Трава сновидений

Трава сновидений

Сад благоухал. Линэр и Чэнь Дунсюй прогуливались среди моря цветов, вдыхая их опьяняющий аромат. Цвета плавно перетекали один в другой: от насыщенного розового до нежно-розового и белоснежного. За этим волшебным ковром цветов простиралась лазурная гладь моря, окружавшая остров. Линэр иногда стояла на балконе второго этажа, любуясь завораживающим пейзажем, и ей казалось, что эта красота способна исцелить всё на свете.

Летними вечерами темнело поздно, и после ужина можно было наслаждаться этим чарующим зрелищем.

Чэнь Дунсюй и представить себе не мог, что дом Линэр окажется таким райским уголком. Он поднял голову и увидел, как лазурное небо окрасилось нежно-розовыми оттенками заката. — Потрясающе красиво, — искренне восхитился он.

Чэнь Дунсюй и Линэр обменялись улыбками, продолжая любоваться пейзажем. Оба были невероятно красивы, их облик словно не принадлежал этому миру. Прекрасные люди в сказочном месте создавали идеальную картину, которой позавидовали бы даже небожители.

— Линэр, наша встреча в понедельник была несколько неожиданной, — начал Чэнь Дунсюй. — А потом я узнал, что наши семьи — давние друзья. Поэтому я решил прийти к тебе ещё раз, чтобы официально представиться.

Линэр почувствовала его искренность и улыбнулась. — Всё в порядке, хотя я тогда чуть не опоздала.

— Теперь я не чужой, ты мне доверяешь, ха-ха? — с улыбкой спросил Чэнь Дунсюй.

— Да, доверяю, — ответила Линэр.

— Линэр, у вас в саду так много роз и шиповника. Какие цветы ты любишь больше всего? — поинтересовался Чэнь Дунсюй.

— Мне очень нравятся розы и шиповник, но на самом деле я люблю цветы персика. Просто на этом острове им не очень подходит климат, — ответила Линэр.

— Ты видела персиковые сады Линьчжи? — спросил Чэнь Дунсюй.

— Нет, — покачала головой Линэр.

— В тибетском Линьчжи находится самый глубокий каньон в мире — Большой каньон Ярлунг Цангпо. На холодном высокогорье раскинулись персиковые леса, тянущиеся на сотни километров. Когда далёкие горные вершины ещё покрыты снегом, персиковые деревья расцветают на фоне снежных гор и облаков, а зеркальная гладь реки дополняет сказочный пейзаж, — поделился воспоминаниями Чэнь Дунсюй.

— После твоего рассказа мне очень захотелось увидеть персиковые сады Линьчжи. Может, я туда поеду и не захочу возвращаться, — засмеялась Линэр.

— Когда-нибудь я отвезу тебя в Линьчжи посмотреть на цветущие персики, — сказал Чэнь Дунсюй.

Линэр слегка улыбнулась.

— Линэр, можешь называть меня «брат Дунсюй».

— Хорошо, — согласилась Линэр с улыбкой.

— У тебя через две недели экзамены, я не буду тебя беспокоить. Но в воскресенье ты могла бы погулять?

— В воскресенье могу, я тоже хочу немного отдохнуть.

— Тогда в следующее воскресенье я заеду за тобой, — сказал Чэнь Дунсюй.

— Хорошо.

— Темнеет, мне пора. Будем на связи в WeChat, — сказал Чэнь Дунсюй.

— Хорошо, до свидания, — Линэр проводила Чэнь Дунсюя до двери и смотрела, как он садится в машину и уезжает.

Вернувшись в свой особняк на вершине холма, Чэнь Дунсюй сразу же распорядился: — В следующее воскресенье я поеду в загородную резиденцию в Городе Королевы, чтобы пообедать с Линэр. Приготовьте вертолёт, я сам поведу. И ещё, распорядитесь, чтобы там всё подготовили. А в моём китайском доме посадите персиковый сад. Линэр любит персики.

Дворецкий был поражён. Поездка в резиденцию — это обычное дело, но посадить персиковый сад в частном владении ради девушки… В этот китайский дом никогда не ступала нога женщины, и уж тем более там не росли персики. Господин президент, похоже, настроен серьёзно. Кто бы мог подумать.

Чэнь Дунсюй, казалось, прочитал мысли дворецкого. — Линэр, вероятно, та самая, которую мне суждено любить. Она единственная, на ком я хочу жениться.

— Понял, господин президент, — почтительно ответил дворецкий.

Ночью небо было усыпано мерцающими звёздами. Чэнь Дунсюй лежал в постели, готовясь ко сну, и смотрел на них через окно в крыше. Он вспоминал ясные, лучистые глаза Линэр, такие же прекрасные и пленительные, как звёзды. Вспоминал их прогулку по саду цветов, нежную и беззаботную девушку, такую чистую и прекрасную, что даже его сердце смягчилось.

Этой ночью Чэнь Дунсюю снова приснился сон.

Мужчина в короне из белого нефрита, чёрном шёлковом халате и чёрных туфлях, с поясом из белого нефрита с тринадцатью кольцами сидел за письменным столом. С серьёзным видом он читал «Записи о таинствах императора У-ди». На странице было написано: «Есть трава сновидений, похожая на рогоз, красного цвета. Днём она скрывается под землёй, а ночью появляется, её также называют хуаймо. Если держать её лист при себе, можно узнать, к добру или худу сон, и это сразу же сбудется. Император тосковал по госпоже Ли и никак не мог её увидеть. Тогда ему принесли ветку этой травы, он держал её при себе, и ночью ему действительно приснилась госпожа Ли. Поэтому её переименовали в траву сновидений».

В этот момент в кабинете появился теневой стражник. Он почтительно поклонился и сказал: — Ваше Высочество, принц Чэнь, я нашёл траву сновидений. — С этими словами он достал из-за пазухи шкатулку из цзытаня.

Личный телохранитель принца взял шкатулку с травой. — Я могу идти? — спросил стражник.

— Да, — ответил принц.

— Ваше Высочество, здоровье императора ухудшается. Вам стоит почаще его навещать. И берегите себя, — сказал телохранитель.

— Я знаю, завтра пойду во дворец навестить отца, — с беспокойством ответил принц, думая о здоровье императора.

Картина сменилась. Кабинет превратился в спальню. Принц лежал в постели, укрытый до пояса одеялом, расшитым золотыми нитями в виде четырёхкогтного золотого дракона и орудий восьми бессмертных. Он держал траву сновидений у сердца, вспоминая прекрасное лицо своей возлюбленной, её нежный голос и счастливые дни, проведённые вместе. В тишине ночи его охватила печаль. Он крепче сжал траву, закрыл глаза и медленно погрузился в сон. Ему действительно приснился сон. В нём он увидел свою жену, по которой так тосковал. Она была в белом платье, с кожей белой, как снег, и слезами на глазах. Она смотрела на него с любовью. Принц сел в постели и хотел протянуть к ней руку, но она исчезла, оставив после себя лишь лёгкий аромат.

Проснувшись, принц почувствовал глубокую печаль. Такая нежная и прекрасная, но такая хрупкая и недолговечная… Я знаю, что даже ритуал вызывания души и благовония для возвращения души, которые использовал император У-ди, не помогли. Эта трава сновидений лишь усилила мои страдания. Отныне я останусь один на один со своей любовью, обречённый на одиночество.

Картина снова сменилась. Принц сидел один в кабинете, глядя на портрет своей жены. Он смотрел на него так долго, что в конце концов заплакал. Когда он уже хотел убрать портрет, Чэнь Дунсюй увидел лицо женщины. Это была Линэр, точь-в-точь, даже выражение лица было таким же.

Чэнь Дунсюй открыл глаза и огляделся. Он проснулся в своей спальне. Он посмотрел на одеяло ручной работы, переданное ему по наследству, — такое же, расшитое золотыми нитями в виде четырёхкогтного золотого дракона и орудий восьми бессмертных, — и не смог отличить сон от реальности.

Дважды ему снилась Линэр. Чэнь Дунсюй был уверен, что она — его судьба. Он чувствовал все мысли и эмоции мужчины из сна, словно это был он сам. Судя по одежде, это был период Вэй, Цзинь, Южных и Северных династий, а мужчина — принц Чэнь из Южной династии Чэнь.

«Пара нефритовых кулонов с драконом и фениксом, которые передаются в нашей семье по наследству, — это тоже императорские сокровища периода Вэй, Цзинь, Южных и Северных династий», — подумал Чэнь Дунсюй. — «Интересно, снятся ли Линэр такие же сны? В прошлый раз я забыл спросить. Возможно, между нами есть что-то ещё более удивительное».

Не в силах заснуть, Чэнь Дунсюй открыл дверь на балкон, вдохнул прохладный воздух и посмотрел на море и горы.

Линэр проснулась, открыла шторы и выглянула в окно. Небо было белым от тумана, Небесная башня на другой стороне моря едва виднелась сквозь дымку. Море окутывала пелена тумана, а далёкие зелёные деревья, умытые дождём, казались ещё ярче и полнее жизни. Перед ней предстал тихий, туманный, неземной мир. Линэр открыла дверь на балкон, протянула руку, чтобы почувствовать капли дождя, и улыбнулась. Она любила природу, всё живое на свете. Горы, реки, травы, деревья — всё дышало жизнью. Линэр всем сердцем чувствовала этот мир, омытый дождём.