Задаток (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Улыбка Тан Ли мгновенно исчезла с лица. Она невольно вспомнила, как Гу И вчера расправился с Ян Ганом, выбрав самый неожиданный момент для решающего удара.

Заметив ее напряжение, Гу И смягчил тон: — Я пошутил, не волнуйтесь.

Не смея перечить ему, Тан Ли сохранила на лице дежурную улыбку, но усвоила урок.

Он был гораздо опаснее, чем Ян Ган и другие подобные ему. Он мог позволить себе пару шутливых фраз, но это не означало, что у него были какие-то серьезные намерения.

Непредсказуемость — вот что отличало таких людей, как он.

После этой короткой паузы Тан Ли мысленно усмехнулась. Неудивительно, что вчера он назвал ее смелой. Она заключила сделку с тигром.

Одно неверное движение — и она пропала.

Гу И, казалось, забыл об этом инциденте и вернулся к предыдущей теме: — Иногда бизнес становится таким скучным.

Сестра говорила, что у него скучная жизнь, и он сам это понимал. Быть наследником огромной корпорации — непростая задача. Один только перечень проектов Gu hi мог вскружить голову, не говоря уже о том, чтобы лично вникать в каждый из них.

Поэтому вне деловой обстановки он старался расслабиться и вести себя непринужденно.

— А чем бы вы хотели заниматься, если бы могли выбирать? — спросила Тан Ли, подхватывая тему.

Гу И подпер щеку кулаком, словно действительно задумался над этим вопросом.

— Может, стать актером, как вы? Как думаете, у меня есть задатки? — спросил он с улыбкой, в которой трудно было прочитать истинные эмоции.

Тан Ли помедлила, не понимая, шутит он или это результат его размышлений.

— Боюсь, что нет, — после недолгих раздумий ответила она, разрушая его актерские мечты. — Такие люди, как господин Гу, привыкли к свободе и не умеют скрывать свою истинную натуру. Вы не сможете играть.

Этот ответ удивил Гу И.

Он просто сказал это мимоходом, и обычно люди подхватывали его слова, независимо от того, хотел ли он на самом деле стать актером.

А она не только опровергла его предположение, но и привела вполне разумное объяснение.

Но он не возражал.

— Истинная натура? — Гу И придвинулся к ней, сокращая дистанцию между ними, словно они были настоящими супругами. — Тогда расскажите, какая у меня истинная натура.

Его взгляд был красноречивее слов. В черных глазах отражалась ее фигура, словно загнанный зверь в клетке.

Тан Ли хотела отвести взгляд, но не могла. Его пронизывающий взгляд словно сковывал ее движения, ей было трудно даже пошевелить рукой.

— Я не знаю, — честно ответила она.

Всего лишь один простой вопрос, а она так разнервничалась.

Гу И усмехнулся и невольно потянулся рукой к ее волосам, словно хотел погладить собаку породы родезийский риджбек, которую держала его мать.

— Господин Гу, — тихо произнесла Тан Ли в тот момент, когда его рука почти коснулась ее волос, — волосы тоже часть тела.

Она немного боялась его, но не хотела нарушать условия договора, поэтому сделала тонкий намек.

— Прошу прощения, — Гу И убрал руку, признавая свою ошибку.

Он не собирался нарушать договор, просто такие властные мужчины, как он, часто вторгались в чужое личное пространство, не замечая этого.

Потерев подбородок, он задумчиво произнес: — Непривычно быть в роли исполнителя. Прошу меня извинить.

Тан Ли невольно рассмеялась.

Как она могла не простить его, когда он говорил такие вещи?

Не желая больше говорить о семейном бизнесе, Гу И встал и спросил: — Где вы живете? Я вас подвезу.

— Юньхэ Юань, — ответила Тан Ли.

— А, серия «Облако», — отметил Гу И.

— Вы знаете этот комплекс? — удивленно спросила Тан Ли, подняв глаза.

Она купила эту квартиру три года назад. Для обычных людей это было неплохое жилье, но по сравнению с уровнем жизни генерального директора Gu hi — ничто. Она не ожидала, что он знает об этом комплексе.

— Это серия жилых комплексов, которую Gu hi начала строить восемь лет назад. Юньхэ Юань, Юньфэн Юань, Юньтао Юань… — Гу И перечислял названия зданий, построенных еще до его совершеннолетия, словно знал их как свои пять пальцев.

Тан Ли точно помнила, что в названии застройщика не было упоминания Gu hi.

Однако Gu hi Group была огромной корпорацией, владеющей множеством брендов недвижимости, и она не знала всех деталей о структуре собственности этих проектов.

В любом случае, если он, фактический владелец, так говорил, значит, так оно и было. Его слова имели больший вес, чем любая официальная регистрация.

Рассказывая о своем бизнесе, Гу И, казалось, оживился: — Мой отец увлекался астрономией, поэтому и названия жилых комплексов связаны с этой темой. Серия «Звезда», серия «Небо», серия «Облако»…

Тан Ли почти ничего не знала о своем номинальном свекре, кроме информации из Википедии и рассказов коллег.

— Звезды важнее, чем небо? — спросила она, заметив иерархию в его словах.

— Звезда — это небесное тело, — терпеливо объяснил Гу И. — Без небесных тел даже самое бескрайнее небо — всего лишь пустота. Жизнь зарождается в звездах, поэтому он придавал серии «Звезда» наибольшее значение.

«Довольно сентиментально для главы строительной компании», — подумала Тан Ли.

— Пойдемте, — сказал Гу И, взяв зажигалку. — Маленькой звездочке пора возвращаться на небо.

Тан Ли, помедлив, поняла, что он сравнил ее со звездой.

Потому что она была актрисой, или по какой-то другой причине?

Она последовала за ним, держась на небольшом расстоянии.

Но его слова создали между ними некую близость.

Гу И открыл VIP-лифт с помощью карты, и они вошли внутрь. В лифте больше никого не было.

Двери лифта были зеркальными, и, стоя рядом — он в черном костюме, она в белом платье, — они напоминали молодоженов на свадебной фотографии.

Тан Ли невольно улыбнулась.

Вчера они были совершенно чужими людьми, а сегодня стали фиктивными супругами — в этом было что-то абсурдное.

Ее лучезарная улыбка сделала эту сцену еще больше похожей на свадебную фотографию.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение