Глава 1 (Часть 3)

— Хорошо, мне нравится это название, — Пан Юйсюань кивнул с улыбкой.

Чу Жоинь взяла ручку и написала в блокноте четыре иероглифа: «Грёзы Жосюань». Уголки её губ медленно поднялись под углом сорок пять градусов.

Да, их общая земная мечта вот-вот осуществится.

Вывеска «Грёзы Жосюань» из кипариса уже была установлена. Пансион занимал площадь в сто пин, но в нём было всего десять комнат, отделанных кипарисом, — всё было сделано уютно и изысканно.

Спустилась ночь, зажглись огни. В переплетении тусклого жёлтого света и синих светодиодных ламп весь пансион приобрёл тёплую, расслабляющую и одновременно стильную красоту.

Чу Жоинь держала в руках свидетельство о праве на землю, уже оформленное нотариусом, и собиралась убрать его в комнату, как вдруг из окна ворвался порыв ветра, и свет замигал…

Не только она почувствовала, как в дом проникла необычная энергия, но и стоявший позади неё Пан Юйсюань ощутил что-то неладное. Он внимательно осмотрелся и прислушался, и наконец услышал, как она разговаривает с пустотой:

— Простите, бабушка, вы…

Перед Чу Жоинь стояла старушка с волосами, собранными в пучок. Она была сгорбленной, опиралась на трость, одета в цельное синее платье, а на ногах у неё были туфельки «золотой лотос» — её облик совершенно не соответствовал современности.

— Я дух предка владельца этой земли, — сказала старушка скрипучим голосом, постукивая тростью.

— О, здравствуйте. Могу я чем-нибудь вам помочь?

Дедушка давно сказал ей, что, держа в руках вещь, принадлежавшую умершему, она обретает особый дар медиума и может общаться с духами. Сейчас она держала свидетельство о праве на землю, возможно, появление старушки было связано с этим.

Живя в городе, она и раньше встречала немало духов. Она всегда старалась помочь духам и их родным наладить общение, строго соблюдая обещание, данное дедушке: помогать людям и никогда не вредить.

Но так ли хорошо обладать таким особым даром?

Не обязательно.

Некоторые люди, узнав о её способности общаться с духами, предлагали ей деньги за работу медиума, просили помочь найти заначки, золото, ценные бумаги, спрятанные умершими родственниками… Ей это невыносимо надоело, поэтому она и захотела уехать из города в горы, надеясь на более спокойную жизнь.

Но зачем же появилась эта старушка?

— Эту землю мы с мужем возделали более ста лет назад, это была плодородная земля. Но мой расточительный пра-пра-пра-правнук, до которого она дошла, не только не умел правильно использовать этот плодородный склон, но и позволил ему зарасти сорняками на многие годы, а в конце концов продал его вам за бесценок. Моё сердце разрывается от гнева и боли… — говорила старушка, и её глаза наполнились слезами. — Что же я такого плохого сделала в прошлой жизни? Потомки оказались один хуже другого, распродали всю землю, и даже этот последний плодородный участок промотали…

— Бабушка, пожалуйста, не беспокойтесь об этом. Я буду хорошо использовать эту землю и никогда больше не позволю ей прийти в запустение.

— Ты гарантируешь? — спросила старушка.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение