Пятое письмо (Часть 1)

Пятое письмо

Поездка на автобусе из уезда Цяньфэн в город Аньчжоу занимала около часа. Приехав, Чжоу Ин вместе с Чжао Мэнъяо отправилась по магазинам покупать одежду, а когда пришло время обеда, они зашли в ближайшее небольшое кафе и заказали пару жареных блюд.

Главным событием дня, и основной причиной, по которой Чжоу Ин согласилась поехать в город, был поход в кино. У Чжао Мэнъяо было два бесплатных билета, которые выдавали на работе её мамы. С ними можно было посмотреть любой фильм в кинотеатре.

В Аньчжоу был всего один кинотеатр, и до этого Чжоу Ин была там лишь однажды, прошлой зимой, когда её водила туда Чжоу Мэйи. Поэтому сама идея просмотра фильма в кинотеатре казалась ей очень увлекательной, и качество самого фильма не имело большого значения.

Однако, выйдя из кинотеатра, Чжоу Ин и Чжао Мэнъяо начали бурно обсуждать сюжет, и ни одна из них не могла переубедить другую. Когда Чжоу Ин наконец поняла, что что-то не так, они уже довольно долго шли и оказались в каком-то переулке. Вокруг было тихо, не было ни души.

Девушки мгновенно прекратили спорить и удивлённо переглянулись.

— Где мы? — сглотнув, спросила Чжоу Ин.

— Откуда мне знать? — резко ответила Чжао Мэнъяо. — Я шла за тобой. Ты что, не знаешь дороги?

— Я тоже шла за тобой! Я думала, ты знаешь, — сказала Чжоу Ин.

Вот это была проблема. Обе девушки жили в уезде Цяньфэн и редко бывали в Аньчжоу. На главных улицах они ещё могли как-то ориентироваться, но в этих запутанных переулках совершенно потерялись.

Чжоу Ин вздохнула, потёрла лицо и сказала: — Ладно, давай поищем дорогу. Спросим у кого-нибудь.

Чжао Мэнъяо промычала в ответ и ещё крепче уцепилась за руку Чжоу Ин. Двум девушкам было страшновато идти по такому безлюдному переулку, особенно учитывая, что Аньчжоу считался не самым безопасным городом.

Они шли, прижавшись друг к другу, Чжоу Ин старалась найти дорогу, надеясь поскорее выйти на главную улицу.

Они блуждали, как слепые котята, и в конце концов Чжоу Ин привела Чжао Мэнъяо на старую обветшалую улицу. В одном из домов находился небольшой магазинчик, хозяйка которого, женщина лет сорока, сидела на стуле у входа и дремала.

Увидев человека, Чжоу Ин облегчённо вздохнула и, взяв Чжао Мэнъяо за руку, направилась к магазину, чтобы спросить дорогу. Внезапно на тихой старой улице послышался шум.

Грубые ругательства смешивались с торопливыми шагами. Хотя людей ещё не было видно, по одним только звукам Чжоу Ин догадалась, что это, скорее всего, хулиганы затеяли драку.

Бездельников в уезде Цяньфэн хватало. Выходя из дома, Чжоу Ин часто видела их слоняющимися по улицам небольшими группами. Их развязный вид вызывал отвращение.

Она всегда старалась держаться от них подальше, поэтому, к счастью, её никогда не беспокоили.

Однако она не ожидала встретить их в Аньчжоу, да ещё и в такой ситуации, когда некуда спрятаться.

Чжоу Ин закусила губу и посмотрела на Чжао Мэнъяо. Лицо подруги было бледным, в глазах читался испуг.

В этот момент хозяйка магазина встала и втянула девушек внутрь. В её взгляде читалось привычное безразличие, но голос звучал очень обеспокоенно: — Эти отбросы опять кого-то избивают. Переждите здесь.

— Отбросы? — услышав незнакомое слово, Чжао Мэнъяо с любопытством посмотрела на женщину.

— Это те хулиганы, что ошиваются здесь, — хозяйка, не скрывая презрения, пожаловалась: — С тех пор как по соседству открыли бар, здесь не бывает спокойно. Владелец этого бара ещё и ростовщик, у него целая банда головорезов. Если кто-то вздумает перечить ему или не вернёт долг, его изобьют до полусмерти. Говорят, один бедняга, который не смог расплатиться, чуть не лишился головы.

Словно в подтверждение её слов, группа мужчин с железными прутьями в руках погналась за каким-то человеком и забежала на старую улицу. Главарь догнал его, ударил ногой, повалив на землю, выругался грязным словом, схватил за воротник, поднял и со злостью ударил по лицу. Голова мужчины откинулась в сторону.

Несмотря на то, что они находились в относительной безопасности внутри магазина, Чжао Мэнъяо затаила дыхание от страха. Сглотнув, она кое-как пришла в себя и обернулась к Чжоу Ин.

Чжоу Ин, казалось, тоже была напугана, лицо её побелело, но она неотрывно смотрела на происходящее. Грубые ругательства доносились до её ушей, дерзкие и шумные. Она видела, как главарь замахнулся железным прутом на лежащего на земле человека. Послышался крик. Чжоу Ин зажмурилась, её тело дёрнулось, она невольно хотела выйти, но хозяйка схватила её за руку.

— Не ходи туда, — покачала головой женщина.

Чжоу Ин посмотрела на неё. Лицо её было лишено крови. Внезапно всё вокруг показалось ей чужим, и её охватило чувство бессилия.

Она не знала, как реагировать на происходящее, ведь главарем банды был Ли Иян, брат Ли Линьси.

Хозяйка, заметив её странное состояние, осторожно спросила: — Ты знаешь кого-то из них?

Чжоу Ин помедлила, а затем покачала головой: — Нет, не знаю.

*

Поимка Гоу Юна заняла некоторое время. Он был местным, хорошо знал город и окрестности, у него были связи. Он прятался, как крыса в канализации, чувствуя себя в своей тарелке.

В конце концов, его поймали в глухой деревне. У него началась ломка, и он пошёл в сельский магазин за сигаретами. Он надел маску, думая, что его не узнают, но продавец оказался сообразительным и, как только Гоу Юн ушёл, тайком позвонил в полицию.

Ли Линьси лично допрашивал его. В комнате для допросов Гоу Юн, потирая руки, заискивающе улыбался и пытался завести разговор с Ли Линьси: — Вы, должно быть, офицер Ли? Давно хотел с вами познакомиться!

Ли Линьси проигнорировал его и сразу перешёл к делу: — Где вы были 27 апреля с одиннадцати до двенадцати часов вечера?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение