Ладно, оставим это. Расскажи лучше, как ты умудрилась попасть сюда?

Люциус заметил, что, разговаривая с Сириусом, Поларис сбросила маску идеальности.

— Ты сейчас живешь у Нарциссы? — не ответив на вопрос, Сириус повернулся к Люциусу.

— А где же еще? — Поларис бросила на него сердитый взгляд, и Люциус увидел, как тот, кто только что смотрел на него с ненавистью, тут же сник. — Кузина очень добра ко мне. Зять, конечно, немного… подозрительный, но в целом неплохой. Иначе не стал бы сопровождать меня сюда.

«Подозрительный?» — Люциус посмотрел на Поларис. Он чувствовал себя оклеветанным.

— Ключ от Гринготтса на старом месте. Тебе не нужно жить у других и терпеть их выходки, — заметив недовольство Люциуса, Сириус тут же заговорил. Он не испытывал к этому Пожирателю смерти ни капли симпатии. — Ты всегда была такой, даже когда жила дома. Сейчас ты одна, тебе не нужно притворяться.

Голос Сириуса звучал резко. Очевидно, он был недоволен поведением Поларис. Люциус предположил, что он имел в виду ее безупречное поведение на публике.

— Это моя семья, и я делаю это по своей воле, — резко ответила Поларис. — Я должна была сидеть сложа руки и смотреть, как все ссорятся? Вы оба такие эгоистичные.

В ответ Сириус лишь фыркнул.

— Ладно, не будем об этом, — Поларис покачала головой и вздохнула. — Кикимер показывал мне «Ежедневный Пророк» за все эти годы. Кто был Хранителем Тайны?

Люциус увидел, как мягкая улыбка на лице Поларис сменилась холодным выражением. Ее ровный тон заставил его перестать наблюдать за происходящим с усмешкой.

— От тебя ничего не скроешь, — глядя на серьезное лицо Поларис, Сириус невольно улыбнулся. Он всегда знал, что его сестра очень умна, но сейчас он был еще больше рад тому, что даже спустя четырнадцать лет она по-прежнему безгранично ему доверяла.

— Это был владелец отрезанного пальца, верно? — голос Поларис был пугающе холодным. — Питер Петтигрю.

Хотя это был вопрос, она произнесла его утвердительным тоном. Люциус был поражен. Только Пожиратели Смерти знали, кто был информатором, и он не ожидал, что Поларис догадается по одному пальцу.

— Да, — голос Сириуса стал тихим. — Мне и в голову не приходило, что он может нас предать.

— Что? А что я говорила, когда приезжала к тебе на четвертом курсе? Что этот трусливый анимаг, превращающийся в крысу, ненадежен. Он слишком стремится к сильным, и если появится кто-то более могущественный, он обязательно переметнется к нему, — Поларис ответила на слова Сириуса холодной усмешкой. Люциус смотрел на нее. От него до Снейпа, от Фаджа до Беллатрисы и Питера — он должен был признать, что эта пугающе умная девушка невероятно точно оценивала людей.

— Говорить об этом бессмысленно. Питер мертв, — очевидно, соглашаясь с ее словами, Сириус произнес это с некоторой безнадежностью в голосе.

— Ты недооцениваешь живучесть таких людей.

— Не будем о нем. Сын Джеймса — мой крестник, я беспокоюсь о нем, — в глазах Сириуса, обращенных к Поларис, появилась надежда. Он знал, что его сестра никогда его не подведет, потому что она слишком умна.

— Опекунство над ним у Дамблдора? — Поларис приподняла бровь и начала расстегивать пальто.

— Думаю, да, — Сириус и Люциус смотрели на нее, не понимая, что она задумала.

— Я что-нибудь придумаю. Возможно, даже смогу устроить вам встречу, — Поларис сняла пальто и бросила его в камеру. Из карманов высыпалось множество шоколадных конфет. Судя по количеству, Люциус понял, что на одежду было наложено Расширяющее заклинание. — Там, внутри, джин, который ты так любишь. Я попросила кузину Нарциссу купить его. Помнишь, как ты воровал его у дяди?