Глава 6. Завтрак (Часть 2)

— Хотите купить пару пакетов соевого молока? Здесь его делают свежим, а не из порошка.

— Подождите, я куплю несколько роллов из клейкого риса с ютяо.

Хань Чэ был в шоке:

— Мы же только что поели?

— То было основное блюдо, а это закуски, — уверенно заявила Чжэн Хао. — Если не доедим, можно оставить на обед.

Хань Чэ почувствовал, как начинает болеть голова.

Молчание означало согласие. Чжэн Хао радостно убежала и вернулась с полными руками пакетов, ее лицо сияло от удовольствия, будто она собрала богатый урожай.

Улица наконец закончилась. Хань Чэ широкими шагами направился к припаркованной у обочины машине и открыл дверь.

Чжэн Хао остановилась как вкопанная:

— Вы собираетесь ехать на машине?

— А как иначе?

— На метро! На машине мы застрянем в пробке!

— Я не привык ездить на метро, — с неприязнью ответил Хань Чэ.

Он получил права и купил машину сразу после поступления в университет. Даже во время учебы за границей у него был подержанный автомобиль, поэтому общественным транспортом он пользовался редко.

Чжэн Хао скривила губы, неохотно села в машину, включила навигатор на телефоне и снова принялась вздыхать.

— Посмотрите на этот маршрут, он весь красный, даже багровый!

Хань Чэ взглянул на ее телефон и снова был потрясен:

— Вы хотите поехать в Вишнёвый Сад?!

— А куда еще? В Университет А?

Апрель был сезоном цветения сакуры. В Цзянчэне самыми известными местами для любования цветами были старый кампус Университета А и Вишнёвый Сад, расположенный посреди Восточного Озера.

Были выходные, к тому же выдался редкий солнечный день. Можно было не сомневаться, что оба места будут переполнены.

Хань Чэ с силой потер переносицу и вздохнул:

— Нельзя выбрать другое место? Я не люблю толпу.

— Босс Хань, — Чжэн Хао посмотрела ему в глаза и серьезно сказала, — исходя из моего многолетнего жизненного опыта, я пришла к выводу: в хороших местах всегда много людей.

В наше время информация распространяется так быстро. Если где-то есть что-то вкусное, интересное или красивое, об этом скоро узнают все.

Люди ведь не дураки: все хотят хорошего, все хотят побывать в хороших местах.

— Но… я так устал от этих вишневых цветов, — Хань Чэ снова почувствовал головную боль при мысли об этой огромной толпе.

— А кто сказал, что мы едем смотреть на цветы? — Чжэн Хао широко улыбнулась, ее глаза заблестели. — Мы едем смотреть на оживление!

--

Всю дорогу они стояли в пробках. Это раздражало, но ничего поделать было нельзя.

Хань Чэ коротал время, слушая финансовые новости по радио. Чжэн Хао успокаивала нервы едой.

Съев клейкий рис с ютяо, мяньво, миба и другие закуски, она принялась за маринованные утиные шеи, корень лотоса, куриные лапки…

Хань Чэ наконец не выдержал. Воспользовавшись красным сигналом светофора, он глубоко вздохнул и повернулся к Чжэн Хао.

— Я хотел сказать, вы не могли бы…

Он осекся на полуслове.

Она крепко спала, откинув голову на спинку сиденья. Ее губы слегка шевелились, словно она продолжала наслаждаться едой во сне.

Ну что за человек…

Хань Чэ посмотрел на нее, чувствуя, как закипает раздражение, которому некуда было выплеснуться. В конце концов, он мог только молча вздохнуть и выключить автомобильную магнитолу.

Машина ползла черепашьим шагом: газ, тормоз, газ, тормоз…

Хань Чэ уже совершенно онемел.

А его спутница, выспавшись, сонно открыла глаза, потянулась, зевнула и спросила:

— Где мы?

Хань Чэ промолчал, лишь кивком указав на навигатор.

Чжэн Хао наклонилась к экрану и широко раскрыла глаза:

— Мы только доехали до Деревни Сяоли? — Она посмотрела на время. — Ехали больше часа! …Ох, я сдаюсь.

Она искоса взглянула на Хань Чэ и шумно выдохнула через нос.

«Вот и езди на машине! Сам виноват! Транспорт Цзянчэна накажет каждого, кто не любит метро».

Хань Чэ тоже сердито посмотрел на нее.

«Вот и езжай в Вишнёвый Сад! Сама виновата! Достопримечательности Цзянчэна проучат каждого, кто любит лезть в толпу».

Впереди простиралась бесконечная вереница машин. Чжэн Хао с пустым взглядом откинулась на сиденье и глубоко вздохнула.

— Ладно, ладно, посплю еще немного.

— Не спите, — Хань Чэ повернул руль вправо и свернул на узкую дорогу. — Навигатор показывает, что впереди есть парковка.

— Уже выходим? До Вишнёвого Сада еще два километра.

— Пешком пятнадцать минут, на машине полчаса. Выбирайте сами.

— …Хорошо.

Проехав несколько минут по узкой дороге, они наконец увидели пустырь.

Местные жители соорудили примитивное ограждение и поставили человека на выезде — получилась импровизированная парковка.

Даже это захолустье было сейчас забито машинами.

Маленькая машина кружила и кружила, пока наконец не нашла место. Хань Чэ нетерпеливо выскочил из машины, чувствуя, будто все тело разваливается на части.

А вот Чжэн Хао, сытая, напившаяся и выспавшаяся, была полна энергии и энтузиазма. Она несла рюкзак, набитый едой и водой, совершенно не чувствуя тяжести, и время от времени оглядывалась, подгоняя его, словно он был отстающим товарищем.

— Быстрее, быстрее! Ноги такие длинные, а вы их как подпорки используете? Бегите!

Хань Чэ с видом человека, потерявшего всякий интерес к жизни, поплелся за ней.

«Куда спешить? Цветы не улетят, деревья не убегут».

Поспешив, они наконец добрались до входа в Вишнёвый Сад. Купив билеты через телефоны и отсканировав QR-коды, они вошли внутрь. Обогнув каменную стелу у входа, они были ошеломлены открывшимся зрелищем.

Люди, люди, люди, цветы, люди, люди, люди.

Толпа гудела, шумела, дети плакали, взрослые кричали…

Чжэн Хао (с восторженным лицом):

— Ух ты, сколько людей!

Хань Чэ (с лицом человека, которого душат):

— Кажется, я сейчас задохнусь…

Он наконец понял Таноса. Он даже представил себя этим большим фиолетовым существом: один щелчок пальцами — и весь мир погрузится в тишину. Как было бы хорошо.