Раз уж пришла, прими это как есть

Раз уж пришла, прими это как есть

Женщина проспала целые сутки. Когда она очнулась, в её теле уже была душа Сюй Яолин, а сознание Дугу Яолин погрузилось в глубокий сон.

Линэр открыла глаза и увидела перед собой комнату, обставленную в старинном стиле. Не успев толком осмотреться, она почувствовала чьё-то присутствие рядом с кроватью и повернула голову. Рядом сидел мужчина, он спал, откинувшись на спинку стула. Его лицо было словно выточено из нефрита, черты — прекрасны. Обратившись к воспоминаниям этого тела, Линэр поняла, что это Хуанфу Хаочэнь, Шицзы поместья маркиза Чанлэ Гуна, Генерал Колесниц и Кавалерии. Он был другом детства её прошлой жизни и тайно оберегал её. Без него её прошлая жизнь не смогла бы прожить так долго в безопасности.

Возможно, от долгого взгляда инстинкты мужчины сработали, и он проснулся. Он резко открыл глаза, взгляд его был острым. Увидев Линэр, он тут же смягчился и тихо спросил:

— Линэр, ты очнулась? Как себя чувствуешь?

Линэр прислушалась к ощущениям. Тело не испытывало дискомфорта.

— Кажется, всё в порядке, ничего не болит. Но, похоже, я вспотела. Хочу принять ванну.

Глаза Хуанфу Хаочэня мгновенно стали ледяными. Он протянул руку и схватил девушку за шею, сурово спросив:

— Кто ты такая?

Линэр задохнулась, ей стало трудно дышать. Но она тут же поняла: Хуанфу Хаочэнь догадался, что она — не его прежняя Линэр. Не дав ей объяснить, Хуанфу Хаочэнь другой рукой принялся ощупывать её лицо. Он долго тёр его, кожа покраснела и припухла, но он так и не нашёл тончайшей, как крыло цикады, маски. Тогда он разжал пальцы, сжимавшие её шею.

Хуанфу Хаочэнь был в замешательстве. Он холодно спросил:

— Кто ты? Ты точно не она.

Линэр несколько раз кашлянула, жадно глотая воздух. Сделав глубокий вдох, она наконец пришла в себя и сказала:

— Вот теперь мне действительно нехорошо. Я хочу выпить горячей воды.

Хуанфу Хаочэнь внимательно наблюдал за ней. Не говоря ни слова, он встал и пошёл за водой. Вскоре он вернулся к кровати, неся сияющую, тёплую на вид чашу из белого нефрита. Она казалась простой, без узоров, но обладала красотой естественности, не требующей украшений. Таких чаш было две: одна у Несравненной Принцессы, другая хранилась у Шицзы Хуанфу, специально для неё. Хуанфу Хаочэнь знал, как сильно она любит нефрит.

Линэр уже сидела на кровати, ожидая его. Увидев, что он вернулся, она мило улыбнулась ему и сказала:

— Спасибо.

Хуанфу Хаочэнь передал ей чашу. Линэр взяла её и залпом выпила полчаши воды. Ей стало намного лучше. Она посмотрела на него и сказала:

— То, что произошло, может показаться невероятным, выходящим за рамки человеческого понимания. Я — это она, и в то же время не она. Можно сказать, она — моя прошлая жизнь. Я — душа из будущего, из времени через тысячу пятьсот лет. Моя прошлая жизнь призвала меня сюда через нефритовую заколку.

— Через тысячу пятьсот лет, — тихо повторил Хуанфу Хаочэнь.

Он посмотрел прямо в живые, чистые глаза Линэр. Помолчав немного, он сказал:

— Я верю тебе.

— А? Ты мне веришь? — Линэр на мгновение замерла.

— Да, верю, — подтвердил Хуанфу Хаочэнь и добавил: — В этом времени я всегда буду тебя защищать.

— А там, через тысячу пятьсот лет, ты вышла замуж? — спросил Хуанфу Хаочэнь.

— А? — Линэр снова удивилась. — Нет, я ещё учусь. У меня даже парня не было.

Услышав ответ Линэр, Хуанфу Хаочэнь очень обрадовался. Он снова спросил:

— А как тебя зовут там, через тысячу пятьсот лет?

— Сюй Яолин. Фамилия другая, но имя такое же, как у моей прошлой жизни, Дугу Яолин. Можешь звать меня Линэр.

— Хорошо, Линэр. Я всегда её так звал, — сказал Хуанфу Хаочэнь и продолжил: — Линэр, ты голодна?

— Кажется, да. Но сначала я хочу принять ванну.

— Хорошо, я сейчас же прикажу приготовить ароматную ванну. Подожди немного.

Вскоре две служанки проводили Линэр в ванную комнату. Войдя, Линэр невольно восхитилась роскошью: купальня была сделана из белого мрамора (Ханьбайюй), на котором были вырезаны живые узоры с цветами и птицами. Вода была полна лепестков персика. «Обычно ведь используют лепестки роз? — подумала Линэр. — Наверное, потому что и моя прошлая жизнь, и я любим персиковый цвет, ванна стала персиковой».

В этот момент из нефритовых форсунок в мраморной купальне всё ещё лилась горячая вода, поднимался пар, окутывая всё вокруг.

Линэр невольно вспомнила строки из стихотворения: «Весенний холод даровал купанье во дворце Хуацин, воды горячих источников скользили по её гладкой коже». Из всех красавиц в истории Линэр больше всего любила Ян Гуйфэй. Она любила называть её «Толстушка Хуань», хотя та вовсе не была толстой, а лишь полной, с пышными формами, нефритовой кожей, гладкой и сияющей — настоящая красавица, способная погубить царство.

К сожалению, сейчас была эпоха Вэй, Цзинь, Южных и Северных династий, и она не сможет увидеть свою любимую Толстушку Хуань.

— Несравненная Принцесса, позвольте служанкам помочь вам раздеться и омыться.

Хотя Линэр было непривычно, чтобы её раздевали слуги, она подумала, что не должна слишком сильно отличаться поведением от прежней хозяйки тела, чтобы не вызывать подозрений. Она раскинула руки, позволяя служанкам помочь ей. Когда на ней осталась только нижняя одежда, Линэр сказала:

— Подождите. Лучше выйдите.

Служанки переглянулись, но, видя настойчивость Линэр, послушались и вышли, оставшись ждать снаружи.

Линэр подошла к полке из красного сандала, нашла цзаодоу (мыльные бобы) и полотенце. Она взяла цзаодоу и понюхала. «Как приятно пахнет, какой аромат!» — подумала она. Линэр не знала, что рецепт этих цзаодоу был очень дорогим: они содержали гвоздику, агаровое дерево, костус, нард и другие ценные благовония, цветы персика, гибискуса, айвы, груши, сливы, вишни, белой алтеи, девясила и множество других ароматных цветов, а также жемчужную пудру, нефритовую крошку и бобовый порошок. Мытьё такими цзаодоу питало кожу, делая её нежной, гладкой, белой и сияющей.

Взяв цзаодоу и полотенце, Линэр подошла к мраморной купальне, опустила окружающие её лёгкие занавеси и вошла в воду.

Прекрасная дева омывалась за полупрозрачной завесой, в клубах пара, виднелись лишь её изящный профиль и точёная шея.

Когда Линэр закончила мыться, Хуанфу Хаочэнь уже ждал её к ужину. Линэр была одета в платье цисюн шаньцюнь нежно-жёлтого цвета, которое ещё больше подчёркивало белизну её нефритовой кожи. Тёмные волосы, словно облако, ниспадали вниз. На её изящном личике размером с ладонь не было косметики, но она выглядела свежей, как лотос после дождя. После ванны её щёки были розоватыми, нежными, словно цветущий персик.

Линэр подошла к столу и улыбнулась Хуанфу Хаочэню. Её голос звучал сладко:

— Я помылась! Не ожидала, что будет ванна с лепестками персика. Я так люблю персиковый цвет! Хи-хи.

Хуанфу Хаочэнь посмотрел в её живые, чистые глаза и подумал: «Линэр слишком наивна, она легко может попасть в беду».

Он велел служанкам удалиться, а затем сказал Линэр:

— Садись скорее, ешь вонтоны. Ты проспала целые сутки, тебе нужна лёгкая пища.

— Я обожаю вонтоны! Моя мама часто готовила мне их на завтрак, — сказав это, Линэр немного погрустнела, вспомнив дом.

Хуанфу Хаочэнь увидел, что настроение Линэр упало, и она вот-вот заплачет. Он утешил её:

— Раз уж пришла, прими это как есть. Здесь я всегда буду тебя защищать, Линэр.

— Раз уж пришла, прими это как есть, — повторила Линэр.

— Линэр, запомни: нужно быть настороже. Передо мной ты можешь всегда оставаться ребёнком, но с другими нельзя быть такой простодушной. Твои слова и поступки должны больше походить на поведение Несравненной Принцессы, иначе вызовешь подозрения. Особенно у Юйвэнь Жоси. Ты должна быть очень осторожна с ней.

— Моя прошлая жизнь говорила то же самое. Просила быть очень осторожной с этой женщиной, Юйвэнь Жоси.

— Что ещё она тебе сказала? — спросил Хуанфу Хаочэнь.

— На самом деле, почти ничего. Её лицо быстро исчезло, меня унесла какая-то сила, и первое, что я увидела, очнувшись, — это ты, — ответила Линэр и добавила: — Но все эти годы мне периодически снились сны о древности, то есть о моей прошлой жизни. У меня самой много вопросов об этих снах. Хотя меня позвала сюда моя прошлая жизнь, я и сама хотела попасть в это время, чтобы найти ответы на загадки из моих снов.

— Можешь рассказать об этих снах?

— Это долгая история. Я расскажу тебе потом, постепенно.

— Хорошо. У тебя есть воспоминания о Юйвэнь Жоси?

Линэр поискала в памяти этого тела воспоминания о Юйвэнь Жоси.

— Их немного. Но самое яркое — это сильный пожар, море огня. Моя прошлая жизнь тогда была ещё маленькой девочкой. Ты спас меня из огня. Позже мы узнали, что пожар устроили люди Юйвэнь Жоси.

— В моих снах тоже был сильный пожар, но без подробностей, только глубокий страх. Неужели это было из-за этого? — пробормотала Линэр себе под нос.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение