Глава 9 (Часть 1)

Глава 9

Бал.

Дорога от Светлой Церкви до города занимала около получаса на карете.

Карета, предоставленная Лорне церковью, была роскошной и просторной, однако Цяо Цяо, забравшись внутрь, по привычке уселась рядом с Лорной.

Девушка и волчонок сидели у окна. Цяо Цяо время от времени высовывала голову наружу, щурясь и с наслаждением ловя ветер.

Вскоре после их прибытия в банкетный зал начался бал.

В церкви мало кто осмеливался приблизиться к Лорне, но обычные разговоры и приветствия все же случались.

Однако на балу люди смотрели на Лорну с благоговением, словно она была уже не человеком, а символом божества. Никто даже не заговаривал с ней; завидев ее издалека, мужчины снимали шляпы и почтительно кланялись.

Когда Лорна давала благословение на совершеннолетие младшей дочери герцога, та принцесса, хотя и была на год старше Лорны, вела себя крайне почтительно и даже не смела поднять на нее взгляд.

Цяо Цяо, стоявшая рядом с Лорной, невольно вздохнула. Теперь она поняла, почему Лорна так не любит балы.

Цяо Цяо огляделась и, убедившись, что на них никто не смотрит, легонько коснулась пальцев Лорны носом: — Лорна, подожди меня.

Лорна моргнула и немного нервно кивнула.

Волчонок вильнула хвостом, быстро исчезла в толпе и вскоре вернулась, держа в зубах маленький кусочек лимонного торта. Она тайком сунула его в руку Лорне: — Лорна, съешь торт!

За последнее время Цяо Цяо почти каждый вечер встречала Моси в розовом саду. Иногда они перекидывались парой фраз, но чаще всего Цяо Цяо просто здоровалась и уходила.

Именно в разговорах с Моси Цяо Цяо узнала, что Лорна любит лимонный торт, но в церковном меню такой десерт появлялся редко.

Глаза Лорны слегка заблестели. Она посмотрела на окружающих людей, и ее уши снова невольно покраснели.

Она впервые… тайком ела торт на балу. В душе поднялось тайное, волнующее чувство.

В конце концов, Лорна наложила защитный барьер и под сияющим взглядом Цяо Цяо осторожно и с огромным удовольствием съела этот маленький кусочек торта.

— Лорна, там еще есть мороженое, хочешь? — хвост Цяо Цяо быстро вилял.

— Мороженое? — В церковном меню никогда не было мороженого. Лорна с любопытством моргнула.

— Да-да, очень вкусное! Я сейчас принесу тебе еще, — Цяо Цяо снова смешалась с толпой.

Цяо Цяо остановилась перед стойкой с мороженым, растерянно вертя головой.

Ванильное, лимонное, шоколадное… Стоп, а волчатам можно шоколад?

В итоге Цяо Цяо просто взяла поднос, положила на него по коробочке каждого вида мороженого, кроме шоколадного, и принесла все это Лорне.

Несмотря на защитный барьер, Лорна ела очень осторожно. А вот Цяо Цяо рядом с ней вела себя совершенно иначе: она низко склонила голову и уплетала по-волчьи, оставив вокруг рта белые следы от мороженого.

Наевшись и напившись, волчонок чуть не растянулась на полу, чтобы покататься и сыто икнуть.

— Лорна, может, пойдем погуляем снаружи? — Цяо Цяо полежала немного на полу, но снова не смогла усидеть на месте. — Можно ведь использовать магию, чтобы никто не заметил, как мы уйдем?

— Но… — Лорна закусила губу.

Услышав это «но», Цяо Цяо даже не стала слушать дальше — было ясно, что Лорна колеблется.

Поэтому она привычно начала ластиться, терлась носом о пальцы Лорны и быстро уговорила ее покинуть зал.

Девушка и волчонок тайком перепрыгивали с балкона на балкон вдоль внешней стены замка, обошли стражу и наконец одним прыжком оказались на террасе на крыше замка.

Терраса была совершенно пуста. Подняв голову, можно было увидеть круглую луну.

Приближалась ночь полнолуния.

— Ауууу—

Цяо Цяо инстинктивно подняла голову и издала протяжный вой, обращенный к луне. Длинная шерсть на ее шее развевалась на ветру.

Закончив выть, Цяо Цяо подмигнула Лорне.

Лорна замерла и указала пальцем на себя: — …Мне?

— Ага! — Цяо Цяо энергично кивнула. — Это очень расслабляет!

Лорна несколько раз моргнула и, не в силах устоять перед лаской Цяо Цяо, сложила руки рупором у рта, подняла голову к луне и:

— Аууу—!

Цяо Цяо тут же подхватила:

— Аууу—

Два голоса — один звонкий, другой протяжный — звучали на удивление слаженно.

Они не знали, сколько времени провели на террасе, играя. Лишь когда привлекли внимание городской стражи, они снова тайком перепрыгнули с балкона на балкон и вернулись в банкетный зал.

В зале шел бал, и никто не заметил их странного поведения.

Цяо Цяо впервые видела настоящий бальный танец и с любопытством заглядывала в танцевальный зал.

Хотя она и видела, как Лорна танцевала в церкви, это были просто их игры, совершенно не похожие на формальные танцевальные па.

— Лорна, Лорна, ты умеешь танцевать бальные танцы? — тихо спросила Цяо Цяо.

— Немного… — Лорна слегка кивнула.

Глаза Цяо Цяо загорелись, но тут же погасли. Сейчас она была в облике волчонка и никак не могла танцевать с Лорной.

Но Лорна, подумав немного, утешила ее:

— Мы сможем потанцевать вместе в ночь полнолуния.

Цяо Цяо тут же радостно кивнула:

— Ау!

После бала Цяо Цяо каждый вечер с нетерпением ждала наступления ночи полнолуния.

Точнее, ждала возможности потанцевать с Лорной.

Луна с каждым днем становилась все круглее. Наконец настал долгожданный день полнолуния, но он принес с собой ливень, который шел весь день.

Ночью дождь все еще моросил, небо было затянуто тучами, и не было ни малейшего намека на то, что они разойдутся.

Когда Цяо Цяо посреди ночи выскользнула, чтобы сорвать розу, на небе по-прежнему не было видно лунного света.

Цяо Цяо была немного разочарована. Поджав хвост, она побродила по розовому саду чуть дольше обычного, и ее снова остановил Моси.

— Цяо Цяо, у тебя плохое настроение? — юноша сидел на скамье, слегка надув щеки, и участливо спросил.

— Нет, — Цяо Цяо взглянула на него, не собираясь разговаривать.

Но Моси продолжил: — Скоро должна быть ночь полнолуния. Если не сегодня, то завтра. Ты обязательно должна прийти ко мне тогда, мне очень интересно, как ты выглядишь. Красивая?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение