— Вы, две девицы, вместо того чтобы дома вышивать да готовить, посмели явиться в такое место! Не соблюдаете женскую добродетель!
— Эй, господин, разуйте глаза! Это Павильон Воспоминаний о Мужчинах! Мы, девушки, приходим сюда по той же причине, по какой вы, вонючие мужланы, ходите в Павильон Десяти Тысяч Цветов! Понимаете?! Мы еще не говорили, что вы не соблюдаете мужскую добродетель, а у вас хватает наглости обвинять нас? Что такое, девушки уже не могут удовлетворить ваши потребности? Тьфу! Бесстыдник!
Ссора разгоралась все сильнее. Даже хозяин заведения подошел их разнимать, но случайно потянул обоих, и они вцепились друг в друга. Гун Мочжэн так испугалась, что велела своему Нефритовому Слуге не вмешиваться в драку, а бежать за подмогой.
— Хмф, вот же женщины! Чуть что случится, все равно приходится полагаться на мужчин.
— Не говорите лишнего, — голос Гун Мочжэн был мягким и нежным, даже когда она говорила строго, это звучало ласково. — Мой брат меня больше всех балует. Вот подождите, когда он придет! Он вам руки-ноги переломает, язык отрежет и глаза выколет.
Гун Юаньчжэн быстро прибыл на место и уладил конфликт. Обе стороны отступили, и от мужчины, из-за которого разгорелся спор, отказались и те, и другие.
Когда они вышли из Павильона Воспоминаний о Мужчинах, солнце уже садилось. Гун Мочжэн хотела взять Гун Юаньчжэна за руку, но смогла ухватиться лишь за край его рукава. Это ее немного встревожило.
К тому же Пэй Цзи только что сказал ей, что Гун Юаньчжэн страшно рассердился, узнав, что она ходила в Павильон Воспоминаний о Мужчинах. Она испугалась еще больше, подобрала юбки и торопливо забралась в повозку. Глядя на выражение лица Гун Юаньчжэна, она осторожно села рядом с ним.
— Брат…
Гун Юаньчжэн бросил на нее взгляд, от которого, как показалось Гун Мочжэн, можно было умереть на месте.
«Плохо дело», — мысленно вскрикнула она и, опустив голову, незаметно отодвинулась в сторону. Она двигалась все дальше и дальше, пока не оказалась у самого края повозки.
Два Нефритовых Слуги, сидевшие напротив, видели все эти маневры Третьей Госпожи, пытавшейся сохранить самообладание, но могли лишь притвориться, что ничего не замечают.
Вернувшись во Дворец Чжэн, Гун Мочжэн поняла, что буря вот-вот разразится. Она молча следовала за Гун Юаньчжэном, не смея пикнуть.
— …Ты же девушка, как ты могла пойти в такое непотребное место?! Еще и ввязалась в ссору! Ты хочешь, чтобы об этом узнала вся долина? Если это дело не удастся замять, то с характером Гун Цзышан об этом прослышат даже старейшины задней горы! Тогда тебе придется переписывать правила клана, пока руки не опухнут!
Услышав это, Гун Мочжэн подумала не о переписывании правил, а о том, что Гун Юаньчжэн назвал Павильон Воспоминаний о Мужчинах «непотребным местом».
— …А что… что на самом деле делают в Павильоне Воспоминаний о Мужчинах?
«Вот черт! Я забыл, что она ничего такого не понимает!» — Гун Юаньчжэн в этот момент порадовался, что стоит спиной к Гун Мочжэн, иначе она бы заметила, как изменилось его лицо. «Это все Гун Цзышан! Теперь я даже не знаю, что ей соврать!»
— …А ты как думала, что там делают? — Гун Юаньчжэн повернулся и потер кончик носа.
— …Сначала ты скажи, что это, а потом я скажу, что знаю я.
— …Да ничего особенного. Просто я считаю, что тебе, маленькой девочке, нехорошо находиться там, где так много мужчин.
Гун Мочжэн нисколько не усомнилась в словах брата. Подумав, она кивнула: — Вот оно что. А я-то думала, старшая сестра Шан меня обманывает. Она сказала, что в Павильоне Воспоминаний о Мужчинах собираются одни лишь начитанные красавцы… Неудивительно, что старшие не велели нам туда ходить… Действительно, девушке бывать там, где так много мужчин, и правда нехорошо…
«Эта Гун Цзышан! Опять обманула мою сестру!» — мысленно кипел Гун Юаньчжэн.
— Больше никогда не ходи с ней ни в какие места, где ты раньше не была!
— …Ох… — Гун Мочжэн вздрогнула от его тона и робко кивнула. — …А… в те места, где уже была… можно?
— … — Лицо Гун Юаньчжэна помрачнело. Он тихо прорычал: — Тоже нельзя! Держись от нее подальше!
Гун Мочжэн тут же закивала, как цыпленок, клюющий рис: — Хорошо! Обязательно буду держаться от нее подальше!
Хотя Гун Юаньчжэн никак не наказал Гун Мочжэн, она чувствовала, что брат действительно рассердился, просто не решился ее наказывать.
Поэтому в последующие дни она вела себя очень послушно, даже лекарство пила без жалоб, готовая чуть ли не вылизать чашу дочиста, чтобы показать Гун Юаньчжэну.
Однажды вечером Гун Юаньчжэн подал ужин на полчаса раньше обычного и принес лекарство тоже раньше. Гун Мочжэн не стала ничего спрашивать и молча выпила отвар.
Неожиданно, после того как Гун Юаньчжэн дал ей конфету, он достал из-за двери маленький фонарик в виде олененка.
— А?!
— Сегодня Праздник Фонарей. Я отведу тебя посмотреть на фонари.
Глаза Гун Мочжэн мгновенно расширились. Она поспешно взяла вуаль, завязала ее, накинула плащ и, подбежав, схватила Гун Юаньчжэна за руку: — Я совсем забыла! Брат, ты такой хороший!
Гун Юаньчжэн невозмутимо сел на лошадь, протянул руку и ловким движением втянул Гун Мочжэн наверх, усадив ее перед собой. Одной рукой он обхватил ее за талию, а другой держал поводья.
В волосах брата и сестры были вплетены маленькие колокольчики, которые мелодично звенели в такт шагам лошади.
Гун Мочжэн прислонилась к груди Гун Юаньчжэна, держа в руках фонарик и без конца вертя его.
— Брат.
— М?
— Ты больше на меня не сердишься?
— …Еще… немного.
— Ну тогда перестань сердиться после сегодняшнего дня. Я даже боялась с тобой разговаривать. Я поняла, что была неправа.
«…Ты даже не знаешь, что такое Павильон Воспоминаний о Мужчинах, но уже поняла, что неправа», — подумал Гун Юаньчжэн и погладил ее по голове.
— Расскажи, в чем?
— Я долго думала и наконец поняла, в чем проблема!
— И в чем же?
— У меня дома есть такой красивый брат, зачем я пошла в Павильон Воспоминаний о Мужчинах болтать с ними?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|