Лань Юй немного подумал и решил, что она права. Ванъе действительно сказал, что нельзя входить в кабинет, но не говорил, что нельзя смотреть в окно.
Гу Линьлан усмехнулась. — Ах ты, хитрюга, играешь словами! — И радостно побежала к окну. — Тц-тц, сейчас я посмотрю на вашу страстную сцену.
— Эй, Ваша Светлость, так тоже нельзя! — запоздало спохватился Лань Юй, но Гу Линьлан уже стояла у окна.
«Ладно, пусть смотрит. В конце концов, она принцесса, а я всего лишь слуга. К тому же, Ванъе, похоже, относится к ней по-особенному».
Окно было закрыто и затянуто бумагой. Гу Линьлан ничего не видела. Вспомнив, как это делают в сериалах, она облизала палец и попыталась проткнуть в бумаге дырку…
— Ваша Светлость, что вы делаете? — спросил Лань Юй, наблюдавший за тем, как принцесса облизывает средний палец и изо всех сил тычет им в окно.
— Разве нельзя проткнуть бумагу, смочив ее слюной? Почему у меня не получается? — Гу Линьлан еще несколько раз ткнула пальцем, но так и не смогла сделать дырку, чтобы подсмотреть.
«Эти сериалы только людей обманывают! Так ничего не выйдет».
— Вы так делаете? — Лань Юй повторил ее действия и проткнул в бумаге дырку.
Гу Линьлан перестала тыкать пальцем и посмотрела на дырку, которую сделал Лань Юй. — Как у тебя получилось?
— Я использовал внутреннюю силу, — честно ответил Лань Юй.
Гу Линьлан презрительно посмотрела на него. — Так вот в чем дело! Отойди в сторону.
Лань Юй отошел.
Гу Линьлан прильнула одним глазом к дырке и начала подглядывать…
— Почему там ширма? — Из-за ширмы она видела только две обнимающиеся фигуры, отбрасываемые на нее светом свечи.
«Как же это бесит! Зачем перед кроватью ставить ширму? Из-за нее ничего не видно!»
— Ваша Светлость, это не кровать, а бамбуковая циновка, на которой отдыхает Ванъе, — объяснил Лань Юй. — Ванъе не любит, когда его беспокоят. Вам лучше вернуться в свою комнату.
— Подожди, я еще немного посмотрю, — взволнованно сказала Гу Линьлан, наблюдая за тенями на ширме. Ее кровь кипела от возбуждения.
— А есть окно, из которого видно циновку? — с горящими глазами спросила Гу Линьлан, сглатывая слюну.
«Это слишком горячо! Эти две фигуры — явно мужчины. Похоже, они голые и обнимаются».
— Есть, но вам придется парить в воздухе.
Гу Линьлан с недоумением посмотрела на Лань Юя, а затем снова перевела взгляд на захватывающее зрелище. — Почему?
— За другим окном находится пруд.
Гу Линьлан понимающе кивнула. — Ладно, раз уж не могу увидеть все своими глазами, буду смотреть на тени. Это все равно лучше, чем по телевизору.
— Эй, не падайте! Я еще не насмотрелась! — воскликнула Гу Линьлан, увидев, что фигуры упали. — Я еще не все рассмотрела! Не поняла, кто актив, а кто пассив!
— Ваша Светлость, на что вы смотрите? — спросил Лань Юй.
— Лань Юй, кто из вас с Ванъе главный? — спросила Гу Линьлан, решив переключить внимание на Лань Юя, поскольку в комнате больше не на что было смотреть.
На самом деле она хотела спросить, кто сверху, а кто снизу, но этот вопрос подходит для отношений между мужчиной и женщиной, а не для отношений между мужчинами.
А спросить, кто актив, а кто пассив, этот древний человек все равно не поймет.
(Нет комментариев)
|
|
|
|