Глава 4. Не зовешь своего парня забрать тебя? (Часть 2)

Они шли рядом, Сюй Цзяи ускорилась и вышла вперед.

Чжу Е не поняла, но тоже ускорила шаг, чтобы догнать. Чем быстрее она шла, тем быстрее шла Сюй Цзяи. Они словно соревновались.

У входа в столовую Лу Линьчуань, который заранее закончил свои дела, издалека увидел их двоих, остановился и стал ждать свою девушку.

Чжоу Сюйван заметил, что девушка рядом остановилась, и тоже остановился, проследив за взглядом Лу Линьчуаня.

У входа в столовую Чжу Е и Сюй Цзяи остановились, запыхавшись. Они взглянули друг на друга и необъяснимо рассмеялись вместе.

Чжу Е отдышалась, подняла глаза и в толпе прохожих встретилась взглядом с парой глубоких, спокойных глаз. Это был Чжоу Сюйван.

Их взгляды встретились. Чжу Е спокойно отвела взгляд, повернулась к Сюй Цзяи и сказала: — Твой парень пришел.

Сюй Цзяи воскликнула "Ох!", только тогда увидела Лу Линьчуаня и радостно побежала к нему в объятия. Они долго ворковали на тему "Как ты здесь оказался?", а затем их ужин на двоих превратился в ужин на четверых.

На третьем этаже столовой находился фудкорт. Четверо заказали жареные морепродукты в горшочке и сели за круглый стол.

Поскольку Чжоу Сюйван в последнее время соблюдал диету, они также заказали много овощных блюд.

Наевшись и напившись, они съели большую часть блюд на столе. Мясо съели двое "мясоедов", а овощи — Чжоу Сюйван и Чжу Е.

Когда они пошли в туалет, Сюй Цзяи вдруг спросила Чжу Е: — Ты вегетарианка?

В прошлый раз она почти не ела мяса, и сегодня вечером, несмотря на жареные морепродукты в горшочке, она в основном ела овощи.

— Нет, — Чжу Е покачала головой.

Она не то чтобы не любила мясо, просто не любила морепродукты.

Но она не сказала об этом заранее и не хотела портить людям настроение потом, поэтому просто сказала: — У них слишком остро, я не очень хорошо переношу острое.

Сюй Цзяи кивнула, что-то вспомнив: — Если не ошибаюсь, Чжоу, ты раньше училась в Городе Цзя. Ты тоже из Города Цзя, так что вы, можно сказать, почти земляки?

Вернувшись за стол, Сюй Цзяи тут же спросила Чжоу Сюйвана для подтверждения: — Чжоу, ты раньше учился в старшей школе в Городе Цзя, да?

— Угу, Средняя Школа при Университете Цзя, — ответил Чжоу Сюйван.

Средняя Школа при Университете Цзя!

В голове Сюй Цзяи что-то всплыло.

Поскольку она была старостой общежития, через нее проходило много документов, сдаваемых от имени общежития. Она помнила, что когда-то видела название "Средняя Школа при Университете Цзя" в документах Чжу Е.

Вот это совпадение! Они не только почти земляки, но и учились в одной старшей школе?

Сюй Цзяи удивленно повернулась к Чжу Е. Увидев, что та молчит, она подумала, что та, должно быть, тоже потрясена этим чудесным совпадением.

Сюй Цзяи почувствовала гордость, словно откопала сенсационную сплетню, и сказала: — Не ожидала, что у вас с Чжоу окажется такая связь — старший и младшая студентка.

Чжу Е ответила: — ...Угу.

Чжоу Сюйван поднял глаза и увидел совершенно спокойное лицо Чжу Е. Он не уступал ей, его выражение лица было еще более отстраненным.

Выпив полстакана воды, Чжоу Сюйван поставил стакан с хлопком, и вода брызнула.

Несколько взглядов обратились к нему. Он взял салфетку, вытер воду и сказал: — Слишком горячая.

Сюй Цзяи как раз тоже пила воду, инстинктивно сделала еще один глоток и подумала: "Да ладно, это же просто теплая вода".

Приближались сессионные экзамены. После ужина Чжу Е одна отправилась в библиотеку заниматься.

Впрочем, для специальности английский язык главное — постоянная практика.

Чжу Е бросила телефон в сумку, сосредоточилась, и время пролетело незаметно.

В половине десятого, закончив упражнение на аудирование, она прокрутила панель уведомлений и только тогда обнаружила, что полчаса назад пришло сообщение о погоде, предупреждающее о сильном дожде сегодня вечером и необходимости быть осторожным при выходе на улицу.

Взглянув в окно, она увидела, что капли дождя уже размывают стекло, брызги разлетаются, дождь усиливается.

Чжу Е взглянула на пустую сумку и вспомнила, что утром смотрела прогноз погоды, где говорилось, что дождя не будет. Она не взяла зонтик, посчитав сумку слишком тяжелой.

До закрытия библиотеки оставалось полчаса. Ждать, пока дождь прекратится, было невозможно. Чжу Е быстро собрала вещи, спустилась вниз, надеясь успеть взять зонтик "доброго сердца" на первом этаже, пока дождь не усилился.

Однако, как только она добралась до первого этажа, последний зонтик "доброго сердца" как раз взяла влюбленная пара.

Хотя этот дождь застал всех врасплох, многие, не поленившись, всегда носили с собой зонты, и сейчас они пригодились. Под зонтами они уходили под завистливыми взглядами окружающих.

Чжу Е огляделась, думая, не найти ли кого-нибудь с зонтом, чтобы пройти часть пути вместе. Только собиралась заговорить, как девушка открыла зонт, помахала рукой позади себя и ушла с подругой.

Увидев еще одного человека, Чжу Е спросила: — Простите, я сегодня забыла зонтик. Могу я попросить вас, пройти часть пути вместе?

Тот человек сказал: — Можете, но я в Западном Районе.

Чжу Е была в Восточном Районе, поэтому пришлось отказаться.

За это время те, у кого были зонты, почти все ушли. Осталась только группа без зонтов, которые с надеждой смотрели на сильный дождь.

Погода в конце мая не холодная, промокнуть немного, наверное, не страшно?

Чжу Е сделала шаг вперед, радуясь, что сумка имеет некоторую водонепроницаемость, и что сегодня она не взяла с собой ноутбук, иначе ей даже бежать было бы невозможно.

В уме она отсчитала три, два, один, накрыла голову сумкой и бросилась под дождь.

Капли дождя оказались холоднее, чем она ожидала. Брызги разлетались, и на руках быстро появились мурашки.

Все мышцы напряглись. Она нахмурилась, собираясь ускорить шаг и добежать до ближайшего карниза.

Однако, не успев пробежать и двух шагов, ее за руку схватили сзади.

Ладонь была теплой, пальцы сильными, это застало ее врасплох.

Капли дождя глухо стучали по зонту. Чжу Е подняла голову и увидела, что оказалась под черным зонтом.

Она обернулась и встретилась взглядом с парой глаз, которые были темнее зонта.

— Чжоу... — Она запнулась.

— ...старший студент, — добавила она два последних слова. Это было самое подходящее обращение для их нынешних отношений.

Чжоу Сюйван безэмоционально спросил: — Такой сильный дождь, не зовешь своего парня забрать тебя?

Чжу Е опешила от вопроса: — Кого?

— Если нет, то ладно, — Чжоу Сюйван подошел ближе, одновременно немного притянув Чжу Е к себе.

Они шли рядом под зонтом. Непрерывный стук капель дождя по зонту не умолкал. Под зонтом и снаружи словно были два разных мира.

Снаружи грохотал глухой гром, лил проливной дождь. Под зонтом легкая дуга на самых уголках губ Чжоу Сюйвана, едва заметная в темном небе, словно сменила дождь на ясную погоду.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Не зовешь своего парня забрать тебя? (Часть 2)

Настройки


Сообщение