Начало: Терпи унижение!

Дон-дон-дон! — раздался яростный стук в дверь.

Меня вырвали из объятий сна. «Какой проклятый грубиян смеет так рано тревожить сон юной госпожи?

Если по хорошему делу — ладно, но если нет — берегись! Уж я тебе покажу!»

Я собралась встать и открыть, но вдруг кое-что вспомнила и замерла в нерешительности: «Вчера меня завалили сотнями звонков коллекторы, а сегодня уже стучат в дверь. Неужели это они пришли выбивать долги силой?

Эту дверь ни в коем случае нельзя открывать и нельзя отзываться. Иначе, если они озвереют и сделают со мной что-нибудь такое... мое драгоценное тело, моя невинность будут погублены.

А у меня ведь еще даже парня не было...»

Меня зовут Ци Хунмэн. Мой папа обожал читать «Сон в красном тереме», вот и дал мне такое имя.

К счастью, папа не читал «Записки из подушки», а то, чего доброго, назвал бы меня каким-нибудь странным именем вроде Ци Хуанмэн. Вот был бы конфуз.

Мне, юной госпоже, всего двадцать с небольшим лет. Особых достоинств у меня нет, но есть одно главное — я обожаю покупать брендовые сумки. LV, Гуччи, Эрмес — я скупала все подряд, гостиная и спальня были завалены ими.

В этом увлечении, в общем-то, нет ничего плохого, вот только зарплата у меня маловата — чуть больше двух тысяч в месяц, почти как у дворничихи.

Но я ведь дитя интернета, представительница поколения девяностых. Кто из нас не знает, как раздобыть деньжат?

Вот я и брала всевозможные онлайн-займы, использовала все доступные кредитные сервисы, все приложения, где можно было одолжить денег... Я прошлась по всем.

Поначалу кое-как удавалось расплачиваться, но потом я покупала все больше, долги росли, и даже перехватывая у одних, чтобы отдать другим, я уже не справлялась. И вот началось — каждый день меня бомбардировали звонками коллекторы.

И вот, вчера я приняла несколько сотен таких звонков подряд. Во время последнего разговора у меня перехватило дыхание, в глазах потемнело, и я потеряла сознание.

А сегодня, едва я очнулась, они всё-таки пришли!

«Постойте! Это не моя квартира!

Моя квартира хоть и была студией в тридцать-сорок квадратных метров, и ремонт там был не шикарный, но уж точно не такой убогий!»

Замешкавшись на мгновение, я огляделась: вокруг неровные глинобитные стены, местами поросшие мхом; над головой — двускатная черепичная крыша, в которой не хватало нескольких плиток — похоже, в сильный дождь здесь капало; во всей комнате, кроме разбитой деревянной кровати подо мной, не было никакой мебели.

Вот уж действительно «гол как сокол»!

Хотя нет, на шее висит кулон.

Но он ни золотой, ни нефритовый, его не съешь и за деньги не продашь!

Что со мной случилось?

Неужели я умерла от стресса из-за звонков?

И переродилась в древности?

Я опустила взгляд на свою одежду — действительно, на мне было древнее платье-жуцюнь, все в заплатках.

О боги, я и вправду переродилась в древности.

Черт возьми, как же это несправедливо! Другие перерождаются принцессами или ванфэй, а мне нельзя было хотя бы дочку богача подкинуть?

Меня охватила ярость. Я мысленно обругала всех — от Янь-вана до Нефритового императора, от Будды до Иисуса Христа. Всех божеств, каких только смогла вспомнить, я помянула недобрым словом.

В прошлой жизни я погрязла в долгах, и этого уже было достаточно. А теперь, получив шанс на новую жизнь, вы... вы сделали меня такой нищенкой!

Сердце сжалось от тоски. Будь у меня под рукой нож, я бы точно перерезала себе горло.

В этот момент стук в дверь стал еще сильнее, а снаружи раздался злобный голос: «Эй, нищая девчонка по фамилии Ци, не думай, что если спрячешься и не откроешь, то платить не придется!

Еще раз не откроешь — я твою собачью конуру подожгу! Сгоришь заживо!»

«Вот те на! Оказывается, прежняя владелица этого тела тоже была вся в долгах! Что за невезение!

Черт побери, что же делать? Что делать?» — я металась по комнате, охваченная паникой, готовая чуть ли не в петлю лезть.

Вдруг раздался звук «Динь!»: «Система «Повелитель нищих» активирована.

Первое задание — Терпеть унижение.

Награда за выполнение — получение заклинания «Щит несокрушимости».

Описание навыка: Игнорирует все физические атаки смертных (удары кулаками, ногами, мечами, копьями) и частично снижает урон от магических заклинаний».

«Система?

Вау! Небеса все-таки не обделили меня! Дали мне систему перерожденца! Это же просто восхитительно!

Неудачница наконец-то перевернется! Ха-ха!» — я чуть не рассмеялась в голос от радости.

«С системой мне эти вымогатели нипочем!

Пойду-ка разберусь с ними!» — тут же позабыв обо всем, я решительно распахнула дверь.

Однако, едва дверь открылась, как мне в живот прилетел удар ногой. Меня отбросило на пол, и я едва не стошнила желчью.

Вот уж точно, за большой радостью следует печаль!

Правы были древние!

Я обрушилась на систему: «Говорили же, что игнорирует все физические атаки смертных!

А этот удар чуть не отправил твою бабушку на тот свет!

Что ты за дрянная система такая, только и умеешь, что подставлять?!»

Снова раздалось «Динь!»: «Уважаемый хозяин, вы еще не выполнили задание, поэтому пока не можете использовать заклинание — Щит несокрушимости».

Ну да, хоть я и не ела свинины, но видела, как бегают свиньи.

В играх ведь тоже нужно выполнять задания, чтобы получить какой-нибудь навык?

«Хорошо, подумаешь, терпеть унижение!

Я стерплю, стерплю! Даже если у меня от этого камни в почках появятся, я должна выполнить задание!» — стиснув зубы, подумала я.

Я немного задумалась, и воспоминания прежней хозяйки тела хлынули в мой разум.

Мир, в котором я переродилась, назывался континент Эхуан Далу.

Страна, в которой я находилась, звалась Нюй Инго. Императорами здесь всегда были женщины, и это была сильнейшая империя на континенте Эхуан Далу.

Имя прежней хозяйки тела было таким же, как у меня — Ци Хунмэн.

Только возрастом она была лет на семь-восемь младше, всего пятнадцать-шестнадцать лет. По меркам моей прошлой жизни — еще несовершеннолетняя.

Родители прежней Ци Хунмэн были арендаторами в деревне под названием Тайцюнцунь и поначалу не имели долгов.

Но однажды мать тяжело заболела. Сколько денег ни тратили на лечение, лучше ей не становилось. Когда все сбережения закончились, отец в отчаянии был вынужден взять в долг под большие проценты у деревенского богача Хао Цзяня.

Тот, кто только что пнул меня, звался Хао Жэнь, он был сыном Хао Цзяня.

Но болезнь матери так и не отступила, и вскоре она умерла.

Проценты по займу росли как снежный ком, и отец, конечно, не мог их выплатить.

Не выдержав, он покончил с собой.

Долг отца перешел к дочери.

После смерти отца долг лег на плечи тринадцатилетней Ци Хунмэн.

Она бралась за любую работу, но заработанного едва хватало на выплату ежемесячных процентов.

Недавно от непосильного труда она слегла и, не имея денег на лечение, вскоре умерла.

Именно в этот момент я переродилась и заняла ее тело.

Увидев Хао Жэня — с его густыми бровями, свирепыми глазами и злобным видом — я почувствовала страх. Собравшись с духом, я выдавила горькую улыбку и сказала: «Молодой господин Хао, я все-таки девушка. Почему же вы совсем не умеете беречь красоту?»

«Динь!» — раздался звук. «Прогресс задания: 25%!»